春天到了，正是与小伙伴相约踏青出游的好时机~
但若是你约的人苦等不至，打电话过去，得到的回复却是“我马上就到”、“已经在路上了”、“再等五分钟”……
相信我，等待你的有可能将是一场无情的“放鸽子”事件~
那么，为什么放鸽子会成为人际关系间爽约、欺诈的代名词呢？
●说法一 ●
“放鸽子”起源于南宋赵令畴所著《侯鲭录》中的故事：杭州名妓周韶因以白鹦鹉（此处的白鹦鹉并非真正的鹦鹉，而是当时鸽子的一个品种——鹦鹉鸽）自比“雪衣女”来作诗，而得到名臣苏颂的帮助，顺利脱籍。
水印版《雪衣女》（画心）原作张大千
图源：https://m.sohu.com/n/447202664/
“金笼放鸽”的原义是指让身边的美女还以自由，但后世常有人故意利用美色骗取钱财。在旧上海,经常有人到雇主家当保姆或小妾后卷走雇主财物，所以“放鸽子”就渐渐成了表示“婚骗”的行话。
●说法二 ●
“放鸽子”与古代一种带赌博性质的“放鸽会”有关。其衍生出的“白鸽票”大约是在嘉庆道光年间出现的一种彩票，即利用白鸽去衔字开彩。由于白鸽都受过训练，所以投注的彩民往往有去无回，“放鸽子”也渐渐成为“赌骗”的代名词。
民国广东白鸽票投票单（亚洲夜厂）
图源：https://www.997788.com/
因为“爽约”或者“被爽约”、“被欺骗”在生活中发生频率较高，又因“放鸽子”一词的感情色彩相对中性，所以它逐渐成为各行各业违约和欺诈行为的代名词。
●说法三 ●
别以为“放鸽子”这个词只存在于汉语中！根据《21世纪大英汉词典》的解释，pigeon“鸽子”一词可以直接由名词活用作动词，解释为“欺骗、欺诈”。这又是怎么回事呢？
"小李子"主演的电影《华尔街之狼》，讲述了金融交易的骗局 图源：派拉蒙影业
此处的pigeon特指羽毛灰色的鸽子，而鸽子家族中还有很多叫做dove的。
西方文化认为，pigeon的羽毛发灰、颜色不洁，不可与能代表圣灵的dove相提并论，故而这些无辜的鸽子也被泼上了代表“爽约和欺骗”的脏水。真是东西方“异曲同工”了。
不一样的鸽子们
人类为什么热衷于“放鸽子”呢？除去爽约，“放鸽子”一词又有什么别的含义？
●鸽子的本义 ●
“鸽子”一词基本语素义为“鸽”，许慎《说文解字》将“鸽”归为【鸟部】鸽鸠属，现代汉语中“鸽子”一词为鸟类专有名词。
《现代汉语词典》中对“鸽子”的解释为：“鸟，翅膀大，善于飞行，品种很多，羽毛有白色、灰色、酱紫色等，以谷类植物的种子为食物，有的可以用来传递书信，且常用作和平的象征。”
在自然界中，鸽子是一类十分常见的鸟，世界各地都有广泛分布。鸽是鸽形目、鸠鸽科数百种鸟类的统称，可以简单区分为家养的家鸽和各种野生鸠鸽类，后者包括林鸽、岩鸽、鹃鸠、绿鸠、斑鸠等众多种类。
黑林鸽Columba janthina
原图来源：中国鸟类数据库，本图由作者制作
家鸽经过长期培育和筛选，有食用鸽、玩赏鸽、竞翔鸽、军用鸽和实验鸽等，目前世界上的家鸽品种很多，约有1800个。
在生物学上，我们平常所说的鸽子指的只是鸽属中原鸽的一个亚种，即家鸽。家鸽中最常见的是信鸽，主要用于通讯和竞翔。
鸽子和人类伴居已经有上千年的历史了，考古学家发现的第一幅鸽子图像，来自于公元前3000年的美索不达米亚，也就是现在的伊拉克。
●“放鸽子”的历史 ●
东方文化中，关于放鸽子的故事和传说数不胜数。早在唐朝，鸽子已经因为能送信而有了“飞奴”的雅号。到了宋代，人们将鸽子用于军事通信，使其功能得到最大的发挥。
因为信奉佛教，古人亦有放鸽为寿的传统。《陔余丛考·放生池》云:“宋人生辰多以放鸟鸽为寿，坡翁诗‘记取金笼放雪衣’。”，又《倦游录》云：“王丞相生日，巩笼雀鸽以献，开笼一一放之。”
●“放鸽子”的意义 ●
毕加索参加了纪念华沙的世界和平大会，并挥手画出了一只衔着橄榄枝，昂首展翅的白鸽。著名的智利诗人巴勃鲁·聂鲁达(Pablo Neruda)将这只飞鸽称之为“和平鸽”。由此，鸽子成为世界公认的和平象征。
国庆节放飞的和平鸽
图源：见水印
在西方，鸽子也是圣灵的象征。在四卷福音书中，鸽子被比喻成圣灵：“耶稣在受洗礼时，圣灵仿佛鸽子降在他的身上。”
虽然圣经中并未明确交代为何要将鸽子比作圣灵，但是鸽子作为和平的象征、神的信使，它驯良温柔、洁白无暇，和圣灵的特性十分相似。
圣索菲亚大教堂的鸽群
图源：https://you.ctrip.com
●你知道吗？鸽子本身就有拖延症！●
南康涅狄格州立大学的研究人员们曾经对鸽子做过这样的实验:
他们用大小不同、起始时间不同的几组任务，对鸽子们进行了测试。结果发现：鸽子宁愿选择更大但更延迟的任务，也不愿选择小但需要立刻完成的任务。
所以说，用鸽子来形容因拖延而造成的爽约，还真的很贴切！
好了，看完文章，
是不是觉得偶尔做一次“鸽子”
也没那么有负担了呢？
但请注意，
“放鸽子”本身是不好的行为哦~
参考文献：
[1]孙亚男."放鸽子"一词的意义演变及其目的论视阈下的英译研究[J].海外英语,2017,03.
[2]蔡淑华,郭文莉.浅谈“鸽子”一词的变迁[J].汉字文化,2021,01.
[3]夏洛子爵.鸽子有多少种类？[OL].https://zhidao.baidu.com/question/578412120.html
[4]胡潇逸,李延林.英汉语中“鸽子”及相关习语的文化内涵与翻译[J].文史博览(理论),2015,04.
作者 | 小刘同学
编辑 | 一星期
封图 | zhe222
来源：上海自然博物馆
编辑：zhenni、蕉