你好台湾网12月9日消息（记者 曾萍）8日下午，由广东省电影局主办的“2020广东优秀电影《围屋喜事》观影推介会”在广州塔金逸影城举行。
电影《围屋喜事》是一部讲述客家传统文化坚守与传承的方言喜剧作品，由韩荣声执导。影片95%以上的台词采用客家话，主要取景地为客家古镇梅县松口镇，故事讲述马伯一家坚守客家老屋与不良地产商斗智斗勇的经过。影片将于12月19日正式上映。
重温客家印记，守护文化传承
据了解，《围屋喜事》是近年来客家话台词比例最高的喜剧故事片。影片编排巧妙，情节跌宕起伏，人物生动有趣，风格轻松诙谐，巧妙地将客家的谚语、山歌、童谣、民居、美食、民俗等客家文化元素融入其中。片中原汁原味的客家“阿姆话”幽默笑点不断，引起现场观众的强烈共鸣。影片让现场观众品味客家文化大餐、重拾童年回忆、重温客家印记的同时也引发大家对客家文化传承问题的思考。
在广州生活多年、年过古稀的陈氏夫妻表示，非常开心在片中看到了熟悉的老屋，仿佛把自己拉回了童年时代，“片中的有些客家谚语、歇后语甚至我们都差点遗忘了的，听起来非常亲切，很有感触。”
广州客家青年黄永莉分享观影感受时谈到，“影片中客家山歌用现代流行音乐的表现方式我非常喜欢，老祖宗留下的东西不能丢！”
深圳客家青年曾凡杜表示，片中客家方言表达的自然贴切与生动形象让他印象至深，“客家话就是客家文化的灵魂，建议多融入到电影、现代音乐等年轻人喜闻乐见的载体中去传播。”
守住客家方言“一亩田”
资料显示，客家话为汉语七大方言之一，保留了许多古汉语词语的发音特征，被誉为中原古汉语的“活化石”。据不完全统计，全世界约有6500万人使用客家话，广泛分布在广东、福建、江西、湖南、广西、海南、四川和台湾等省（市、自治区）的200多个县(市)，并随着客家人迁徙的足迹散播至马来西亚、新加坡、印度尼西亚、美洲、非洲等80多个国家和地区。客家话曾是兰芳共和国境内主要流通语言之一，也是苏里南共和国的法定语言之一。但近年来，客家话日渐式微，在某些客家地区甚至面临断层失传的危机。鉴于此，一群致力于守护客家方言和客家传统文化的电影工作者携手创作了《围屋喜事》。
广东嘉应学院客家研究院老师、《大学客家话教程》作者、《围屋喜事》语言文化顾问罗鑫表示，希望通过这部电影唤起大家对客家话现状、传承的关注。他认为，客家话是客家人生活体验的生动表达，有根有据，内涵丰富，可以连接的东西有很多。“首先，方言有非常丰富的音素和特殊的语法，在跟外语相比较的时候，有些地方是相通的，所以在学习外语的时候有着天然的优势；另外，方言的经济意义体现在发展文化产业的需求上，文化产业需要有特色，客家方言就是客家文化的重要特色。”他提出，方言是极具实用价值和现实意义的。
导演韩荣声则认为，客家传统文化正慢慢地被淡忘，希望这部影片能唤起客家人对自身文化的认识与自信。“尽管方言题材的电影市场价值可能没有那么高，但是我觉得有意义，也有必要做这样一部电影，让大家意识到，‘阿姆话’的精华要保留下来。”
导演韩荣声接受采访