“妹妹”，估计是情侣之间最常见的称呼，比如歌曲里面就有“你究竟有几个好妹妹”之问。而在民歌里面，“妹妹”就更是情人的代名词了。但是，在金庸先生笔下，情侣的称呼可不仅仅只有妹妹，我们不妨来看看这四位男主角。
段誉叫王语嫣“姊姊”
《天龙八部》里的段誉，掉下无量山之后，见到了石洞中的玉像，“神仙姊姊”便再也忘不掉了。在曼陀山庄，段誉见到了王语嫣，惊为天人，再也离不开这位“姊姊”了。段誉和王语嫣谁大？
段誉王语嫣
段誉在《天龙八部》里是十九岁，这是他与钟灵的对话中，给出的明确的答案。王语嫣多少岁？书中没有交代，估计女孩子的年龄不便透露的缘故。钟灵、阿朱、阿紫都比段誉要小，唯独王语嫣会比段誉要大？这个还真难说。但在段誉心里，王语嫣便一直是“姊姊”。
杨过叫小龙女“姑姑”
《神雕侠侣》中，杨过被逼到古墓里，这时的杨过“十三四岁”，而小龙女已经十八岁。杨过为了能够呆在古墓里，叫老者为“孙婆婆”，便叫小龙女为“姑姑”。后来又拜了小龙女为师，但一直叫她“姑姑”。
杨过小龙女
即使是后来，两人确定了情侣关系，杨过还是没有改口。杨过叫小龙女“姑姑”，小龙女叫杨过“过儿”。他们经历了重重磨难，经历了多次的生离死别，但最后还是走到了一起。而杨过对小龙女“姑姑”的称呼，也一直没有改变。
令狐冲叫任盈盈“婆婆”
《笑傲江湖》里，令狐冲在洛阳王家受到了委屈，他们误以为令狐冲身上的《笑傲江湖》曲谱就是《辟邪剑谱》。为了证明令狐冲的清白，便到绿竹巷找绿竹翁识别。但绿竹翁也没有这个能力演奏曲谱，结果其“姑姑”登场了。
令狐冲任盈盈
绿竹翁已经够老了，其“姑姑”那就更老，令狐冲便理所当然地称其为“婆婆”。但这个“婆婆”任盈盈，其实比令狐冲还小得多。令狐冲一口一个“婆婆”地叫着，甚至后来，也时不时地叫任盈盈一声“婆婆”。
韦小宝叫建宁公主“妈妈”
《鹿鼎记》中，韦小宝混入了皇宫，康熙的妹妹建宁公主要找人玩，韦小宝是最好的玩伴。但建宁公主出手狠辣，将韦小宝打得鼻青脸肿。韦小宝便在心里直叫建宁公主“妈妈”，这其实是他骂人的话，因为他妈妈是丽春院的人。
韦小宝建宁公主
“辣块妈妈”，这也是韦小宝脱口而出骂人的话。建宁公主有个特殊的癖好，那就是喜欢被虐，韦小宝知道这个真相后，那是心花怒放。在送建宁公主去云南完婚的路上，两人如胶似漆，最后建宁公主也成了韦小宝的七个老婆之一。但建宁公主的暴脾气，还是时不时地逼韦小宝暗暗叫其“妈妈”。
金庸先生笔下这四位男主角，对于情侣的称呼都不走寻常路。都不称对方“妹妹”，段誉称王语嫣“姊姊”，杨过叫小龙女“姑姑”，令狐冲称任盈盈“婆婆”，韦小宝则叫建宁公主“妈妈”。
段誉王语嫣
虽然他们对情侣的叫法不同，但爱的真诚倒是都一样的。段誉深深迷恋着王语嫣，杨过对小龙女生死相依，令狐冲和任盈盈也是心有灵犀，韦小宝虽然对建宁公主有些“厌恶”，但还是深爱着她的。