【CNMO新闻】《咬文嚼字》编辑部公布了2020年度“十大语文差错”。其中包括“新冠”的“冠”误读为guàn、“戴口罩”误为“带口罩”、“共渡难关”误为“共度难关”、“杏林”误为“杏坛”、“宵禁”误为“霄禁”、“挤兑”误为“挤对”、“副作用”误为“负作用”、误用“叹为观止”形容疫情失控、“科创板”误为“科创版”、“螺蛳粉”误为“螺丝粉”。
新冠“guān”
这其中错误率最高的当属“新冠”了，包括很多主持人、医生也将“新冠”读成了第四声“guàn”，而正确的发音应该是第一声“guān”，冠的汉语拼音有“guàn”和“guān”两种读法，由于人们用得最多的就是“guàn”，例如冠名、夺冠等，所以很多人也将树冠、皇冠等也读成第一声。“冠”指的是帽子或者帽状的东西的时候，是取第一声，其它时候则通常为第四声。
除了“新冠”外，多数人喜爱的螺蛳粉也经常被弄错，很多人容易认成“螺丝粉”。还有“曝光”和“爆光”也经常被搞错。不少黑心商家更是用“雷碧”、“娃啥啥”等与原品名称相似的字体假冒。