《教父3》将重新上映!导演亲自剪辑开头和结局,还会添加新场景

《教父3》要重新上映啦,这次还是一个全新的版本!

据《people》9月4日报道,《教父3》将要重新上映,导演弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)正在为电影《教父3》剪辑新的结局。

该工作室在发布的声明中说道,派拉蒙影业正在对《教父》三部曲中的最后一部进行新的剪辑,画质也会修复。

《教父》最早于1990年首映,今年12月将以新标题《马里奥·普佐的教父科达:迈克尔·科里昂之死》重新上映。

科波拉在一份声明中说:“这次重新上映的名字是为了表达对马里奥,以及我喜欢的书的一种偏爱,也是我们对《教父3》的初衷。”

科波拉接着说:“在新版本的结局中,我重新安排了新的开头和结尾,并且穿插了一些新的场景,镜头和音乐线索。” 对他来说,有了这些修复的和全新的镜头和声音,可以给《教父》系列一个更好的结局,他也非常感谢吉姆·吉亚诺普洛斯和派拉蒙给了他这个机会。

《教父3》最初是在《教父2》发布16年后上映的,主要讲述了迈克尔·柯里昂(Michael Corleone)为使家人摆脱他父亲建立的犯罪集团而进行的斗争。

阿尔·帕西诺(Al Pacino)饰演迈克,其余演员包括黛安·基顿(Diane Keaton)、塔莉亚·夏尔(Talia Shire)和科波拉的女儿索非亚(Sofia),分别饰演迈克尔的女儿玛丽成长中的不同时期。

这部电影获得了7项奥斯卡提名,包括最佳影片,最佳导演和最佳男配角奖。

尽管屡受好评,但这部电影还是遭到了评论家的抨击,在美国影评网站烂番茄(Rotten Tomatoes)上只获得了69%的支持。

评论家们一致认为,《教父》系列的最后一部在剧情上重现了前一部的力量,但平淡的表演和模糊的调性并没有给《教父》系列画上一个圆满的句号。

科波拉的女儿索非亚的演技也受到了批评,但罗杰·埃伯特(Roger Ebert)为这位年轻的女演员极力辩护。

埃伯特写道:“经验丰富、才华横溢的薇诺娜原本是这个角色的预定人选,但我们不知道导演科波拉对她的表演有什么评价。我认为索非亚为玛丽·柯里昂这个角色带来了一些新的品质,比如她的脆弱和单纯。我认为她是适合这个角色的。“

不管怎么说,这对于广大影迷来说这肯定是个巨大的好消息,观众不妨期待一下新版本会有什么意外之喜吧!

#教父3#、#教父电影#、#重新剪辑#

作者:一二

责编:于谦首席烫发师

本文编译自《Francis Ford Coppola to Re-Release The Godfather Part III with a Completely Different Ending》,部分语句有删节,侵删。