拿破仑:“中国是东方睡狮”,后面一句才是重点,而且应验了

在我们的印象中,拿破仑曾经说过一句话,就是“中国是一头睡狮,一旦醒来将震憾世界。那么就不要让他醒来。”

但到目前为止,我们还没有确凿的证据证明拿破仑的确说过这句话,估计也很难找到了。历史就是这样,实则虚之、虚则实之,有时候你亲眼看到的未必是真实,而真正真实的,你又未必能看到。

计较那么多干什么呢?如果你仅仅只想看到真实,那些艺术加工的东西又有什么意义呢?如果没有《三国演义》,又有几个人会爱上三国呢?所以,传说和故事也是历史的一部份,它们让历史更丰满、有趣。

好了,来说说拿破仑评价中国的故事吧。在传说中,拿破仑曾经两次评价过中国。

第一次是拿破仑在加冕法兰西帝国皇帝之前,当时他指着地图上的大清帝国说:“Ici repose un géant endormi, laissez le dormir, car quand il s'éveillera, il étonnera le monde.”

这是法文,英文翻译是:“Here lies a sleeping giant, let him sleep, for when he wakes up, he will shock the world.”

中文意思是:这里躺着一个沉睡的巨人,让他睡下去吧,一旦他醒来,将会震撼世界。

这是在1804年以前拿破仑说的,此时正是大清朝嘉庆年间,大清的综合国力在全球还是有很大的影响力的,所以拿破仑这样说一点儿都不为过。

2、第二次

第二次是在拿破仑遭遇滑铁卢战败,被流放到圣赫勒拿岛后。当时拿破仑已经成王败寇,成为一个阶下囚了。

这时,一个才从大清出使返回来的英国使臣阿美士德特意来到岛上会见这个曾经雄霸欧洲的枭雄,想听一听他对大清的看法。因为阿美士德在东方遭遇了困境。

阿美士德是奉命出使大清、急欲打开东方古国贸易之门的。可是,他因为不肯屈服,在嘉庆皇帝那里吃了闭门羹,灰溜溜地返回了欧洲。对于和东方大国的外交问题,阿美士德拿不准,专程去拜访拿破仑。

拿破仑怎么说的呢?

拿破仑说:如果用武力,你们前期可能会成功,但中国一定会迎头赶上,并最终打败你们。

阿美士德不服气,他说:中国只是一个表面强大,实则软弱的泥足巨人,并不可怕。

拿破仑反驳说:中国并不软弱,他只不过是一只睡眠中的狮子。以今天看来,狮子睡着了连苍蝇都敢落到它的脸上叫几声。但他一旦被惊醒,世界会为之震动。

这就是拿破仑评价中国的最后一句话。

今天看来,拿破仑非常有先见之明,他说的每一句话后来都应验了,东方雄狮,最终苏醒了。