“在我们这个时代，如果没有魔法和一点点梦的话，什么人能够活下去呢？”
——乔治·梅里爱
1902年9月1日，《月球旅行记》（Le Voyage Dans la Lune）在巴黎公映，电影根据凡尔纳和威尔斯的小说改编，被称为“史上第一部科幻片”，这也是人类第一次在光影幻觉的意义上登陆月球。这一天，距离世上已知最早的短片《郎德海花园场景》（Une Scène au Jardin de Roundhay）的面世，晚了14年；距离《工厂大门》（La Sortie de L'Usine Lumière à Lyon）也已经过去了7年。但《月球旅行记》一经上映，就迅速在欧洲大陆蹿红并且远行美洲。而这位早在120年前就带领人类登陆月球的人，恰恰不是宇航员。他是魔术师、演员、早期特效之父、也是我们伟大的电影先驱：乔治·梅里爱（Georges Méliès）。
《月球旅行记》剧照。
作为第一位将电影视角从卢米埃尔兄弟“对生活的真实记录”转移到“制造超现实的幻影”，梅里爱是最先认识到电影奇观本性的人。这位将摄影机对准宇宙的第一人，让电影艺术超越现实，辉煌地绽放在外太空。在移动影像的黑白年代，用革新的电影特技和鲜艳明亮的色彩灿烂了电影史和人类文明史。不可否认，梅里爱对第七艺术的贡献是至关重要的。
《月球旅行记》剧照。
虽然《月球旅行记》剧情简单，叙事质朴，却充满了童真浪漫的奇幻想象。尽管梅里爱在早期电影中所构建的宇宙图像是主观的，却或多或少描绘了我们当下所处的真实世界。在信息唾手可得的21世纪，在人们行为和思考方式急剧单向度的互联网时代，在人与人之间的相遇变得陌生的后疫情时代……梅里爱对未知的憧憬和对梦境的浪漫追求，似乎恰恰是我们如今所缺失的。
《月球旅行记》剧照。
今天我们重温梅里爱，不仅在于了解电影作为一种艺术形式在其早期发展进程中的闪耀阶段，也在于通过了解他的人生故事、匠人精神、创造精神以及美好作品，更好地理解生命，从而更理性、平静地面对困难和不断变化的世界。
《橡皮头》剧照。
值《月球旅行记》上映120周年之际，在2022年7月3日（周日）及7月17日（周日），UCCA将携手EGOTRIP共同呈现电影先驱乔治·梅里爱的经典之作《月球旅行记》和《太空旅行记》，为大家提供一个共同造梦的场景和机会。在两部短片结束之后，我们将为观众组织一场“降落月球的第七艺术”原始影像工作坊， 此为EGOTRIP独创设计的一款名为“走马幻影费纳奇”原始影像仪，让参与者亲自动手去制作属于自己的原始移动影像宇宙，去体验感受月球的形状、色彩和呼吸。与其派宇航员登月，不如像诗人一样自己登月，这样的创造一定比真实的影像更加的恢弘自由！
《太空旅行记》剧照。
在梅里爱的浪漫想象之下，星辰被色彩亲吻，宇宙幻作辉煌银幕。走进UCCA，走近梅里爱，一同在浪漫奇趣中，重温上世纪人们对外太空的瑰丽想象，致敬梅里爱《月球旅行记》上映120周年。
UCCA影像艺术交流
致敬乔治·梅里爱《月球旅行记》
上映120周年
活动流程
2022.7.3（周日）
13:30-14:00
乔治·梅里爱2部短片
《月球旅行记》《太空旅行记》
2022.7.17（周日）
13:30-14:00
乔治·梅里爱2部短片
《月球旅行记》《太空旅行记》
地点
UCCA报告厅
语言
无对白
票务信息
活动免费
预约请扫描下方二维码
*影像版权由EGOTRIP提供；观众可获赠由石林天外天提供的矿泉水一瓶；
*短片结束后，欢迎大家参加“降落月球的第七艺术”系列影像手工坊：“走马幻影费纳奇”原始影像仪；
*进入798艺术园区，需持72小时阴性核酸证明，北京健康宝绿码；
*活动当天请于UCCA报告厅正门兑换入场券；
*场地准入人数有限，一人一票，先到先得；
*观众观看时需全程正确佩戴口罩，请隔座入座；
*入场前需进行体温检测，如有体温异常（≥37.3℃），或有咳嗽、气促等异常症状的观众谢绝入场，并建议寻求医疗帮助；
*影像播放期间请保持手机静音，请勿拍照、录像、视频；
*建议提前规划出行时间，迟到请听从工作人员安排入场；
*疫情期间，请注意安全出行，做好个人防护。为安全起见，UCCA报告厅仅开放50%的座位。鉴于北京地区疫情防控，本活动不排除延期举行的可能，活动如有变动，我们将第一时间告知；
*如有问题，请随时联系影小P：171 5016 6502。
影片信息及导演简介
《月球旅行记》
Le Voyage Dans la Lune
导演：乔治·梅里爱
类型：科幻/奇幻/冒险
片长：13分钟
国别：法国
语言：无对白
年份：1902
简介：在天文学院代表大会上，主席巴本富利斯教授（乔治·梅里爱饰）宣布了他的登月计划。他和另外五名大胆的天文学家制造出了火箭和大炮，并乘坐火箭顺利登月。兴奋过后六名天文学家精疲力竭地在月球表面睡去，浑然不知许多星星和月亮女神正在悄然观察着他们。为了躲避严寒，众人开始寻找隐蔽处，却不慎躲进洞穴中，于是一场慌乱的冒险开始了……而天文探险队的学者们能够返回地球吗？
《太空旅行记》
Le Voyage à Travers L'Impossible
导演：乔治·梅里爱
类型：科幻/奇幻/冒险
片长：20分钟
国别：法国
语言：无对白
年份：1904
简介：这是一部无声电影，由法国Star Film公司制作，改编自儒勒·凡尔纳的剧本《穿越不可能的旅行》（Voyage à Travers L'Impossible），可能是受梅里爱早期成功的电影《月球旅行记》的启发，该片时长约为20分钟，几乎是当时一般电影长度的五倍。它像梅里爱当时的大多数电影一样，使用了叙事、模型和摄影技巧。
《太空旅行记》上映当年的海报。
乔治·梅里爱
Georges Méliès
导演
1861年12月8日，乔治·梅里爱出生于法国巴黎一个富裕家庭，其父经营着一家高级制靴厂。从小接受正规而传统教育的梅里爱一直向往艺术创作。旅居伦敦期间，他被魔术深深吸引。1888年，梅里爱买下了巴黎魔术剧院罗伯特·胡丁(Robert Houdin)，并开始他的魔术剧场工作。1895年12月28日，在卢米·埃尔兄弟的邀请下，梅里爱成为世界上第一批电影观众。在观看了卢米·埃尔兄弟在咖啡馆的电影放映后，梅里爱对移动影像的热爱被彻底点燃，他自己购置摄影器械，并开办Start film公司，连续制作发行了《圣女贞德》《橡皮头》《爱德华七世的加冕》《月球旅行记》《太空旅行记》等百余部影片。由此，早期电影的发展也逐渐从卢米·埃尔兄弟“对生活的真实记录”转变为梅里爱“制造超现实的幻影”。
梅里爱阅读其纪念晚会报纸。
梅里爱是电影诞生之初，第一个把目光投向月亮、星辰和太空的人。20世纪初，其奇幻短片电影在法美德等多国大获成功，成为现象级事件。但与此同时，欧洲电影逐步工业化体系化，电影内容也逐步多样化，观众对其作品的热情很快消散。加之梅里爱工作室向来不计成本地进行电影制作，财务危机也渐渐凸显。终于，失去观众和雄厚财力的梅里爱的生活日益潦倒。
梅里爱摄影棚废墟照片。
1923年，心灰意冷的梅里爱焚烧并变卖了自己所有作品的底片，和妻子在火车站经营一家玩具店艰难度日。1929年法国记者莱昂·德鲁霍（Léon Druhot）和莫里斯·诺维尔（(Maurice Noverre）发现了梅里爱，并且将其重新带回公众视野。同年，在巴黎普莱音乐厅（Salle Pleyel）他们合力帮梅里爱举行了个人纪念晚会。1931年，梅里爱获得荣誉军团勋章，路易·卢米埃尔为他的教父。自1932年起，梅里爱隐居巴黎郊区。1938年1月21日卒于巴黎，享年77岁。
《生活地图》剧照。
梅里爱对第七艺术的贡献是至关重要的，他为电影打开了梦、魔法和幻境的大门。是电影界最具创造性且最高产的作者之一。他的特效技术自诞生之起就在戏剧、电影、电视、电游戏，虚拟现实和摄影爱好者行业不断外延革新，并被广泛应用。
合作方
▼
EGOTRIP
一个聚焦全球经典影像作品的文化品牌，秉持“让电影美学艺术地融入生活，也让艺术的生命力回归日常”的价值理念。为了人类对未知世界最浪漫的想象，为了我们与光影最纯粹的相遇，EGOTRIP诞生于2021年的秋天。所谓偶影独游，不仅笃信人类心灵踽踽独行之美，也坚守向他人思想求索的诗意。面对日益娱乐化的电影产业，和愈加碎片化的观影时间，EGOTRIP试图做出改变——让人们在摒弃一切杂念的黑暗里与光影漫游。从主题策划到活动落地，EGOTRIP希望通过影像与空间的结合，引领观者回归对经典影像作品本身的思考，让观者与作者的思想在人文场域里碰撞沉淀。EGOTRIP旨在推广有尊严、有价值的影像及文化交流活动，在影像资源去中心化的道路上赓续前行。
巴可激光，为您做“睛”彩影像艺术呈现
▼
如何成为UCCA会员？