第六届非博会上,百年济南皮影戏讲述时代新生活

齐鲁晚报·齐鲁壹点 记者 师文静
在10月23日至27日在济南国际时尚创意中心举办的第六届中国非物质文化遗产博览会上,山东省15个非遗项目参展,其中济南市有5项分别是:鲁绣、多福砚、济南皮影戏、贾家洼村傀儡戏、泥塑兔子王。在展览会现场,不管是憨态可掬的兔子王,还是惹人哈哈大笑的皮影戏,或者是精致秀美的鲁绣都吸引参观者驻足,近距离体验泉城文化的魅力。
图片
“一口叙述千古事,双手对舞百万兵。”这句话是对皮影戏艺人的称赞。一方纯白的幕布后面,皮影戏人又演又唱,配以铿锵的民间曲调和接地气的大众故事,总能引来阵阵喝彩声。
济南皮影戏的代表“李家皮影”已有100多年历史,历经五代传承人。
第二代传承人李福增、李福祥曾经在北京怀仁堂为国家领导人演出过《西游记》片段。
第三代传承人李兴时曾和叔叔一起创作以抗美援朝为内容的皮影戏,被八一电影制片厂收入《中国文艺界支持抗美援朝》纪录片,在朝鲜放映,让济南皮影第一次走向全国,走出国门;李兴时还制作了10集皮影戏《西游记》,被文化部选中作为特殊外事礼物与东南亚进行文化交流。李兴时于2009年入选第三批国家级非遗项目代表性传承人。
图片
如今,济南皮影戏已发展至第五代传承人,在“80后”年轻人李娟的努力下,皮影艺术已走进校园,走入剧场,深得普通大众的喜爱。
李娟发现,在非遗各种项目中,皮影戏有画、有声、有影,学习快,操作简单灵活,可以在“玩”中接受皮影文化、普及传承这门艺术。大学读儿童教育类专业、为了传承皮影而放弃幼教工作的李娟,慢慢找到济南皮影传承的第一块敲门砖:走进校园。
李娟开始潜心准备课程、道具,编写了教材《话说济南皮影》,为孩子设计符合他们年龄的作品和教授方式。随着学校对非遗认识的不断提高,邀请李娟授课的小学,从一所变两所,最终济南皮影走进多所小学,成为特色课程,在校园里生根发芽。
图片
为了让孩子爱上皮影戏,李娟在内容和形式上,做了各种紧跟时代的探索。她让皮影形象、布景、灯光、舞台造型更具现代感,喜洋洋、小黄人、小猪佩奇、哆啦A梦等孩子热爱的动画角色也走进传统皮影戏中,演绎着与孩子生活息息相关的故事。
在小剧场等各种场合的演出中,李娟创编的皮影剧也很受欢迎。她的皮影戏更加活泼、流行,在内容创作上,也可以有更多尝试,比如爆笑剧《南郭先生和狼》《仙鹤与乌龟》《猪八戒背两个媳妇》等,就颇受欢迎。
图片
本届非遗博览会上,李娟带来了她这半年最新创作的作品,比如讲述抗疫故事的《隔空拥抱》,讲述章丘双水泉村脱贫攻坚故事的《老树新井》等。
李娟说,济南周边有的村庄之前是靠天吃饭,靠山泉水往下流才能有水吃,赶上大旱的时就没有水了,几年前村里的第一书记用各种方式给村里打了井,家家户户都安上了水龙头。在创作10多分钟时长的《老树新井》时,李娟跑到村里采访村民等,把吃上了自来水的故事用皮影戏呈现出来。
图片
《隔空拥抱》聚焦于疫情医护人员,用质朴感人的剧情真实还原了一对平凡母女的深情对白,以承载百余年历史、独具泉城地域文化特色的皮影戏表演方式来见证那一席席最有力量的宣言和那一份份家国一体的情怀。
在采访李娟过程中可以发现,作为百年济南皮影的年轻传承人,她对皮影戏创作、活态传承、非遗的生活化、创意衍生品等各方面都有很独到的想法和思考。“我最想让皮影深入到百姓生活中,深入到孩子的生活中,让大家在家里就可以动手制作、表演皮影,让皮影成为孩子童年中最重要的记忆。我相信他们一辈子都不会忘记的,还会告诉他的下一代,皮影有多好。”