张译不红,天理难容

关注 『娱姬来了』 你想看的这里都有

今年的国产片,「硬汉」出圈。

吴京,国民盖章的硬汉本汉,爬个珠穆朗玛峰都是行走的荷尔蒙;

杜江,国字脸浓眉大眼,绿军装上身,不知圈走多少少女;

欧豪,修飞机时溢出屏幕的腱子肉,让姑娘们疯狂笔芯。

在整个硬汉宇宙中,数张译最让人心疼。

《祖国》中为国捐躯的科学家,《攀登者》中冰雪冻伤的教练。

多惨一男的。

但娱姬觉得他的「惨」还不止这些。

微博甚至有个热门话题,叫#张译为什么老演瘸子#

《生死线》的瘸子博士、《团长》的瘸子小太爷、攀登者的瘸子教练、《红海行动》更是真·瘸,绑上钢板就上前线

啧啧啧,仿佛中了什么逢戏必瘸的魔咒

好在人生总会出现拐点,上天又为他安排了个漂亮的出场。

比如这一部——

《光荣时代》

辽沈战役前夕,北平城就像一只铁桶。

残存的潜伏特务和国民党散兵分散割据,黑暗压抑,密不透风。

张译,一位潜伏在国民党警察局多年的地下党,长期混迹三教九流之中.

与虎谋皮,虎口求生

开场不过三分钟,他就被出卖,被全城追杀。

郑朝阳只好在危机四伏的北平城上演了「北平十二时辰」

先是借着警局的身份,顺走了保密局探子的证件;

又巧妙的和一群警卫队的巡警过招。

等对方反应过来,他已经脱了外套、装成残疾,把矛盾转移到警卫和保密局两帮人内讧。

最后为争取机会出城,不得已去跪舔老奸巨猾的富商。

这段表演非常具有人物的个性和弧光

对方威胁他要送他回警局,他跟没事儿人似的轻描淡写地点了雪茄;

嘬了两口烟,定了定神,掏出准备好的把柄,开始讲条件;

老爷子什么大风大浪没见过,这走私药材的证据撕毁就完事儿;

只见他不慌不忙,眉毛轻轻一挑,「害,就知道您会来这出,我早就叫兄弟备份了!」

说完还欠揍的耸了耸肩,老爷子只好没辙。

整段周旋里,郑朝阳表现得异常淡定,稳坐如钟,仿佛是顺路来找老朋友聊聊天气。

一集下来,郑朝阳就凭着这张嘴换来一条命

他四处周旋,在各种角色中来回切换,光是身着打扮就换了六套,凭演技slay全场

其实张译在圈内早就以「戏霸」著称。

下定决心想进成,就在文工团跑了十年龙套。

在《乔家大院》客串的时候,胡玫曾给这相貌平平的小伙下了个ddl

你记着,男演员28岁再出不来,不如转行吧。

27岁的张译吓得一身冷汗,不敢轻视每一份机会。

为了争取《士兵突击》,他给导演写了长长的《请愿书》

好像与命运拉了勾,28岁,他迎来了自己的背水一战。

《士兵突击》火了,积压在他身上厚厚的尘土,摇身一变成为华丽羽衣。

3年后,《我的团长我的团》,他又完成了一次突破。

孟凡了,典型的小人物,拧巴,矛盾,喜欢他的人爱他那股子蛮劲,犯浑的时候又让人气的牙痒痒。

编剧史航说,这个人物,最能代表中国人的精神面貌。

但这样的小人物非常不好塑造。

孟凡了作为留洋回国的知识分子,空有满腔报国热血,但理想不断地被扯碎;

入伍后,部队节节溃败,他又被刺伤一条腿,身体和精神都变成残废。

报国无门,身心俱损,遭受重创的他觉得这个世界是荒唐又虚无,如同活死人一样混吃等死。

张译在剧组里,从头瘸到尾,一直保持着浑浑噩噩的状态。

全剧1500场戏,我有1450场,一场拍十次我就得有14500场,每场都是导演一喊开始,我就一瘸一拐地出来。

张译和戏死磕,和角色死磕,和自己死磕,终于钻透了揉碎了小太爷的性格。

让他彻底立在了人的心里,让观众们和他一起喜怒哀乐。

《士兵突击》和《团长》让张译成了角儿,他的戏约越来越多。

彼时国民度高的男演员都有明确的精准定位,例如倒霉小人物黄渤、草根机智的沈腾、大智若愚的王宝强等等。

宁浩曾给张译支过一招:想成功,就琢磨透一类角色,找准定位不断的演。

他偏不。

就是想体验大千世界的千人千面,哪怕小人物。

我更看重的是这个角色,他有没有是我没尝试的点,没演过的地方,是不是一号、二号,好像问题不大。

之后的几部电视剧,《温州一家人》,《北京爱情故事》,《鸡毛飞上天》。

从商战剧,到都市爱情题材,到年代剧,他都有涉及。

在《温州一家人》中,张译扮演儿子周麦狗。

为了摆脱父亲的控制,羞愤之中离家出走大西北,开创了三家眼镜店。

谁知一把火烧了个真干净。

辗转国内外,几经生与死。

从最初的执着倔强,到最后的醒悟,张译又把这个角色演活了!

2017年口碑炸裂的国剧《鸡毛飞上天》,张译饰演男主陈江河,有段感情戏让娱姬记忆犹新。

他寻找爱人八年却始终错过,意外往窗外看了那么一眼,却发现了寻之不得的那个女人。

他吸了口冷气,不敢相信自己的眼睛,看直了,手足无措。

他不相信这是真的,以为自己在梦里。

蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。

他试着张嘴喊她的名字,但就是叫不出声;

手在无意识地抖动;

不得不低下头缓冲,消化一下这百转千回的命运。

忖度好久,终于鼓起勇气低声念了她的名字。

手里攥着信物,眼里裹着泪花,数不尽的故事,不知从何说起。

积淀在心底的思绪一涌而上,他把复杂和矛盾诠释的富有层次,所有的细微情绪都无懈可击。

后来他凭借这部剧荣获中国电视金鹰奖观众最喜爱的电视剧男演员奖。

他转战大银幕后,虽然也从小人物群像演起,但依然存在整容式表演

《山河故人》,他是一夜暴富的土大款,票子车子女人都唾手可得。

搂着羞涩的姑娘,还不忘踹两脚刚买的德国汽车,不屑一顾的样子毫无违和。

管虎的《老炮儿》,他摇身一变性格外放的北京城管,外强中干。

执法遇阻,对人当头就是一锤子,但揍完之后又害怕摊上事,赶紧左右瞄一瞄。

到了《我和我的祖国》他开始变得隐忍

高远,1964年参与原子弹研发,与世隔绝三年,连家人和女友都不知道他的音讯。

后来不幸遭遇核辐射,出门只能带着口罩。

谁知在公交车上偶然撞见了失联的女朋友,可因为身份特殊,只能露出半张脸,听她像演独角戏一样絮絮叨叨。

虽然没说一句话,但他承包了这段戏所有看点。

得知女友找了他三年,愣住了,呆呆地看着姑娘,满眼心疼;

回想起搞对象时他抱了三个过季大西瓜去探望生病的心上人,他眼里又充满柔情。

胜利的喜报在街上沸腾,他和女友在人流中走散。

当任素汐指向他时,他点了点头,眼里充满坚定和骄傲。

知乎上有一个高赞提问,如何评价张译的演技?

有一个最简单的答案亮了:他演谁就是谁。

虎扑也对张译的演技展开过讨论,顶到最高的贴子说,他和老戏骨只差个老了。

「戏霸」张译演技彻底征服了观众。

别看他三角眼,细长脸,长相蔫坏,全然不是主角胚子相。

连他自己都觉得:

我一直在我们团里跑龙套。人在自信的时候,五官才会长开。我是部队学员,团里实行连队式管理,当新兵时天天挨训,所以很长一段时间很不自信,人也挺难看的。

但是凭借着他的坚持和努力,让观众们记住了他的角色和爱演戏的他本人。

但在屏幕上,不管他跟谁搭戏,他的演技总能让观众无法遗忘。

观众的眼睛就是舍不得从他身上移开。

影评人阿郎曾有一句评价张译的话,

他有一种当下演艺圈里少有的演员状态,而不是一个明星。

不需要鲜花或虚名,给他一个好角色,就会还我们一个惊喜。

国内的演员要都像他这样,该夺好啊!