镜观中国特刊｜新年第一天，这几句祝福送给你
2020年12月31日，年轻人在上海新天地的新年倒计时活动上。新华社记者陈飞摄
它来了 它来了
2021迈着朝气蓬勃的步伐走来了
在这万象更新的时刻
我们第一时间为你送上祝福
祝你
一路平安 一路顺风
一路美景 一路畅通
海南环岛高速。海南于2020年迈入“县县通高速”时代。新华社记者郭程摄
路
一直是诸多美好意义的象征
有开路英雄
有领路先锋
有“莫愁前路无知己”的豁达
有“车到山前必有路”的胆识
贵州剑榕高速清水江特大桥（无人机照片）。新华社记者杨文斌摄
在2020年
这个最常听到的字
对很多人有着不同寻常的意义
一辆四川乡村客运面包车行驶在阿布洛哈村新完工的村道上。阿布洛哈是全国最后一个不通公路的具备通硬化路条件的建制村。新华社记者江宏景摄
在金沙江大峡谷深处
一辆面包车穿过蜿蜒的隧道
驶进阿布洛哈村新建安居小区
我国最后一个不通公路的建制村
拥有了属于自己的硬化路和班车
四川路桥的建设者在为阿布洛哈村通村公路铺设沥青。新华社记者江宏景摄
一辆轿车通过阿布洛哈通村公路2、3号隧道之间的钢桥。新华社记者江宏景摄
全面奔小康 关键在农村
农村奔小康 交通要先行
党的十八大以来
新改建农村公路208.6万公里
其中贫困地区达到110万公里
贵州路桥集团承建的贵州威宁县域龙街至迤那路段。新华社记者陶亮摄
通往新疆喀什地区叶城县西合休乡亚尔阿格孜村的道路蜿蜒在崇山峻岭间。新华社记者胡虎虎摄
游客在体验云南省巧家县茂租镇鹦哥村村民蒋世学操作的溜索过江。2018年7月，此处“索改桥”工程正式竣工，两岸百姓出行不再依靠溜索。新华社记者江文耀摄
路到村口 人悦于行 货优其流
资源路 旅游路 产业路
一条条路 就像一把把打开山门的“金钥匙”
带动一片产业 带富一方百姓
湖北秭归县山区公路。平整的乡村公路成为特色农副产品的运输通道、山区群众的致富之路。新华社发(王罡摄）
地处秦巴山区腹地的重庆市巫山县竹贤乡下庄村被称作“天坑村”。多年来，全村人凭借“不等不靠，幸福要自己造”的精神，用双手在山中凿出了一条8公里长的公路。敢想敢干，决战贫困，续写“愚公移山”新篇。新华社记者王全超摄
出门水泥路 抬脚上客车
如果说基层乡镇村公路建设
是无数条毛细血管
畅通了微循环
那么高速铁路、公路建设
就是打通路网的大动脉
广西三江侗族自治县至柳州的高速路。这条高速路为三江等地农产品“借路出山”提供了便捷通道。新华社记者张爱林摄
12月27日
我国智能高铁新标杆
京雄城际铁路全线开通运营
70余项智能化设计彰显中国智慧
京雄城际铁路雄安站（无人机照片）。新华社记者牟宇摄
京雄城际铁路河北霸州段的全封闭声屏障。新华社记者牟宇摄
我国高速铁路、高寒铁路、高原铁路、
重载铁路技术已经达到世界领先水平
特殊地质公路建设技术攻克世界级难题
超大型桥隧技术领先全球
沪苏通长江公铁大桥。该桥是集合高速公路、客货混线铁路和高速铁路“三合一”的过江通道。新华社记者李博摄
贵州湄石高速河闪渡乌江特大桥。新华社记者陶亮摄
安六铁路穿过冷坝站附近的喀斯特地貌地区。新华社记者刘续摄
一列运行试验动车组列车驶过银西高铁吴忠南特大桥。2020年12月26日，银西高铁全线通车，宁夏和甘肃省庆阳市纳入全国高铁网，环县等陕甘宁老区沿线多地也结束了不通火车历史，直接步入高铁时代。新华社记者冯开华摄
每一次科学与技术的进步
都化作人们实实在在的幸福感
在城市间飞奔的高铁
为追梦人搭建起通向未来的桥梁
33岁的孟杰家住河北省廊坊市安次区，在北京海淀区从事软件系统维护工作。2017年，在妻子的支持下，孟杰的“双城记”正式启动。便捷的高铁，维系着孟杰的事业和亲情，让他在工作与生活之间切换自如。新华社记者王晓摄
正在建设中的国家跳台滑雪中心与不远处的京张高铁太子城站。
2019年京张高铁开通，它连接着2022年北京冬奥会的两大举办地北京和张家口，带动了沿线各地经济和旅游发展，为京津冀协同发展注入新动力。新华社记者张晨霖摄
同样在僻远地区
公益性“慢火车”
站站停、低票价、公交化
架起山村与城市的沟通桥梁
成为沿线人民的“公交车”“致富车”
由甘肃兰州开往武威南的7505次列车是一列老式绿皮车，串联起兰州和武威两座城市之间的十几座小站。因为票价便宜、乘坐方便，它成为沿线乡村群众进城购物、售卖农产品、探亲访友、外出打工的首选交通工具。新华社记者马宁摄
穿越四川凉山彝族自治州往返于普雄和攀枝花之间的5633/5634次列车。全列13节车厢，走满全程353公里需要9个多小时。慢悠悠的火车沿途要停靠26个站，如同一座流动的村庄，尽自己最大能力解决沿途百姓出行问题。新华社记者刘坤摄
村民走出去 游客走进来
交通带动特色产业、特色小镇蓬勃发展
最美高铁、最美公路成为风景的一部分
与自然生态、田园风光和谐共生
一列动车行经贵广高铁三江侗族自治县同乐苗族乡同乐村路段。新华社发（龚普康摄）
位于四川省布拖县乌科乡境内的旅游公路——索玛幸福路沥青路面铺设完毕，这条路的提升为当地脱贫攻坚和万亩索玛花旅游景区开发奠定了良好的基础。新华社记者江宏景摄
公路在内蒙古鄂尔多斯市达拉特旗境内的库布其沙漠中蜿蜒。新华社记者连振摄
广西柳州柳江两岸云雾升腾。新华社发（黎寒池 摄）
特色产业因路而起、因路而兴
推动乡村数字经济发展
畅通农村电商物流体系
除了道路
还有两条“路”不能忽视
在西藏日喀则市吉隆县，施工人员在西藏阿里与藏中电网联网工程线路9标段进行塔上作业。新华社发
从点亮灯泡到点亮产业
中国高度重视农村电网改造升级
破解贫困落后地区用电瓶颈
为发展规模化种植养殖业
特色农产品加工业提供强大支撑力
山西省平顺县虹霓村的光伏电站。新华社记者曹阳摄
在新疆叶城县南部山区海拔3100多米的阿卡孜达坂上，工人登上铁塔检修零部件，为放线做准备。为改善当地居民生产生活条件，助力脱贫攻坚，叶城西合休乡2019年启动“光伏村通大网电工程”。数百名来自各地的电力工人奋战在昆仑山中，绵延百余公里的施工线上。新华社记者胡虎虎摄
国网四川电力送变电建设有限公司员工在秦岭之巅的高空紧线。新华社记者陶明摄
同时
农村信息基础设施建设加快推进
基本实现行政村光纤网络和4G普遍覆盖
农村互联网普及率明显提升
在海拔6500米的珠峰前进营地，中国移动工作人员在调试5G基站。新华社记者晋美多吉摄
网络直播 带火“山货”
“养在深山无人识”一去不返
人气、财气两相旺
老百姓的致富路越走越宽
在新疆洛浦县电子商务产业园，“洛蓝古丽”团队成员努热曼古丽·图热荪江把剥开的核桃向网友展示。“洛蓝古丽”团队成员大多毕业于洛浦县职业高中，这群年轻的姑娘在镜头前侃侃而谈助农带货，在家门口实现了就业，同时也为家乡脱贫攻坚贡献着青春力量。新华社记者胡虎虎摄
河北省沙河市柴关乡大康村老支书李三平（左）在直播中推介村民手工制作的布鞋。今年年初，李三平在儿子李庆斌直播推介农产品的过程中，应网友的要求加入直播，收获了众多网友点赞。在他的努力下，大康村的小米、蜂蜜等货品销路越来越广，慕名前来的游客也更多了。新华社记者牟宇摄
西藏布达拉宫管理处讲解员次仁卓嘎（左）在进行直播。新华社记者晋美多吉摄
“要想富，先修路”
“要快富，修大路”
曾几何时，这样的话语口口相传
饱含着对修路致富的美好向往
一列动车组列车行驶在江苏连云港市境内。新华社发（耿玉和摄）
甘肃布楞沟村折红二级公路。脱贫攻坚工作开展以来，布楞沟村硬化村道20公里，修建边沟18.5公里、桥梁1座，折红二级公路穿村而过，有效解决群众出行难的问题。新华社记者马希平摄
从取得脱贫攻坚胜利
向全面推进乡村振兴转化
离不开公共基础设施建设的进一步夯实
普惠性、兜底性、基础性民生建设
也将持续加强
西藏当雄县乌玛塘乡巴嘎村的孩子在上网课。新华社记者普布扎西摄
安徽省金寨县大湾村村民方临芳（左二）指着自己身体疼痛的部位，在村医袁玲（左一）的帮助下向5G远程医疗会诊的专家讲述病情。新华社发（陈力摄）
新疆叶城县西合休乡卫生院的医护人员驾车带着医疗设备行驶在盘山公路上。新华社记者胡虎虎摄
2021年
全面建设社会主义现代化国家新征程
即将开启
只有敢于走别人没走过的路
才能收获别样的风景
新的一年
整装待发
意气风发
条条大路
都是我们的追梦之路
四川省阿坝藏族羌族自治州壤塘县的“上南天路”直接惠及沿线2000余名居民出行和生产生活，因其沿线风光壮美，又被称为“尚蓝天路”，成为壤塘县旅游的一张靓丽名片。新华社记者沈伯韩摄
监制
鱼澜 李鹏
策划
李京
编辑
李京 施思思 鲁鹏
新华社摄影部新镜头工作室
2021年1月1日