药无贵贱,愈病者良;法无优劣,契机则妙

文钞原文:

药无贵贱,愈病者良。法无优劣,契机则妙。在昔之时,人根殊胜,知识如林,随修一法,则皆可证道。即今之世,人根陋劣,知识希少,若舍净土,则莫由解脱。

——《印光法师文钞》?净土决疑论

白话译文:

药物没有贵贱之分,能够治愈疾病的就是良药。佛法没有优劣高下之别,能够契合众生根机的即是妙法。在过去,人们的根机殊胜,善知识众多如丛林,随意修习一个法门,都可以契入而证道。在如今,人们的根机低陋下劣,善知识极为稀少,若是舍弃净土法门,就没有办法得到解脱。

——如诚法师译

本源法师弘法开示

教遵天台 行归净土