詹姆斯-哈登近日接受媒体专访，谈到了他和韦少的关系，他和火箭队友对于穿搭的偏爱，以及联盟中的一些相关话题。以下是其中部分内容的摘译：
记者：今年你们可能是全联盟最佳着装球队，有你，还有韦少……
哈登：可能？PJ（塔克）、泰森-钱德勒……我们可能是体育史上最佳着装球队。
记者：你们有讨论过这个话题么？
哈登：不，我们还没聊过。当你知道自己有多优秀，或者说你有多自信时，你根本不需要说出来。这就是其中一个例子。
记者：会有球队内部的竞争么？
哈登：竞争已经开始了。本赛季的第一场比赛，你会看到很多酷炫的画面。
记者：这个赛季你们经历了一次重要的人员变动，休赛期的很多话题都是关于你和韦少将如何一起打球的。当然，你们以前一起打过球，但是你们会怎么做呢？
哈登：很简单，我们会找到办法的。我们是两个非常聪明也非常有天赋的人，我们渴望胜利，愿意牺牲，不惜一切代价。而且在这支球队当中不光有我和拉塞尔，克林特-卡佩拉也在不断进步，PJ、埃里克也一样。我们有一位年轻球员，丹纽尔-豪斯。我们引进了泰森-钱德勒，我们还有奥斯汀-里弗斯。我们有很多可以做出贡献，帮助我们达成目标的球员。因此这不光是我和拉塞尔的事情，我们有一群球员需要达成一致，这也是为什么要有82场比赛的原因，就是为了帮助我们做到这一点。
记者：球迷们在Instagram上看到你和韦少一起出行的照片，你们是故意想要传达出一种信息么？
哈登：其实一直都是如此，我喜欢和我的队友在一起，我爱我们所拥有的那种能量，不仅仅是篮球。篮球是我们的工作，也是我们喜欢做的事情，但我真的很喜欢和PJ，和克林特-卡佩拉在一起。我们一起去过欧洲，我们刚刚在休斯顿一起训练。有埃里克-戈登，奥斯汀-里弗斯，我们刚刚在巴哈马群岛一起训练。今年夏天，我几乎和所有队友都一起出去玩过，我不会把我做的每件事都发布到社交媒体上。
记者：大多数人都看到了你的新动作（单脚起跳投三分），你得给防守者出些新的难题？
哈登：每一年，他们都想要找到办法来防守我。然后每一年，我的得分数据都在不断上升。
记者：这个休赛期，NBA的格局发生了很大的变化。你有多关注这些？
哈登：每个人都很关注这些，这很令人兴奋，联盟不断变得更好，现在你可以说机会更分散了。
记者：你是否觉得这是一个前几季可能没有的机会？
哈登：对我里说，我不在乎对手是谁。当然，我们都知道过去几年，那支球队有多么多么出色，他们当然也仍然出色，你不能忽视他们。因此，我只是对新的赛季感到兴奋，为又一次有机会夺冠而兴奋。
记者：凯文-杜兰特在本周一次采访中说他有时候讨厌NBA，因为有太多场外的声音。你是如何将着装、政治以及休赛期这些事情区分开来的呢？
哈登：离这些事远点。我只是尽量过正常的生活，远离政治，远离社交媒体，远离所有这些东西。旅行，保持动力，把注意力集中在家人、朋友身上，每天都找个空间来理清思绪。因为他是对的：有时候你会不知所措，尤其是当你一天24小时都沉浸在其中的时候。对我来说，我试着尽可能远离它，试着微笑，试着做让我快乐的事情。一旦你这样做了，没有人能把你从你的空间中拉出来。
（山丘）