最近20年,日本人最喜欢这9部华语片,《妖猫传》挤到第六

  今年2月底在日本上映的《妖猫传》,截至目前的票房约14亿日元(大约8300万人民币),这个成绩已经是华语片在日本的“十年最佳”。华语片尤其是香港电影曾在日本占据重要的市场份额,上世纪90年代港片衰落之后,日本市场基本被好莱坞电影统治着,偶尔也有一些华语大制作影片在日本引起轰动,今年的《妖猫传》就是一例。我们这里来看看2000年以后,有哪些华语影片曾在日本取得不错的票房成绩。

  第9名:《墨攻》 6.4亿日元 (约3800万人民币,按现在1比17的汇率,后面就不换算了)这部电影在日本有此成绩并不奇怪,因为导演张之亮本来就不是遵循中国历史拍的,而是按照日本漫画拍的。作为一部古装战争片,《墨攻》缺少恢弘的大场面,不过这部电影也不是讲战争本身的,而主要是讲谋略和人性的。影片质量中规中矩,达不到张之亮的最佳水平。刘德华在片中的时尚头型颇为惹眼。

  第8名:《2046》7.8亿日元这部文艺片在日本收了将近5000万人民币的票房,比在中国内地的票房还要高(本片在内地的票房约为3600万人民币),看来主演之一的木村拓哉当年在日本的人气颇为惊人,这也是王家卫电影在日本的最高票房。

  第7名:《头文字D》8亿日元《头文字D》虽然是港片,但背景就是在日本,虽然周杰伦、陈冠希、余文乐等主演都是华人,但他们在片中演的就是日本人,所以这部电影严格来说,是一部华人制造的日本电影,在日本大卖是情理之中的事。《头文字D》是“无间道铁三角”刘伟强、麦兆辉和庄文强合作的一部精品影片,三人此后还有过一部电影《伤城》,质量也不错,但三人分头执导的作品,质量都大有问题。

  第6名:《妖猫传》 14亿日元(仍在热映)这部关于中国大唐盛世的电影,却跟日本渊源极深,改编自日本的小说,片中还有几位重要的日本人物,因而《妖猫传》能成为近十年在日本最卖座的华语片,也并不让人意外。陈凯歌的古装片在日本卖得都还可以,当年的《荆轲刺秦王》的日本票房超过8亿日元,在内地遭到口诛笔伐的《无极》在日本也收获了4.3亿日元。

  第5名:《十面埋伏》22亿日元张艺谋作品除了没获得戛纳的金棕榈奖外,似乎在各方面都要压陈凯歌一头,尤其是在商业片领域,更是陈凯歌无法比肩的,连《十面埋伏》这样不知所云的电影,在日本都能收获22亿日元,尽管《妖猫传》的水平要远远高于《十面埋伏》,但最终想在日本拿到22亿日元的票房,已不可能,而且,《十面埋伏》还不是张艺谋在日本的最好成绩。

  第4名:《功夫》27亿日元个人觉得《功夫》是周星驰导演生涯的最佳作品,影片一气呵成,毫无瑕疵。比较可惜的是,《功夫》上映的2004年,内地电影市场刚刚起步,1.6亿人民币的票房,根本说明不了这部影片的质量,如果放到现在,少则20亿起步。不知周星驰为何下一部作品要拍《美人鱼2》而非《功夫2》。本片当年在日本的轰动程度不亚于中国内地。

  第3名:《少林足球》 28亿日元周星驰这部经典作品未能在内地上映,是华语电影史上的一大遗憾,不过还好,本片在香港和东南亚卖的都很好,恰逢2002年日韩世界杯,周星驰的商业眼光相当独到。

  第2名:《英雄》40.5亿日元这是张艺谋作品在日本的最高票房纪录,却并不是主演李连杰作品的最高纪录,1982年的《少林寺》在日本上映时,引发了巨大的轰动效应,最终在日本斩获43.6亿日元,那可是1982年!《少林寺》至今仍排在华语片日本历史票房的第四,《英雄》排在第五位。《英雄》的叙事方式很像日本大师黑泽明的《罗生门》,应是张艺谋的有意为之。

  第1名:《赤壁》(上下集)总计 106亿日元《赤壁上》和《赤壁下》分别于2008年和2009年在日本公映,两部电影的票房都超过了50亿日元,成绩惊人。在两部《赤壁》之前,李小龙的《龙争虎斗》一直是最卖座华语片,票房高达50.6亿日元,这个纪录保持了30多年,最后被吴宇森的《赤壁下》打破(《赤壁下》的日本票房为55.5亿日元)。日本人对中国三国历史的热爱,似乎并不比中国人少,他们曾经开发的三国题材游戏风靡几十年。