武侠片拍成偶像剧,网友:又来毁童年了

古龙的小说从来都是魔改重灾区,最近的一部翻拍《绝代双骄》尊重原著,老实翻拍,却依然逃不过“还是上一部好”的魔咒。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

作为“金古梁温”四大家之一的古龙,作品浪漫肆意,逻辑感不强却以一种落拓江湖的颓丧气息引人入胜。

因古龙先生写作向来随心所欲,曾有编辑劝古龙先生稍稍收敛,希望他创作出更有逻辑更圆满的作品。

听取编辑意见的古龙强行管束自己向来脱缰的想象力,创作出了他所有作品中故事最完整的《绝代双骄》。

《绝代双骄》的故事开启于一场粉丝和爱豆的争端。

现代人最常见的景象,江湖第一美男子江枫的粉丝团遍布天下,其中最大的两位是移花宫二位宫主。

有势力的粉丝向爱豆逼婚,爱豆不得不携眷悄悄变更居住地,此举激怒了性格偏激极端的粉头邀月,直接导致江枫家破人亡的惨案。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

江枫刚刚出生的双胞胎儿子,变成了邀月宫主发泄一腔愤恨的目标。

她抱走了其中一个悉心教导,留下另一个给了当世大侠燕南天,希望将来让两个孩子自相残杀,从而借此折磨已经魂归地府的江枫。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

于是一对兄弟,一个被移花宫养尊处优,教导成了温润如玉的佳公子;一个流落恶人谷,被十大恶人中的五位联手打造成了世间第一混世魔王。

十八年后,小鱼儿因为顽劣不堪被恶人谷赶出家门,花无缺受邀月宫主之命踏足江湖追杀江小鱼。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

原著中,因小鱼儿刚刚出生就被邀月宫主划伤面部,导致这一对双胞胎兄弟面容并不相似,想来当年创作的时候,古龙先生没想到还有异卵双胞胎这个存在。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

目前剧版《绝代双骄》在豆瓣评分的排名,分别是88梁朝伟版8.4分,99林志颖版7.5分,就连刘德华张敏的电影版,都有6.3分。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

2020年的新版呢?只有6.0....

果然是童年滤镜越久越厚,酒是醇的香,剧是老的好。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

最新版在豆瓣的评分有趣至极,从一星到五星均匀分布,打一星的认为本剧简直就是毁了童年经典,打五星的是觉得本剧是所有版本里最尊重原著的。

本剧有多尊重原著呢?

历届剧版中,没有任何一版将原著的所有人物都展现出来的,比如十大恶人,在历届剧版中都遭到了不同程度删减修改。

88版中将十大恶人精简变成四大恶人,四个全都住在恶人谷,导致外面的江湖居然没有恶人!同时还删减了人多势众的强盗天团“十二星宿”,江别鹤父子撑起了整个江湖的反面力量。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

没读过原著的粉丝多半不知道,十大恶人其实是十一个人。99版中就取消了“宁死不吃亏”和“拼命占便宜”欧阳丁当二人组,以及“损人不利己”白开心。这三位挤在两个名额里,却承担了十大恶人超60%以上的作恶量。

而花鱼兄弟与他们三位的争斗,不但是江湖历练的重要部分,更是感情线突飞猛进的巨大助力。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

20版最大的优点莫过于还原。

原著浩浩荡荡有超过百位配角,这一次被尽数展现了出来,这也是十大恶人头一次有了全员出镜的机会,着实可喜可贺。而且这一次十二星宿终于全员出镜,并且各个按照古龙先生的安排死得其所。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

本剧也非常尊重原著的感情线。

88版最为精简,删掉了原著大量纠葛牵扯的小儿女情感,并且将小鱼儿的正牌女友苏樱来了个性格大改造,几乎变成了女版小鱼儿。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

99版就更过分,正牌女友苏樱被取消了,反而是一路追杀小鱼儿的小仙女张菁摇身一变成了天真可爱的小辣椒,直接顶上了小鱼儿女友的位置。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

从前就有书迷吐槽,古龙先生是小鱼儿的亲爹,是花无缺的后爹。这一次新版就把原著里古龙先生双标对待花鱼兄弟的细节展现得淋漓尽致。

小鱼儿出了恶人谷,一路游玩,遇到的要么是纯良好人,要么就是蠢钝的坏人,谁也休想让小鱼儿吃大亏。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

花无缺自从离开移花宫,一路见识了各种人间恶臭,不是忘恩负义,就是见利忘义,一个单纯的好人好事都没有。

同样都是初出茅庐,怎么运气差别就这么大呢?

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

再说女人,小鱼儿遇到的,桃花、海红珠、史楚云、段三、铁心兰、苏樱……各个都是一腔热诚,宜室宜家。

花无缺遇到的,铁心兰、白夫人……没了……

就算是男人不坏女人不爱,也不用差别这么大吧?我们风度翩翩的花公子总共遇见俩,还有个是有夫之妇!

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

最后比比正牌女友,新版终于把原著的两对CP凑齐,当年古龙先生谈女人的时候明确说过:"我总认为女人也有争取自己幸福的权力。《绝代双骄》中的苏樱就是在这种观念下写成的。"

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

古龙先生给小鱼儿的,是他自己最欣赏的大女主,小说中的苏樱样貌平平,却独有一种令人倾心的气质。

以至于人人看她不觉得漂亮,却又忍不住都喜欢上她,连一向以怼女人为乐的小鱼儿都感慨:“我迟早有一天,要被这丫头迷上的。”

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

本剧的外景也本着尊重原著的原则,跟着古龙先生的脑补跑遍了大江南北。取景地包括横店、象山、无锡、云南、宁夏和新疆。看看取景吐鲁番的恶人谷,真正做到了“鸟不拉屎”的视觉效果。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

只是如此尊重原著,豆瓣评分平均下来依然只有6.0,原著带来的童年滤镜导致原著粉强推本剧,老版带来的童年滤镜导致老版粉狂踩评分。

观众打一分的原因也正是本剧最大的两个硬伤点:

演员演技稚嫩

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

本剧几乎全部启用年轻演员饰演,缺了老戏骨加持导致剧中整体演技垮掉。小鱼儿所有情绪全在五官上,仿佛五官动作越大就代表情绪越激烈。

花无缺沿用99版设定继续高冷,舍弃了原著里经常微笑态度和蔼的温润君子之态,却没想过年轻演员驾驭高冷的难度。

打戏编排令人失望

武侠小说改编剧,虽然大家都很喜欢角色和江湖,但是一屏幕的习武之人凑一起,重点不就是要给观众好好比划比划吗?

可惜本剧不知道到底是演员、导演或者武指哪一位掉了线,使得最后呈现出来的打斗场景乏善可陈。

老版虽然魔改,至少演员演技和武术效果在线,改编不足视觉有余。新版虽然亦步亦趋的跟上了原著的脚步,却只得了原著的完整皮肉,失掉了神魂。

武侠片拍成偶像剧,小鲜肉演技差打戏尴尬,网友:又来毁童年了

武侠作为专属于华人的童话,浪漫魅力吸引着一代代人,改编的影视作品也将一代代不断延续下去。曾经技术有限,从布景到服化道都简陋不堪,却有那么多敬业的人给一代人留下难以磨灭的回忆。

新版《绝代双骄》有很多缺点,却并不妨碍它成为最真实的一版翻拍剧.

喜欢童年回忆的可以无限次回看老版,若是想要一窥原著的风貌,就一定要去看看新版的花鱼兄弟。