浙江电视新闻频道《小强悦读会》：互动类读书交流栏目，每周推荐一本（或主题统一的多本）有趣图书；或以读书会的互动形式，深度解析书籍的精神能量，聆听作家、编辑、出版人的幕后故事。
播出时间：每周日 晚间 18︰50
上世纪70年代，宁波天一阁收到了一份捐赠的旧藏，来自萧山著名的藏书家朱鼎煦（xù）先生。这份旧藏就是张岱编著的《夜航船》的两份抄本。
抄本中最为世人所知的是“观术斋抄本”，1987年，浙江古籍出版社首任社长刘耀林先生，整理校注并出版《夜航船》，大家才第一次知道：原来明末清初著名的文学家张岱还写过这样一本生活小百科，他竟还是这样一位热爱生活的“段子手”。
夜航船，顾名思义就是夜间航行的船只，它也是南方水乡漫长旅程的象征，南宋龚明之的《中吴记闻》就记录了：“夜航船，唯浙西有之，然其名旧矣。”古时人们外出要坐船，在缓慢的航行途中，坐着无聊，大家就找话题聊天。乘客也是各色人等，有文人学士，有富商大贾，有赴任的官员，也有投亲的百姓，所以谈话的内容也是包罗万象。
我们平常聊天的时候也会发现，有的人往往对某件事情只是一知半解，却依旧沾沾自喜滔滔不绝。张岱在序言里就记录了这样的故事：说是有位僧人与一位读书日一起坐夜船。读书人高谈阔论，僧人以为这人很有才学，就蜷着腿缩在一旁听着。结果听着听着不对了，就问文士“‘澹台灭明’是一个人还是两个人”读书人说：“是两个人。”僧人又问：“尧舜是一个人还是两个人？”回答说：“一个人。”我们都听出来有问题了是不是，更别说这个僧人了，僧人也没明着嘲讽，只是似笑非笑说了句“还是让小僧先伸伸脚吧”。
非常有画面感的一个小故事，也是告诉我们，想要“掉书袋”功底一定得深厚，否则就是要被看做笑话的。所以为了避免这种读书人丢脸的事情再次发生，张岱就写成这本国学知识百科全书。
前面我们说到“观术斋抄本”的《夜航船》是之前普遍的出版版本的源头，因为这份抄本，抄书人的小楷写的极其漂亮、工整，用的纸张也好。虽然没有人做过全书的通校，但从颜值上看更符合出版的条件，所以这个版本流传最广。
不过33年之后的今天，同样也是浙江古籍出版社，另一位年轻的编辑郑凌峰，找出了保存在天一阁的另一个乾隆时期的《夜航船》抄本，结果发现这份抄本的文字准确度更高，纠正了此前抄本的许多谬误。
天一阁收藏的新见抄本有十册，从头看到尾，一个字一个字校注，并不是一件容易的事情，因为稍微走神就会眼睛花掉、漏掉字。郑凌峰又必须把两个抄本的异同全都找出来，就这样不断地修补改订，出了10次校样才有了如今的《夜航船》……
本期荐书
《夜航船》
作者： [明]张岱 纂 / 郑凌峰点校 / 卿朝晖 审订
出版社： 浙江古籍出版社