新华社伦敦1月17日电（记者张薇）英超17日进行了3场较量，热刺、曼城发挥正常，分别战胜谢菲尔德联和水晶宫。利物浦和曼联的直接对话以0:0收场。
本场比赛前，热刺连续6场英超比赛只拿下一胜，排名一路下滑。当日客场挑战“副班长”谢菲联，穆里尼奥的球队没有浪费机会。开场仅5分钟，奥里埃即前点头球破门。此后，韩国射手孙兴民单刀击中立柱，错过了为热刺扩大比分的机会。不过，凯恩上半场结束前禁区外低射中的，以个人本赛季第12粒英超进球为热刺添分。
易边再战，谢菲联头球追回一分，但热刺3分钟后即还以颜色。恩东贝莱杀入禁区，在对方球员贴身防守下侧身背对球门打出一脚撩射，球划出一道抛物线飞入远角。
3:1取胜后，热刺暂列第五。但第六名埃弗顿仅落后他们1分，而且少赛一场。
相比热刺，曼城当日的胜利让他们在积分榜上收获了更大的提升。先是斯通斯上半场接德布劳内的传球头球破门，接着下半场京多安、斯通斯和斯特林连续命中。4:0战胜水晶宫的曼城以35分升至积分榜第二，在少赛一场的情况下落后“领头羊”曼联2分。
“红魔”当日到访安菲尔德，控球处于劣势但却更接近破门。一场平局意味着曼联可以继续领跑，卫冕冠军利物浦则以34分暂列第四。
这样的局面不禁让曼城主帅瓜迪奥拉感叹：“几周之前我们还落后利物浦好几分，但接着我们赢了几场球，当然这是我们必须做的。现在我只想喝杯好酒，然后想想和阿斯顿维拉的比赛。”
曼城20日将主场对阵维拉，利物浦则将于21日迎接伯恩利的到访。（完）