女主碰撞!《家有女友》声优访谈

在今年1月新番当中,有一部名叫《家有女友》的动画注定将成为不少老司机关注的对象。而这部作品当中,橘瑠衣由内田真礼配音,至于橘阳菜则是日笠阳子配音。那么两人对作品又会有怎样的看法呢?近日,有日本媒体对她们进行了专访。(有节选)

Q:首先请介绍一下自己出演的角色吧。

内田:我出演的瑠衣是一个很容易被误解的女孩子。她表面上看起来高冷而无表情,属于比较难以接近的类型,但实际上内心却非常温柔。而伴随着动画剧情发展,她真正的本性也会逐渐被展现出来。在第1集当中,她给人的印象极具冲击性,可能大家会忍不住吐槽“这个女孩子到底在想什么”,不过逐渐就会对她有好感了。所以说请不要被她给人的最初印象吓跑,继续追下去吧(笑)。

日笠:阳菜是夏生所在高中的老师。她应该算是理想的老师类型吧。而且她拥有着女学生所不具备的大人魅力,因此得到了很多男生欢迎。并且她除了成熟的一面,也会有孩子气的一面呢。当然了,人总归是有弱点的,这也会在作品当中有所体现。

Q:如果是没有看过原作的人,恐怕会非常在意阳菜的秘密呢。

日笠:她平时看上去很阳光,然而在某些时候则能够看到她属于大人的另一面。所以说希望大家能够关注动画更新,了解她另一面的表现。

Q:那么两位对自己出演的角色是否有什么共鸣之处呢?

内田:瑠衣会觉得“姐姐能做到的事情,我做不到”,为此感到比较自卑。而这一点会显得非常有真实性呢。

日笠:难道说你对弟弟雄马也会有这样的想法吗?(笑)

内田:哎哎?(笑)如果是姐弟的话,应该也是弟弟会有这样的念头吧。不过我对自己的表姐确实这么想过。她学习非常棒,来我家的时候也会帮很多忙,所以说得到了家里老人的夸奖。而因为我做不到这一点,结果就一个人跑到房间去了(笑)。为此,我也非常明白瑠衣的心情呢。

日笠:这样啊。我在家里是妹妹,所以说就很难体会到当姐姐的心情了。

内田:而阳菜则是一个各方面魅力爆表的角色吧?只要接近她的话,那么任何男孩子都会立刻对她产生好感呢(笑)。

日笠:虽然阳菜可不是刻意想要吸引他们关注的。嗯……果然跟我没有相似点(笑)。

Q:那么接下来,请谈谈对作品的第一印象吧。

内田:整部作品都显得很“禁忌”吧?里面也有学生跟老师之间的关系。

日笠:另外虽然没有血缘关系,但毕竟是兄妹啊。

内田:夏生跟姐妹两人都陷入了恋情当中。另外第1集从开始就……(笑)

Q:在原作当中,也是从夏生跟瑠衣的第一次开始的呢。

内田:所以说让人觉得吃惊,很难想象这是少年杂志上的漫画(笑)。而动画究竟会刻画到怎样的程度,也让人觉得在意。恐怕少年们会带着加速挑动的心来阅读作品吧。

Q:目前动画已经进入到配音阶段,那么两位对角色的印象是否有所变化呢?

内田:第1集的时候我被导演要求“表现得更加冰冷一些”。不过前面也提到了瑠衣的那种自卑,因此在演出时我也努力将这部分保留下来呢。

日笠:在第1集配音之前,我们声优和工作人员都聚在一起进行了演技讨论。当时我就被要求表现得“更加开朗”“情绪更加高涨”了。

Q:最后,请跟大家说几句话吧。

内田:这部作品被工作人员形容是“晚上10点开始的电视剧”,确实有这种感觉呢。而我希望大家能够关注作品的每一处细节,请多多指教。

日笠:配音现场气氛真的很棒,让我乐在其中。不过真礼和拓(夏生声优八代拓)两人会单独留在录音棚,然后录制一些性感剧情呢(笑)。

本作品讲述了这样一个故事:主人公夏生因为经常在顶楼遇上来此散心的女老师,不知不觉已经喜欢上对方。为了抛开对她的爱慕,决定跟参加联谊的女孩瑠衣发生关系。后来父亲告诉他即将再婚,没想到对方一起带来的女儿竟然就是学校的老师以及之前跟她不可描述的女孩。于是乎这段错综复杂的三角关系就这么开始了。

(作者:阿三叔)