北京时间5月12日，NBA常规赛湖人对决尼克斯。因伤休战的詹姆斯在场边客串助教，指导队友不亦乐乎。
跟尼克斯的对决，詹姆斯依旧休战。谈到詹姆斯的伤病，沃格尔表示，“会根据他每日的情况决定明天背靠背战火箭是否复出。”沃格尔还强调詹姆斯何时复出跟对手没有关系，球队会在可行的时候再让詹姆斯复出。
因为右脚踝高位扭伤，湖人过去27场比赛詹姆斯休战了25场。对于詹姆斯的伤病，湖人相当谨慎。詹姆斯对自己的伤病也是同样的态度，他曾表示，如果自己不健康，湖人排名第几都无所谓。
但是，湖人还是想要避免打排位赛。目前，湖人落后开拓者和独行侠都是1.5个胜场，湖人要想挤进前六，他们余下的比赛最多只能输一场，这是不小的挑战。
因伤休战的詹姆斯一身休闲装坐在场边，不过，他也没有闲着。比赛中，詹姆斯客串助理教练，一会指导浓眉，一会指导麦科勒莫，一会指导波普，节间暂停的时候，他相当忙碌。浓眉认真倾听的样子就像小学生一样入神。
湖人上半场库兹马表现出色10投7中拿到了18分，浓眉9中4，拿到了12分，但是，其他人状态平平，半场结束，湖人55-56，还落后1分。很显然，下半场，詹姆斯需要给队友更多的鼓励和指导。