老友记|瑞秋罗斯注销婚姻登记

来源:《老友记》第六季第五集

笔记

1、inexcusable [ n k skju z bl] adj.不可原谅的;没法辩解的

Reading my diary is aninexcusableinvasion of privacy.

看我的日记是一种不可原谅的侵犯个人隐私的行为。

No one can avoid mistakes, but it isinexcusableto make the same mistake again and again.

没有人不犯错误,但是同样的错误一犯再犯就不能原谅了。

2、be shocked to my very core非常震惊(我的内心都被震惊到了)

3、the apple of one’s eye某人的心肝宝贝;掌上明珠

Every daughter isthe apple of her father's eye.

每个女儿都是她父亲的掌上明珠。

Tom isthe apple of his grandmother’s eye.

汤姆是他奶奶的掌上明珠。

4、take care of处理,应对;照顾,照看

They leave it to the system to try andtake care ofthe problem

他们让系统去设法解决这个问题。

I'm the one who took on the job, so let metake care ofit.

这事是我应下来的,由我负责吧。

Itake care ofthem to the best of my abilities

我尽我所能地照顾他们。

5、be in charge of负责

Weare in charge offire fighting.

消防工作归我们管。

Heis in charge ofthe school work.

他负责学校工作。

6、rookie [ r ki] n.新手,新人;菜鸟

It's pretty obvious you're arookie.

很明显,你是个新手。

I don't want to have anotherrookieto train.

我不想再训练新兵了。

7、fill out填写(表格等)

You mustfill outthis order form.

这个订货单你要填一下。

The forms should befilled outas things really are.

这些表格应如实填写。

提示:公众号中发送“笔记”二字,即可获得全部笔记