中乙“翻译哥”本是学霸 他这样引起卡纳瓦罗关注

今年夏天,31岁的张炜正式成为昆山FC的一员。他从青岛起步,在鲁能足校成长,在天津踢了9年,随即又在延边富德征战2年。在中国足球职业联赛中,他已经搏杀了11年,老资格的球迷应该知道这个在右路很有特点的边后卫。

张炜说:“命运对我来说就像是心电图,总是有波峰和波谷,在自己觉得可以大干一场时,总是会有一个波谷期,然后就是一个新的波峰。”

2019年张炜正想大干一场时,延边富德突然解散,如今到了昆山FC,对张炜来说这是新的起点,而也一定是新的波峰。

张炜

11岁接触专业训练 常常5点起床加练

1988年出生的张炜,与很多青岛男孩一样都有一个共同的梦想——踢足球。青岛的足球氛围好,城市有联赛,青训俱乐部也有很多。不过,张炜当时仅仅只是喜欢,也没有想到走足球这条路。

张炜的家庭状况非常普通,本来父母是希望他通过学习来决定命运,但他却偏偏和足球纠缠不清了。“当时我爸爸是个球迷,就是有大赛和国家队比赛时,总要看比赛的,那时候我也就跟着一起看。”张炜介绍:“看完脚痒,我也和小伙伴踢踢球尝试一下。”

小学四年级时,青岛家梁足球俱乐部新建了一片天然草皮场。“因俱乐部离我家不远,我同学就有人去踢了,我也跟着去了。赛后,俱乐部的教练让我填写了一个表。”

张炜回忆:“我不知道那个人是俱乐部老板,他让我填写的个人情况,是看我不错!后来父母知道了,我也愿意踢球,我就在转过年来11岁时就成为了家梁的一员。”

由于起步太晚,虽在学校里面踢得还可以,但到了“专业领域”,张炜就变成了最差的一个。怎么办?加练!别人训练一个半小时,他的训练要两个半小时。他加练很多时候,启蒙教练李同信都陪着他。

俱乐部加练还不够!张炜自己在家出早操,“我那时候不到五点就起来了,去海边跑步,我爸爸有空的时候跟着我一起。”至于怎么能这么勤奋?张炜总结:“我其实就是想快速赶上其他人,我这些年最大的特点是能吃苦。”经过刻苦训练,张炜的球技可以说是一天一个样。

在鲁能足校接受7年磨炼 曾当区三好学生

小学毕业后,张炜依旧在家梁俱乐部进行训练,可他突然发现自己找不到队友了。他的队友们,除少数不踢的,多数选择去职业足球俱乐部梯队以及专业足球学校。

“初一那年队友都离开了,后来李安山教练带着我和小队去潍坊鲁能足校参加了比赛,结果也给我打来了另外一扇门。”张炜说:“在那里我遇到了我以前的小伙伴(现在在沈阳踢球的朱世玉等),他们早就来了,当时我也想去!”

从潍坊回来后,启蒙教练李同信来和张炜的父母商量是不是也将张炜送到鲁能?经过了鲁能足校总教练可可维奇的考察,张炜进入了鲁能足校职业队,在这里一待就是7年。

在鲁能足校期间,和他同一批的队友后来不少人也都踢了出来。例如,鲁能的郑铮,申花的栗鹏和高迪、人和的陈杰、永昌的邵璞亮、黄海的马龙、建业的马兴煜等等。当年在鲁能足校期间,张炜所在的这支球队一直是全国同年龄组的冠军球队,张炜也从右边前卫改成了右后卫。

他们这支球队在鲁能足校是非常另类的,七年四任主教练分别是李刚(现鲁能助教)、尹德强、郭侃峰(后来的青岛中能主帅)和宿茂臻。几任教练都非常重视球员们的文化课学习 ,他们全队完成了高中三年课程,还都在潍坊参加了全国统考。张炜和方群(后来未能踢职业),是球队的学霸,张炜还是“区三好学生”。

在天津闯荡9年 职业联赛首秀就进球

2007年,19岁的张炜面临着选择,继续留在鲁能足校等待机会,还是出去找机会。当时鲁能队处于鼎盛时期,队中还有周海滨、崔鹏他们1985、1987年那一批球员,年轻球员并没有多少空间。

“当时我开始觉得踢不上去了,那就去考大学吧,当时我觉得去北京体育大学是不错的选择。可就在那时,我的一个老大哥、青岛老乡连琛告诉我,松江队从呼和浩特回天津了,你可以来试试。”张炜说。

2007年秋天去松江试训,2008年签署了第一份为期三年的合同。当时松江的总经理是郝海东,主教练是张效瑞。

2008年中乙联赛对阵湛江队(现在已经消失),比赛进入到80分钟,比分还是0-0。张效瑞此时叫来张炜:“你去上去冲一冲,不要怕失误,敢于突破。”就这样张炜上场了,比赛临近结束,只见张炜右路连过三人,然后在禁区前一脚射门,皮球应声入网。

张炜回忆:“当时都蒙了啊!没想到能够打进啊!”最终,松江1-0获胜,张炜赛后还史上第一次接受了采访:“当时记者问我‘进球之后心情如何’?”主教练张效瑞拍着张炜的肩膀:“干得不错!”

首秀就进球,自然机会多了。2008年和2009年他是球队半主力,2010年彻底成为球队的主力。2010年中乙联赛中,他们淘汰了如今的队友、当时的毅腾球员李玉鹏所在的大连毅腾获得了中甲资格,“那天我看了他的人物故事,没想到现在我们成队友了!”

阴差阳错始终无缘踢中超 加盟昆山心怀感恩

2016年球队打进了中超,投资人也开始对球队大手术,老松江的队员最后只留下了天津球员王杰和张城两人。张炜也想踢上中超,所以在2017赛季加盟了延边富德。

“我们过去总和延边队比赛,我觉得他们是非常有风格的球队,他们在右后卫位置上缺人,我就来到这里试训。当时的教练朴泰夏很快认可了我的水平,并且直接告诉我去办理转会!”张炜介绍。

可事实上,因为战术安排和受伤等原因,张炜始终没能等到中超首秀的机会。2017赛季,别说出场,张炜只给报名了一场中超,那就是主场对阵河南建业,可就在那场比赛后,延边富德提前两轮降级。

2018赛季延边富德打中甲,朴泰夏还特别和张炜说过:“去年没用你是我用人上存在失误!”当赛季,张炜渐渐获得了很多出场机会,并且发挥得还不错。可2019年当延边富德请来黄善洪后,球队却因为欠税解散了。

2月25日张炜得到了确切的消息:“那时候心里真是特别凉,没想到因为这个……” 当时队友都在纷纷找出路甚至不惜去乙级时,张炜还想着更高的平台,最终他和韩光徽成为仅有的没有找到下家的延边富德主力。

其实2019年上半年张炜一直都在跟着青岛红狮队进行训练保持状态,直到5月中旬他接到了昆山FC的试训邀请。“我早就知道昆山,没想到他们能想起我这个失业的球员。”张炜自嘲道。

经过三周试训,昆山认可了张炜的水平,与其签约。张炜心怀感恩:“我原本想去更高的平台,却没有想到这么困难,现在能到中超配备的昆山是我的幸福。”

来到昆山之后,他又遇到了自己的一个熟人——李龙。这位曾经的延边队友曾去广州富力闯荡,如今也来到了昆山,现在两人还是室友。

截至目前,张炜代表昆山FC出战了5场比赛。7月13日中乙联赛第20轮,昆山FC主场迎战云南昆陆,这是张炜代表昆山FC在主场的首秀。比赛第53分钟,张炜接队友阮杨助攻推射破门取得进球。

主场首秀打入处子球,张炜和昆山FC的故事才刚刚开始。

揭秘——语言大师不当教练或当翻译

生活中的张炜是一个非常安静的人,见人时也总是面带微笑,他的队友也都评价他是“佛系球员”。生性安静的张炜目前拿到了C级教练员证,但退役后他可能不会成为教练,说不定会成为一名翻译。

张炜从小就喜欢语言,特别是英语,“当年我在家梁训练的时候,同队就有一个外国的小伙伴,我的英语是和他练习的。此后,到了鲁能足校和天津我的英语一直没有放下,因有外援外教,我的实战交流的机会非常多。”

在松江队时,球队聘请了德维尔德、卡胡达、拜塞克、托米奇四任外教,当翻译有事不在时,都是张炜客串,老外都很满意。德维尔德还和翻译开玩笑:“你不回来,以后你就要失业了!”张炜认为作为一名足球运动员掌握一门外语是非常重要的,这可以让他和外教无障碍交流。

2016年松江成为权健后,无论是卢森博格,还是卡纳瓦罗,他们与张炜都可以直接对话而不需要翻译。卡纳瓦罗刚到天津时,还和张炜说:“我知道你在这里踢了很多年,这很不容易。”更让张炜意外的是,卡纳瓦罗告诉他:“我微博关注了你!”