雄鹿:一座巨星抛弃的冰雪之城,一场迟到50年的王者加冕

2013年选秀前夕,雄鹿总经理约翰-哈蒙德接到了一位相熟的球探打来的电话。
“约翰,我这里有一个孩子,你也许会感兴趣。”那位球探说。
“哪个孩子?他叫什么?”哈蒙德问道。
“他的名字好长,我也念不好,你来了就知道了。”球探在电话中很急切。
“好吧,你在哪?”哈蒙德决定去看一下。
“我在希腊。”
图片
一位球队总经理,跨洋越海去考察一名连名字都没有搞清楚的球员,这听起来有些不可思议,但对于雄鹿来说已是习以为常。
雄鹿的主场在密尔沃基,这座位于威斯康星州东南部,密歇根湖西岸的城市,在NBA的经济版图中只是一座小城,这里没有能够让球星随时登上头条的媒体资源,没有灯红酒绿的夜生活,还是美国最寒冷的地区之一,冬日漫天飞雪天寒地冻,与洛杉矶和迈阿密这些拥有阳光海滩的城市相比,密尔沃基的受欢迎度要低很多。
雄鹿曾经拥有辉煌的历史,他们在1969年用状元签选中了横扫NCAA的贾巴尔,仅仅两年之后,贾巴尔就给球队带来了第一座总冠军奖杯。
图片
密尔沃基的球迷期待着贾巴尔能够像他在UCLA那样,带领雄鹿成就王朝霸业,但贾巴尔在1975年向球队提出了交易申请。
“你为什么不愿意留在我们这儿?”时任雄鹿总经理维恩-恩布里不解地问道。
“没什么,就是不想继续待在密尔沃基了,我的生活方式与这里合不来。”贾巴尔说。
图片
成名巨星不喜欢密尔沃基,新秀们也对这座城市有排斥心理。1996年选秀前,雄鹿总经理迈克-邓利维给经纪人特勒姆打去电话,提出了试训特勒姆旗下一名高中球员的要求,特勒姆拒绝了。
“为什么不来试训呢?我们有四号签。”邓利维很迷惑。
“我的客户已经和洛杉矶那边谈好了,他会去那里。”特勒姆很坦率地回答。
又是洛杉矶,贾巴尔逼宫交易,最终也是去了洛杉矶,天使之城,比弗利山庄,好莱坞的星光大道,圣塔莫尼卡海滩,篮球名校UCLA,还有光芒万丈的湖人,这座城市,这支球队,才是篮球天才们的梦想之地。
邓利维放下电话,无奈地对老板赫伯-科尔说:“那个孩子要去湖人,我们还是考虑其他人吧。”
那个孩子,名叫科比。
图片
雄鹿在96年选秀摘下马布里,然后与森林狼交易换得雷-阿伦。那笔运作完成后,阿伦回到酒店就开始哭泣,身边的家人很迷惑。
“难道你不想庆祝一下吗?”
“庆祝什么,庆祝我被送到密尔沃基?”
阿伦后来在自传中,解释了他为什么对于去密尔沃基打球那么不爽。
“人们想象中的NBA球员生活是派对,豪车,名流,也许在其他NBA球队所在的城市是那样,但密尔沃基不是,”阿伦写道,“这里的人们更喜欢橄榄球,我们的主场都没有多少观众,像湖人那些球队,即便到了客场也有‘湖人国度’之类的组织为他们助威。至于夜生活,这里更别想,我每次打完主场比赛,就回家看电视,并非我不懂得享受,但在这真的干不了什么。”
图片
雄鹿,一支习惯被无视,甚至被抛弃的球队,想要复兴,需要找到志同道合的球员,哈蒙德去希腊,就是希望能够碰到这样的运气。
在希腊联赛球队Filathlitikos的比赛中,哈蒙德看到了球探说的那位球员,他当时只有19岁,身材瘦长,有着惊人的臂展与步伐。就在哈蒙德眼前,这位球员奉送了一记快攻中罚球线起跳灌篮。
等到比赛结束,Filathlitikos的教练走到哈蒙德身边问道:“你觉得扬尼斯怎么样?”
“我现在还不能确定这个孩子未来会发展到什么程度,但我肯定他的人生将发生重大的变化。他的名字还很真难读,叫扬尼斯-阿德托昆博,对吧?”哈蒙德笑着说。
图片
2013年选秀,雄鹿用15号签选中了阿德托昆博。当时火箭、雷霆与凯尔特人都曾考虑过阿德托昆博,但他们犹豫是否用首轮签,因为他是一块璞玉,在NBA能有怎样发展难以预料,只有雄鹿愿意尝试。
雄鹿设计了阿德托昆博养成计划,从赛场内外全面着手帮助他适应NBA。哈蒙德亲自出马教阿德托昆博开车,并带着他熟悉密尔沃基的交通。盖格是雄鹿的录像剪辑师,他把自己的车子借给了阿德托昆博,与这位希腊小伙子一起听美国音乐,让他了解当地的娱乐文化。盖格还专门为阿德托昆博准备了一个小册子,将一些在更衣室比较忌讳的词写在里面,避免初来乍到的阿德托昆博“祸从口出”。
在阿德托昆博加入雄鹿一年后,基德成为球队主教练,基德提出了一个很大胆的方案,将阿德托昆博打造成更加高大的“魔术师”。为了执行这个方案,基德设计了很多新颖的训练方式,比如他会邀请普通球迷与阿德托昆博一起跑战术。
“这样做是要求他作为组织者发出指令,这些队友对他来说非常陌生,他需要观察队友的比赛习惯,发现队友们各自的优势,告诉他们应该怎样跑位,怎样配合,”基德说,“想要成为一名优秀的控卫,你对队友在比赛方面的了解程度,甚至要超过他们对自己的了解。”
图片
雄鹿脚踏实地,阿德托昆博拾级而上,从替补到首发,从最快进步球员到全明星,然后再上一层楼,两连常规赛MVP,还实现了单赛季MVP与最佳防守球员奖全包揽。
成为MVP的阿德托昆博,却也遭到了生涯的瓶颈期,雄鹿在阿德托昆博蝉联MVP的2019年与2020年都是常规赛第一,却在季后赛没有碰到总决赛的地板就被淘汰。十年前,詹姆斯两连MVP,但骑士却未能推开总决赛的大门,詹姆斯选择远走迈阿密。
阿德托昆博会不会像詹姆斯一样离开,这是2020年休赛期最大的问号。
图片
就在那个休赛期,雄鹿老板拉斯里拜访了阿德托昆博,他拿出了一份引援候选名单,与阿德托昆博一起研究,最终他们在一个名字下面标注了重点,那个名字是霍勒迪。
霍勒迪与大多数黑人球员不太一样,他性格安静,工作之余喜欢宅在家中,而不是出去玩。比赛中的霍勒迪极少喷垃圾话,属于埋头做事的类型,不喜张扬。
这样的个性,与密尔沃基很配。
图片
就在霍勒迪加盟后不久,阿德托昆博迎来26岁的生日,在球队训练结束后,米德尔顿与霍勒迪带着其他队友一起为阿德托昆博唱生日歌,然后送出了生日礼物,二十多支钢笔。
“为什么是这么多钢笔?”阿德托昆博乐呵呵地问。
“扬尼斯,在续约合同上签字吧,留下来,我们继续冲冠,别放弃啊。”米德尔顿说。
阿德托昆博没有放弃,他决定续约,在接下来的2020-21赛季,他们夺冠了,这是雄鹿队史第二冠,距离上一次登顶已经过去了50年。
图片
夺冠的过程,发生了很多事。在常规赛倒数第二场,雄鹿遭遇了一年前季后赛中淘汰他们的热火,如果雄鹿输掉这场比赛,可以“帮助”热火将东部排名提升到第五,这样雄鹿能在季后赛前两轮避开他们。
雄鹿内部对此进行了讨论,阿德托昆博坚决反对:“既然我们要向他们复仇,为什么还要避开他们?”
那场球,雄鹿全力出击取得胜利,在接下来的首轮遭遇战中,4-0横扫了热火完成雪耻。
雄鹿的季后赛征程在东部决赛遭遇重创,阿德托昆博在第四场扭到了左膝进入伤停名单。当时雄鹿与老鹰2-2打平,阿德托昆博不能出战给雄鹿晋级前景蒙上阴影。
在第五场之前,布鲁克-洛佩兹给阿德托昆博发了短信:“兄弟,好好养伤,让我们来搞定。”
图片
那场天王山战,洛佩兹33分,米德尔顿26分13篮板8助攻,霍勒迪25分13助攻,雄鹿击落老鹰。第六战,米德尔顿32分,霍勒迪27分9篮板9助攻,雄鹿解决战斗。
阿德托昆博在总决赛首战复出,此时距离他受伤才过了一周,运动医学专业人士之前最乐观的估计也要休息两周才能上场。阿德托昆博受伤初期他的左腿完全不能活动,膝盖肿大到平时的一倍,直到复出战当天的上午,才能进行系统的训练。
这样的阿德托昆博在总决赛以62%的命中率场均砍下35分13篮板5助攻1.2抢断1.8盖帽,锁定冠军的第六场打出了50分14篮板5盖帽,成为了捧起总决赛MVP奖杯的冠军英雄,但雄鹿登上山巅不是靠阿德托昆博的独角戏,没有米德尔顿总决赛G4的40分,没有霍勒迪对保罗的防守,关键的抢断,雄鹿走不出0-2落后的大坑。
霍勒迪在总决赛前两场投篮表现糟糕,在从菲尼克斯返回密尔沃基的飞机上,阿德托昆博递给了霍勒迪一张纸条,上面写着:“兄弟,别灰心,接着投,我们要靠你赢球呢。”
所以,霍勒迪在夺冠后说:“这支球队是一个家庭。”
图片
站上冠军领奖台的雄鹿,如同一把标尺,衡量着NBA成功的路径。作为一支资源匮乏的小城市球队,从八年前那次并非乐透选秀开始,不驰于空想,不骛于虚声,一步一个脚印将阿德托昆博从并不被广泛看好的篮球“幼苗”,栽培成赛场上的“参天大树”,并围绕他循序渐进地打造阵容。
这一路走来,雄鹿也曾在失败面前撞得“头破血流”,但无论阿德托昆博还是他的球队,都没有走捷径,而是努力变强,翻过困难的“崇山峻岭”,终于凌绝顶,一览众山小。
与篮球豪门绚丽的加冕不同,雄鹿是“篮球庶民”的胜利,是更纯粹的篮球童话,日拱一卒,功不唐捐,他们给所有不具备华丽背景的球队带去了成功的希望。
图片
“如果我选择去其他地方,与其他球星组成一支超级球队,夺冠很简单,但我们选择了一条艰难的路,我们做到了。”
当阿德托昆博在夺冠后的发布会上这样说完,他有点害羞,挠了挠头发,深吸了一口气,这些反应,跟他19岁那年,被密尔沃基选中的晚上,一模一样。
图片