近日，日本古董枪店展示了一具苏联1PN51夜视瞄准镜。
这个夜视瞄准镜采用类似PSO-1瞄准镜的表面涂层，这也是苏联制造的光学设备所特有的表面处理方式。瞄准镜镜体安装了苏联标准的侧置镜架，可以安装到卡拉什尼科夫步枪（AK）、卡拉什尼科夫轻机枪（RPK）、德拉贡诺夫狙击步枪（SVD）等八种枪械。1PN51瞄准镜非常沉，重量达到2千克。
镜体左侧有“红星镰刀铁锤”的标志，上方是型号，下方则是生产序列号，通过铭文可以看出这是第69仪器设计工厂的产品。照片右侧是分划板亮度调节旋钮，当亮度调节到最小时会关闭电源。由于这个瞄准镜采用一个特殊的电池供电，而这个电池还需要一个改进过的充电器，因此无法点亮分划板。尽管这样，可以看出分划板与PSO-1不同，放大倍率为3.46×，较常见的PSO-1瞄准镜的倍率为4×。
物镜盖设计很特殊，可以操作左侧的一个控制杆（红色箭头指示）来调节物镜盖上的通光孔大小，这样就可以根据周围的光线条件使用这个夜视瞄准镜。通常，这样的方式是在光线较强的时候使用，避免损坏夜视瞄准镜。
1PN51夜视瞄准镜的镜片非常漂亮，没有任何损伤，透过镜片可以看到内部有一些灰尘。
1PN51最大的特点就是镜体顶部中央的弹道调节旋钮上面有RPK的字样，表明这个瞄准镜仅适用于RPK机枪。由于弹道取决于所用的弹药和枪管长度，因此采用这样的射击取代了传统的弹道补偿旋钮。似乎应该还可以换装适用于AKM、AK-74、RPK-74、PK、SVD、VAL/VSS和RPG-7的其他调节旋钮。
这1PN51夜视瞄准镜安装到东德MPi-AKS-74N步枪上，显得外形非常夸张。尽管这支步枪是东德制造的，但由于制造公差很严格，因此可以顺利安装并固定。
匈牙利AMP69步枪（上）可以安装1PN51，但不能锁定，就是因为制造公差的问题。但是，1PN51镜体上略显银灰色的涂装，让这支步枪有了一些华丽的感觉。古董店工作人员皮了一下，将其安装到“赛加”12号霰弹枪（下）上，并顺利固定。工作人员表示，这是一个相当变态的组合。