日本电影又“瞎拍”中国史了

本文作者是小万家族的@鬼脚七
电影唯一的作用是让生活变得比电影更有趣
最近没有院线片,大家是不是有点片荒了呢?
不急不急,有小万在,来继续给大家安利一下各种值得一看的片子。
比如这部去年日本国内电影票房榜第9,本土电影第3(仅次于《天气之子》和《名侦探柯南剧场版》两部动画)的年度大作——《王者天下》
图片
先别被这个中二气息的名字劝退,作为一部号称日本影史最大制作规模,耗资超过10亿日元的超级大制作,《王者天下》在气势上还是对得起这个片名的。
影片改编自同名漫画,讲述的是在中国的春秋战国时代,一个梦想成为将军的少年“信”,和一统天下的秦王嬴政之间的故事。没错,这其实是一个以历史为背景的架空题材
图片
导演是执导过《图书馆战争》系列、《杀戮都市》系列,以及《死亡笔记》真人版的佐藤信介,演员阵容也是一水儿一线明星,还为了取景更真实,专程到横店拍摄了外景
漫改、古装、动作、明星……各种元素都是日本电影中的大热元素,但是对于中国观众来说,这个故事的最大看点却是:
你们又怎么改(瞎)(写)我们的历史了
图片
在这部《王者天下》里,日本电影人依旧“旧习不改”地大开脑洞,加入了不少在中国观众看来忍不住吐槽的新设计
影片的故事其实非常简单,少年“信”是一个没有双亲的贫穷奴隶,但他却梦想成为征战四野的将军,直到有一天他遇到了因为宫廷斗争而流亡的秦王嬴政,于是走上了协助嬴政夺回王位、一统天下的道路
图片
这个故事除了“秦始皇统一六国”这个历史事实以外,其他的部分几乎都是杜撰的
无论是少年“信”,还是他的好友、成为嬴政替身的“漂”,还是后来陆续出场的各种角色,都带有浓浓的日式热血漫画气息,更像是一部战国版的中二故事
那么《王者天下》是不是就不值得一看呢?当然不是
图片
我们先来看看片中的演员阵容,饰演主角信的是山崎贤人,最近几年从《四月是你的谎言》到《JOJO的奇妙冒险》,到《齐木楠雄的灾难》,再到《冰菓》,“漫改小王子”的头衔不是白来的。
图片
况且实话实说,山崎贤人确实有一张漫画男主角的脸,无论是演战斗动作戏还是爱情戏,都恰到好处。
毕竟对于漫改这种类型来说,“气质相合”远比“演技”重要得多
图片
片中饰演嬴政的是另外一位当红小鲜肉吉泽亮,他此前最知名的角色是真人版《银魂》中的冲田总悟,和小栗旬、菅田将晖等一线演员搭戏也让他继续获得了不少关注,也成为这次参演《王者天下》的契机。
图片
女性角色方面也是有不少看点,相信很多观众知道这部新片,都是因为这张照片——
图片
大家的“老婆”长泽雅美在片中饰演了神秘部族的首领杨端和,帅气与美貌并存,这次难得的古代戎装造型也足以让粉丝们眼前一亮。
顺便值得一提的是,历史上的确有杨端这个人,不过历史上的他是秦国一位将军,曾经为秦国攻打过魏国和赵国。
将历史上著名的武将改头换面成漂亮小姐姐,这样的操作也确实非常日漫风格了。
图片
麻酱负责美,当然还有人负责萌,桥本环奈在影片中饰演迷迷糊糊加入了嬴政一行人的河了貂,她的造型是这样的——
图片
不对,放错图,应该是这样的——
图片
作为近年来日本娱乐圈最广为人知的偶像艺人,桥本环奈可以说是目前人气最高的年轻艺人。
在《王者天下》里,她继续发挥她可爱外形的特点,穿着便是羽毛的戏服也进一步承包了全片的萌点
再加上这次可看性相当高的动作戏,以及利用横店布景拍出的难得的史诗气质,如果不要纠结于影片“挂羊头卖狗肉”的历史背景,还是可以看得非常开心的。
图片
当然话又说回来,日本影视作品为什么那么喜欢对中国历史“添油加醋”呢?
无论是屡遭“毒手”的《三国演义》《西游记》,还是各种中国历史人物的乱入和客串,日本影视作品中的中国元素往往很难保留本来面目。
图片
2007年日版《西游记》
在这部《王者天下》里,不仅虚构了大量不存在的人物,还有大量“史实错误”:比如影片中的剑显然和战国时期的青铜剑不是一种东西,比如说人物的造型服饰也不符合历史事实。
更错乱的是,影片中的一大反派是武功高强的左慈,这个三国时期的名将也穿越回到了战国时期,当上了大将军。
图片
从三国时期“穿越”到战国的左慈
其实,大可不必对于这种历史的错乱过于严苛,《王者天下》改编自漫画作品,本身就不是严格的历史题材,同时,对于日本来说,中国文化的影响本身就是碎片化、符号化的。
像孙悟空、关羽、吕布这些历史形象,在日本文化中与其说是历史人物,不如说是像钢铁侠、美国队长一样的超级英雄而已。
图片
关羽在日本文化中具有极高的地位
这就不难理解,为什么在日本的相关作品中我们能看到那么多让人大跌眼镜的设计:孙悟空可以变成来自外星的超级赛亚人,三国名将也能穿越成为现代的女高中生。
图片
对于历史的尊重不可忽视,但是对于影视、游戏这些以创意为核心的领域当中,如何打破传统,赋予熟悉的题材以新的生命力,是一个更无法回避的话题。
我们欣赏大闹天宫的孙悟空,也包容满身肌肉的孙悟空,这或许才是自信走向世界的第一步。
注:本文部分图片来源于豆瓣及网络,若有侵权请主动联系我们。
【鬼脚七往期文章】
点击即可阅读