日本这些似诗如画的美丽小镇,撩起了我的诗与远方

对于长期生活在大都市的我们来说,小镇,总是有股特殊的魅力。它可以让我们暂别城市的喧嚣,于忙碌日常中获得些许休息。

而谈到那些值得一去的小镇时,便不能不提日本的那些如诗般美丽的各色小镇,它们或是浪漫水乡,或是温泉圣地,或是神灵寄居的神秘山谷,又或是日本皇室的避暑圣地……每一个小镇的共同点,就是美丽而静谧

当我们漫步在这些小镇中,看着承载着独特的历史、地理和人文背景的各色街道和建筑,会感受到与东京、大阪这样的旅游圣地截然不同的另一番风情。

1

岐阜县

白川村//白川乡荻町

白川村荻町地区与五个山被共同收入《世界文化遗产名录》,该地区以白川乡的合掌造聚落而为世人所知。

白川乡是对岐阜县西北部庄川整个流域的统称,地处白川村上游的庄川村(现称高山市庄川町)也包含其中。荻町位处白川乡中心,平坦的土地受着周边流域的滋养,合掌造民居星罗棋布。

所谓合掌造,是用两根木材在横梁上搭成人字形以支撑正梁的叉首结构的茅葺房屋。因此,荻町的许多房屋都是切妻屋顶。

切妻造妻入

与一般的茅葺民居较大的不同在于,此地民居规模可观,有的高达二至四层,屋根里(天花板与屋顶之间的空间)很大。

合掌造民居的屋根里

在生活环境严酷的当地,人们将大家族制作为生存的基本准则,因此房屋需要更大的使用面积,以容纳为数众多的家族成员。

同时,屋根里也为此地的基础产业——养蚕业提供了很大的空间。

这几方面的考量,都是将房屋建成大规模的原因。

和田家住宅是荻町最大的合掌造民居,属于日本国家重要文化遗产。

和田家住宅

白川乡的合掌造民居都是妻侧朝向南北,沿山谷而建,如此可使屋顶接受等量的日照,从而使白雪融化的步调一致,避免屋顶各处积雪厚度不均。

对于沿着山谷吹来的风,为将风力对房屋的破坏力降到最低,人们在建筑结构上也进行了不少考量。积雪越厚,对屋顶造成的压力越大,因此房屋的屋顶都做成接近60度角的大坡度

茅葺的屋顶每过三十至四十年都要更换一次,更换合掌造大型屋顶需要付出的劳动力,则比普通屋顶更甚。每到此时,白川乡的人们就会团结起来,形成一种名为 “结”的互助组织。春天一到,乡里人全体出动,共同为需要更换屋顶的房屋出力。

昭和时代来日访问的德国建筑家布鲁诺·陶特在其著书《重新发现日本之美》中,曾经盛赞过合掌造民居的构造之美。

明善寺的厨房(右)是建于江户末期的合掌造建筑,入母屋造的正殿(左)及钟楼均为茅葺屋顶。

然而,庄川流域的水坝建设以及小聚落的集体迁移等原因,都导致了合掌建筑数量的锐减。

大正十三年(1924年)尚有三百栋合掌建筑,至昭和三十六年(1961年)仅余一百九十栋。在此形势之下,兴起了以荻町的原住民为核心的建筑物保护运动,人们提出“不卖”“不租”“不破坏”三大原则,而珍贵的聚落景观也正得益于此,方得以保存至今。

除此之外,白川村内无人居住的房屋被移建到庄川两岸与聚落相邻之处,作为野外博物馆“合掌造民居园”保护起来。

2

北海道

函馆市 // 元町末广町

日本与美国签订友好条约后,于安政六年(1859年),开放函馆为日本最初的对外贸易口岸

明治四十二年(1909年),经历过一场火灾之后重建的金森红砖仓库

作为自古以来一直受西方文化熏陶的小镇,这里伫立着装饰有科林斯式柱头的旧函馆公共礼堂,拜占庭样式的函馆东正教教堂,体量厚重的金森红砖仓库,一楼日式、二楼西式,和洋结合的町家建筑等,无不洋溢着异国的情调。

白墙绿顶的函馆东正教教堂

修建于明治至昭和初期的历史性建筑,与斑斓的色彩互相结合,沿着坡道及海岸,造就了异域风情浓厚的街景。

3

福岛县

南会津町 // 前泽

坐落于深山的南会津町中,静立着一处前泽聚落。

此处现存的茅葺民居中,有十五栋曾毁于明治四十年(1907年)的一场大火,此后经同一批木匠修复或重建,得以重回历史舞台。

民居的形状可分为两种。一种是平面呈长方形的直屋,另一种是中门造的曲屋,即将寄栋造的主屋与切妻屋顶的中门(用主屋局部带有的突出部分来充当马厩、厕所等,称为中门)连接形成L形

中门造

中门造房屋的特点是,建筑高度较高,并利用梁栿、蜀柱、平梁等木构件来装饰墙面。

过去的人们会在曲屋的突出部分盖马厩,过着牛、马、人共处的生活。也正因如此,更便于人们在寒冬腊月里使唤马匹或喂食草料。

生活在严寒地带的人们,将智慧和生活经验凝聚在每一座房屋中,至今仍造福着这里的居民。

前泽曲屋资料馆中展示着日本东北地区传统曲屋的造型、室内布局,以及“地炉”等用具,游客可以在此体验当地居民在曲屋中生活的场景。

4

山形县

尾花泽市 // 银山温泉

银山温泉地处奥州街道深处山谷的平坦地带,18世纪中叶之后,此地发展成为温泉胜地,林立的旅馆也随之形成一景。

银山川两岸旅馆鳞次栉比。每家旅馆都保留着昭和初期时兴的三层或四层木结构

虽然大正二年(1913年)爆发的银山川大洪水几乎卷走了所有的旅馆,但在昭和元年(1926年)通过地质钻探泉眼,大量高温的温泉涌出,昔日盛景很快得以恢复。昭和初期便已形成今天这般的规模。

能登屋旅馆。凤凰与梧桐的装饰图案中央,标记着初创者的姓名。

当时,每家旅馆都不约而同地沿着银山川两岸,重建起三层或四层结构的楼房。以日式设计为基调,融入西洋建筑的元素(如露台等),从而形成独特的风格。

此外,在套窗或墙面之上装饰绘有商号或风景画的华丽镘绘(雕塑艺术),将温泉街的景观装点得更加鲜艳多彩。

古山阁的房屋正面装饰镘绘,绘有一年四季的仪式活动

古街的风貌受到银山温泉房屋保存条例严格的保护,与古色古香的煤气灯相辅相成,营造出洋溢着大正浪漫的绝妙氛围。

5

京都府

京都市 // 产宁坂

环绕京都盆地东面的群山统称为东山。在其西麓是知恩院、八坂神社、清水寺等古老神社及名寺,兴建时间可追溯至平安时代之前。

如今被划归传建地区的产宁坂地区,便处于这些神社佛阁与东大路通之间。

该地区的主要景点是京町家,其他风格的街道也值得一看。

从八坂通的方向看到的法观寺的五重塔,是人们熟知的“八坂之塔”。

从北向南走,首先是建有八坂神社的圆山公园至高台寺正门一带。高台寺的塔头与连绵的土墙十分惹眼。

数寄屋风格的茶铺与和式住宅排列在道路旁,前者采用茶室建筑的建造方法,使用竹子、杉丸太(剥去树皮的杉树原木)装饰土墙,后者是黑瓦葺的木造平房或二层楼房,装设大门,修筑围墙。

从高台寺正门出发,经法观寺的八坂之塔至二年坂的区间内,可以看到建造有中二阶、本二阶房屋的町家以及和式住宅、神社、寺院等各种建筑。

沿街的町家店铺大多出售京都名产,垂挂檐下的门帘、格子、出窗等将门面装点得多姿多彩。

二年坂至产宁坂一带,是该传建地区的中心地带,道旁修建大量本二阶町家房屋,以及一楼开店的中二阶町家房屋。

被戏谑为“鳗鱼的寝床”的细长形房屋间口极其开阔,占满了宅地临街一面的空间,与邻居房屋之间几无缝隙。

房屋正面大量采用格子,也是京町家的一大特色。特别是向道旁伸出的“带腿”的出格子,因其体积大而尤为醒目。房屋的开口部的设计多种多样,包括虫笼窗,数寄屋风格的半月形窗,带栏杆、挂窗帘的窗户等。

装饰在一楼屋顶上的京行灯,与半月形的数寄屋窗共同装点着街道。

有的房屋在外墙装设竹制的“犬矢来”(竹围栏)以防泥水或从屋檐流下的雨水,有的在屋顶或出檐上放置钟馗像以辟邪,这些别出心裁的设计令街道变得更加多元化。

小石块的灰白色,弁柄格子的茶色或瓦片的深灰色,各种颜色的对比鲜明却又整体和谐,营造出宁静、祥和的氛围

虽然后来被划归传建地区,但这里当年只是从高台寺北门通穿过下河原通的幽静石墙小路的沿线区域。该区域在明治后期至大正时期由一名企业家出资,集中进行了宅地开发。

铺设石块的小巷,搭配和风住宅的石墙或板墙,形成的人文景观统一和谐。而细细蜿蜒、一眼无法望透前路的小道,则充满着神秘气息。

石塀小路。狭窄路旁排列着的和式住宅,带有板墙或石墙,为产宁坂地区营造出分外娴雅、恬静的氛围。

遗留在产宁坂地区的传统建筑,有许多被当作土特产店和饮食店加以利用,既保留了传统,又发挥了作用。

古老的街道如今散发着青春的活力,男女老少迎来送往,这大概也可算是此地的一大特色吧。

6

石川县

金泽市 // 主计町

金泽是大名之中号称拥有一百零二万石的加贺藩的城下町,是近世继江户、大阪、京都之后发展繁荣起来的大市镇。

主计町与浅野川沿岸的东山“东”毗邻,江户时期,藩内许多重臣将宅邸建于此地,使之相对较早地实现了向町人地的变迁。

虽然没有正式的许可,但主计町逐渐带着茶屋町的特性发展起来。

格子细密的“木虫笼”格子窗等,是与“东”相同的茶屋建筑所具有的特征。

主计町的鼎盛时期是明治后期至第二次世界大战前。当时,此地对房屋进行加盖或改建,反映了时代的特点,比如对房屋加盖三层,以及在二楼以上窗户加装大片玻璃窗等,这些至今都还能见到。

而另一方面,后街上仍然保留石置板葺、屋顶坡度平缓的建筑,赋予主计町多样的景观。

日本最美小镇行旅

[日] 美丽小镇研究会 著

2020年6月

有书至美-华中科技大学出版社

汇集700张高清摄影图,为大家呈现日本各地119座美丽小镇的自然风光和建筑特色,带大家感受真实的日本,全方位体验日式文化与建筑之美

了解日本文化的新视角

本书独具匠心,从日本的美丽小镇出发,透视其背后的地理、历史与文化,为所有对日本感兴趣的读者提供了一个全新的认知视角。

日本建筑爱好者必读之书

气派的药医门,展现武士宅邸的豪华威严;朴素的茅葺屋顶,诉说普通民居的古朴温馨;还有独具匠心的特色装饰,华丽的镘绘(雕塑艺术)是点睛之笔,古色古香的煤气灯营造浪漫风情……书中以700张精美高清图片呈现了日本当地119座小镇的绝美风光和建筑特色,带大家沉浸式体会日式建筑之美

独具特色的日本旅行指南

书中所呈现的美丽小镇,分布在日本的北海道、京都、大阪、奈良等地,各具特色,而且兼顾长途与短程的行程规划,为大家提供不一样的旅行灵感展开一段日本小镇主题之旅