搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！
华舆讯 据英伦圈报道上周开始，英国就宣布要加强边境管控，其中包括要求入境英国的旅客要进行酒店隔离；这是要继续“抄作业”的节奏啊...
据《天空新闻》报道，英国首相鲍里斯·约翰逊称:“将会有30多个国家的公民在入境英国后被送往酒店进行为期10天的隔离。”
部分国家入境英国需酒店隔离
在英国封锁政策的前提下，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）表示政府将在港口和机场强制执行这一规定：询问人们为什么要离开，如果他们没有合理的理由，就必须原路返回。
他补充说:“所有入境后需要在酒店进行隔离的人员，他们会配有专门的机场接机，然后直接被送往隔离室，在此期间会有人为他们进行核酸检测。”
鲍里斯表示，英国卫生和社会保障部(Department of Health and Social Care)会尽快建立隔离设施。
内政大臣普里蒂·帕特尔(Priti Patel)希望能够通过这一措施减少客流，她认为尽管边境封锁政策不断加强，但目前入境英国的人数还是“太多了”。
为了给疫苗的注射留出更多的时间和准备，英国政府不得不再一次加强入境管控。
目前酒店隔离政策的具体细节还在讨论中，预计下周会给到最新的信息。
此外，在强制隔离的范围应该有多大的问题上，政府内部出现了不同的观点。
一些部长主张强制性隔离措施应该适用于所有国家的入境人员；而另一些部长则认为构成更大风险的部分国家和地区遵守这项规定即可。
内政大臣尼克·托马斯-西蒙兹（Nick Thomas-Symonds)表示，酒店的隔离计划“太过有限”。
他认为病毒的突变有削弱疫苗效果的风险，会继续威胁到许多人的生命。而且病毒的变异是不可控的，根本无法判断这些突变下次会在哪里出现。所以工党呼吁进行全面的酒店式隔离。
还有一些部门认为政府本应更早采取这种严厉的管控，现在才决定采取这种措施似乎有点“太晚了”。
他们以澳大利亚和新西兰为例，这两个国家从疫情爆发的最初几周就开始强制隔离，并在很大程度上消除了病毒在其境内的传播。
入境英国风险地区名单
目前多家英媒发布的被列入危险国家名单图下——（这些地区要进行集中式酒店隔离）。
▲（图片来自英伦圈）
据BBC新闻称，具体入境需酒店隔离的国家名单还在更新中...但具体实施日期预计将在下周更新......
酒店隔离全靠“运气”
另外，BBC的采访报道称酒店隔离全凭“运气”。
38岁的克里·麦克梅纳明（ Keri McMenamin）于去年新冠疫情爆发期间离开英国前往澳大利亚，入境之后随即被隔离。
她在采访时说道：“隔离简直需要靠运气，在此之前需要做好最坏的心里打算。”
澳洲一位成年人的隔离费用大约是1700英镑14天，而两个成年人和两个孩子14天大约要花2800英镑。
新西兰酒店一位成年人需要支付1630英镑，每增加一个成人需要额外支付500英镑，每增加一个孩子需要额外支付250英镑。
这些费用包括住宿和基本的餐费，有的还包清洁（可能每周一次，或者根本没有，只是更换床单和毛巾，这取决于酒店的设施）。
“有些人住的旅馆房间很脏，吃的东西很糟糕，空间非常小，没有窗户，没有阳台。”
她甚至不得不在网上订购真空吸尘器打扫房间，保证封闭空间内的环境和空气畅通。
25000元的14天大约每天要花1800元，就只有面包香肠，炸鱼薯条，水果...
BBC报道称：“当时世界各地的人都在吐槽自己的隔离环境有多差，花钱得不到良好的待遇；所以这项政策对英国政府来说也是一个不小的挑战。”一不小心就要背负“骂名”。
英国和欧盟打响“疫苗战”
除了加强边境入境管控之外，牛津疫苗+英国疫苗接种速度让人分外眼红。
全英今日累计接种792万剂疫苗；全英近24小时接种28.4万剂。
▲（图片来自Twitter）
但疫苗短缺问题却引爆了“英国与欧盟国之间的争吵”。
据BBC报道称，欧盟成员国一个月前陆续启动新冠疫苗接种。然而在被美国制药公司辉瑞“放鸽子”之后，又遭遇了英国阿斯利康公司（牛津疫苗生产公司）的“掉链子”。
辉瑞本月中旬以比利时一处生产厂调整疫苗产能为由，暂时减少向欧洲的疫苗交付量，预期2月上旬恢复原定交付水平。
阿斯利康公司宣布一季度向欧盟疫苗交付量由原定8000万剂减至3100万剂。
该公司将这个责任归咎于荷兰和比利时工厂的生产延迟。疫苗生产核心部件生物反应器中的细胞分裂程序出了问题，导致产量偏低。
其首席执行官帕斯卡尔·索里奥特（Pascal Soriot）表示生产线基本上比预期的水平落后了两个月；但英国的生产却没有遇到这个问题。
在新闻发布会上，欧洲卫生和食品安全专员凯莉基德斯（Stella Kyriakides）表示欧盟27个成员国一致认为，阿斯利康公司需要履行协议中的承诺，尽快交付疫苗。
由于牛津疫苗无法按照原定计划分配到欧洲地区，西班牙马德里地区将暂停疫苗接种两周，加泰罗尼亚的疫苗供应也受到了威胁。
迄今为止，欧盟国只有840万人接种了疫苗，占总人口的1.9%。
对此欧盟表示“很生气”！
为什么欧盟如此愤怒有以下三个原因——
第一，欧盟坚称早已向阿斯利康公司提供了预付款，以便该公司可以加强其生产能力。
其次对英国首先享用疫苗的待遇感到非常不满。凯莉基德斯拒绝了英国“先到先得”的说法：“这在附近的肉店做交易可能行得通，但在合同中行不通，在我们的预先购买协议中也行不通。”
“这种情况下不应该有等级制度的出现。”
最后，欧洲的疫苗接种速度是不成熟和迟缓的，尤其是与英国相比。据估计，大约11%的英国人已经接种了疫苗。整个欧盟表现最好的国家是马耳他，约5%的人口接种了疫苗。
此外，如果牛津疫苗一直无法按照协议完成交付，欧盟将会限制在欧洲大陆生产的辉瑞疫苗出口到英国以填补牛津疫苗造成的缺口。
尽管凯莉基德斯表示很生气，但在人命关天的问题上还是做出了让步。
她在推特上发布了推文：“将与阿斯利康公司合作，共同寻找解决方案，并迅速向欧盟公民提供疫苗。”
▲（图片来自Twitter）
英国和欧盟之间的疫苗战火不断升级，法国“挺身而出”。法国制药商赛诺菲(Sanofi)近日宣布，将帮助欧洲生产1.25亿剂辉瑞疫苗。
英国此前预定了3.55亿剂七种不同类型的疫苗。而欧盟也已经与5家疫苗公司达成协议，一旦这些公司通过临床试验，就购买数亿支疫苗。
这五家公司包括——阿斯利康:4亿剂/赛诺菲-葛兰素史克:3亿剂/强生:4亿剂/CureVac: 4.05亿剂/Moderna: 1.6亿剂。
英国感染人数达到自去年五月以来的最高水平。
虽然英国在疫苗接种上有所突破，但是据《太阳报》称英国感染人数达到了自去年五月以来的最高水平。
一项研究在1月6日至22日期间英国对16.76万多名志愿者进行了检测，结果显示，这段时间内新冠病毒的感染率仍然非常高，每64人中就有一人感染。
BBC也补充道：“疫情的控制正朝着正确的方向发展，但速度不够快。”英国跟踪冠状病毒研究的科学家表示，感染水平有“轻微下降”的迹象，但感染者仍然很多。
由于并非所有地区都出现同样的下降趋势，医院及医护人员的压力依然很大。
数据显示，英国各地的新冠确诊的趋势各不相同，中东部地区略有上升，伦敦、东南部和西南部地区下降，其他地区处于持平状态。
新冠变异病毒的常见症状
而上升的原因跟变异病毒存在着很大的关联。BBC补充，英国国家统计局(ONS)的一项研究表明，咳嗽、疲劳、喉咙痛和肌肉疼痛是变异病毒的常见特征。
根据实验——
在一组约有3500人的英国变异病毒检测中:35%的人出现的症状为咳嗽，32%的人出现疲劳，25%的人患有肌肉疼痛而有21.8%的人称自己喉咙痛。
在一组2500人的原始病毒实验中：28%的人不停咳嗽，29%的人感到疲劳，有21%的人有肌肉酸痛的现象，另有19%的人为喉咙痛。
研究发现，携带这种新型变异基因的人中有16%丧失了味觉，15%丧失了嗅觉。两组实验中患者关于头痛、呼吸短促、腹泻和呕吐的症状没有发现什么特别差异。
华威大学(University of Warwick)病毒学家、分子肿瘤学教授劳伦斯·杨(Lawrence Young)教授说：“病毒变异的一些变化可能会影响人体的免疫反应，也会影响感染时所发生的症状的不同。”
感染过新冠病毒的人会更加容易传播病毒，因为他们体内的病毒含量更高，表现出来的症状也会更加明显。
新冠变异病毒来势汹汹，还是不能小瞧了它。宅家的各位小伙伴们还是安全第一啊。（原标题：这30个国家来英国必须酒店隔离！BBC：条件全凭运气...欧盟为了牛津疫苗开撕）
来源： 英伦圈