感受治愈!动画《欢迎光临,千岁酱》公开堤真一访谈

根据日本漫画家夏目靫子创作的漫画作品改编的短动画《欢迎光临,千岁酱》于本月继续播出第2季,日前官方公布了在该动画中担任旁白的日本知名演员堤真一的访谈,下面就让我们来看看吧。

——您从2018年10月开始担任旁白,现在2019年1月开始播出第2季,您在说旁白时会注意哪些地方与其他旁白有所区别吗?

堤真一:这部动画的画风非常可爱,所以我会控制好自己不要用太大叔的声线解说。特别是在称呼千岁酱的场面,语气不能太重,要稍微压抑感情。

——那么第2季的旁白和第1季相比有什么变化吗?是怎样的变化?

堤真一:第1季的时候,我是对着还没完成的影像展开旁白工作,所以我会重新看一遍完成后的影像,会有软软的感觉。

——您对主人公千岁酱的印象有变化吗?

堤真一:我感觉自己好像变成了动画里的京都居民,进入影像直接和千岁酱接触。

——第2季动画里也有京都的名胜登场,您曾经去过吗?

堤真一:在第2季动画里登场的京都名胜我全部都去过。特别是在动画后半出现的贵船神社,我曾在那里的河床拍过几次电影。那里夏天很凉快,可以让人悠闲地度过。

——今后您也想继续为这部动画担任旁白吗?

堤真一:我希望能够再有机会作这样能让孩子们开心的作品。

——有观众表示在被动画的千岁酱治愈的同时,也被旁白的堤先生治愈了,请您对如此评价的观众们说些什么吧。

堤真一:旁白大叔的我与可爱企鹅的配合能让大家微笑、觉得温暖的话,我会很感激。一开始我想的只是不要碍眼就好。

——最后请您对期待第2季动画的观众和粉丝说些什么吧。

堤真一:请大家一起来被可爱治愈吧。虽然现在已经有了很多观光客,但希望能够更多地把京都的悠闲感传达给大家。

动画《欢迎光临,千岁酱》由Gathering公司负责动画制作,矢立恭担任导演,こぐま负责配乐,堤真一负责解说,声优游佐浩二、小岩井小鸟参与配音,动画每集时长5分钟。该作讲述了一只住在京都的小企鹅,名叫千岁酱。毛绒绒的惹人怜爱的小企鹅千岁酱,最喜欢好吃的东西和开心的事情了。与人接触,吃(被喂食)好吃的食物,遵从自己的好奇心,在京都的街头转悠。清水寺、银阁寺、祇园……从企鹅的视角描绘大家熟知的京都名胜。

(作者:茶茶)