美国陆军采用了西格绍尔公司Tango6T 1-6×24瞄准镜作为班组精确射手的装备。
2020年6月5日，美国陆军第3步兵师第1装甲旅战斗队（1ABCT）的士兵在佐治亚州的斯图尔特堡进行实弹射击训练。他们刚刚装备美国陆军最新的班组精确射手步枪（SDMR）M110A1，就是黑克勒-科赫G28的改进型。而这支部队有幸成为美国陆军第一批装备该枪的作战单位，美军认为SDMR填补了步兵班组的作战能力空白。
本文为《枪械与弹药（Guns＆Ammo）》杂志发表的评测文章，作者Tom Beckstrand，本人翻译并编辑给大家分享。
反恐战争告诉我们的军队精确步枪火力的重要性。当然，“火力优势（Fire Superiority）”是一个正确的概念，因为在一个方向上射击很多弹药肯定会迫使敌人低头隐蔽，而本方则可以对目标进行机动。但是，如果能够精确命中敌方目标，那么您的战友都不必有任何机动，毕竟这样要冒很大的风险。能在隐蔽处通过远距离精确射击的方式就解决问题，何必要进行低效的火力掩护，然后通过士兵跑动靠近目标，再进行射击？
直到2001年9月11日（“911事件”爆发），我们的军队还没有确保一名精确射手出现在最需要他的班组之内。美军步兵班组由大约9名士兵组成，这是陆军最基本的机动单位。在任何战争中，都是通过在敌方领土上巡逻而告终的。美军士兵与敌人接触时，很可能是在班组一级。因此，至少需要有一名训练有素的班组成员，装备了能够发射精确火力的武器以支援班组行动。
反恐战争爆发后，这个概念迅速被美国军方接受，现在我们正在将专用的精确射手步枪和瞄准镜的组合送到我们的士兵手中。步枪是黑克勒-科赫制造的新型M110A1 SDMR，瞄准镜是西格绍尔制造的Tango6T 1-6×24。另外，这个组合还包括了OSS Helix HX-QD 762消音器、哈里斯两脚架、45°偏置折叠机械瞄准具，总价为10000美元，约合人民币62250元。美国陆军将采购6000套，将为每个步兵班都配备一支M110A1班组精确射手步枪。
弄清狙击手和精确射手之间的区别非常重要。狙击手参加为期6～8周的培训课程，内容包括从射击、野外生存、制定任务计划等所有内容。班组精确射手（SDM）的培训通常只持续2周时间，内容仅专注于提高部队中使用机械瞄准具和光学瞄准镜，具备顶级专家资格士兵的射击技巧。经过培训，SDM将可以不断准确命中约600米的目标。通过使用优质的光学瞄准镜，可以将步枪有效射程提高到600米。
根据这个需求，美国陆军想要一款采用第一焦平面（FFP）分划板的瞄准镜，这就是西格绍尔提供的产品类型。西格绍尔最初应美国陆军要求，根据M80A1的弹道研制了弹道补偿（BDC）分划板，称之为“7.62增程（Extended Range）”分划板。后来，美国陆军要求（现在发布的这种）为M118LR（LR意为“远射程”）弹药研发BDC分划板，这是一种175格令的竞赛级弹药，这种分划板将真正配发给SDM。为M118LR弹药研发的分划板是“双风远射程6×倍率分划板（DWLR6）”。
M80A1 EPR（增强性能弹药），采用外露的钢制穿甲弹丸设计，大幅提高了弹丸的穿甲能力，并与老式的M80弹药通用。由于M80A1的穿甲性能更好，因此被某些人称之为穿甲弹。如果SDM使用M110A1发射这种弹药，可以有效威胁射程之内穿着防弹衣的敌方士兵。
M118远程弹药，弹丸重量较大，弹丸采用前收口工艺制造，因此同心性更好，射击精度更高。最初这种175格令弹药主要用于射击比赛，美军认为这种弹药可以有效提高远距离射击精度，因此将其进行改进后列为军用装备。这是美军配发的M118LR弹药的包装，20发一盒，内部有白色塑料隔板，防止弹药之间发生碰撞。需要注意的是，因为两种弹药的弹道不同，因此瞄准镜的分划板也有所差异。
Tango6T 1-6×24瞄准镜左视图。
没有人知道美国陆军为什么要从一种弹药开始，然后又中途改变意见更换成另一种弹药。笔者推测是M80A1弹药无法满足SDM要求达到的射击精度。M80A1采用了130格令无铅弹丸，这种弹丸射击非常特殊，采用铜被甲与底部的铜塞，以及构成弹尖的尖头钢制穿甲部分组成。这种组合是一场针对同心性的噩梦，如果M80A1能够在100码处打出4 MOA的精度，都会让笔者感到震惊。因此美军要求西格绍尔根据M118LR的弹道设计第二个分划板，以配合175格令的竞赛弹药，这是一种精度非常好的弹药。
Tango6T 1-6×24瞄准镜顶视图。
西格绍尔专为美国陆军射击的分划板，有一个浮动的中心点，周围环绕着一个倒置的马蹄形，中心点和马蹄形是分划板可以点亮的部分。但是，当瞄准镜调节为较低倍率（1×或2×）时，它们也起到红点的作用。调节到较高倍率时，中心点可以精确定位瞄准点。中心点垂直向下是一条笔直的线，中间每50米有一个点，每100米有一个水平短线标记，一直持续到1000米。这对于训练有素的步枪射手而言是快速瞄准不同距离目标的有效方法。
Tango6T 1-6×24瞄准镜右视图。
在每100米的标线两侧各有两个点，它们之间的水平间距随着射程变化不断增大，这样分划板具有了“圣诞树”外观。这些点就是风或目标移动时的参考点。虽然笔者并不喜欢BDC分划板，但是美国陆军在这样的瞄准镜中使用它，是因为1～3周的培训无法教会士兵如何使用弹道计算器，同时还要考虑其他因素对弹道的影响。BDC分划板简化并加快了瞄准过程，却牺牲了一些精度。
使用顶部的高低调节旋钮，以及右侧的风偏（左右）调节旋钮对分划板进行校正后，旋紧带有滚花的保护盖，以防因为意外磕碰改变调校的位置。
当外界调节与分划板设计时架设的“理想条件（如弹药、温度、海拔高度等）”相匹配时，BDC分划板会非常精确。一旦这些条件之一发生显著变化，BDC分划板就仅仅是一个参考。幸运的是，西格绍尔还提供了以密耳（MIL）为单位，发布了BDC分划板上每个短线（整百米射程）的修正数据，这样就能让分划板使用M118LR和M80A1之外的其他弹药，尽管这并不是那么精确。
瞄准镜采用CR2032电池供电，有九个日光、两个夜视兼容照明亮度档位。左侧旋钮就是调节亮度档位的，顶盖是电池仓盖。每个亮度档位之间都有关闭档位，这样不必从最初的亮度档位进行重新选择。
除了功能和特点之外，西格绍尔Tango6T赢得美国陆军合同，还因为它是一种非常耐用，能够在任何环境中可靠使用的瞄准镜。在设计过程中，确保坚固的结构是一个认真的考虑因素。笔者与西格绍尔电子光学总监Andy York交流过这方面的细节，他表示：“我们想在美国制造一款非常耐用的产品，我们重新设计了调节旋钮周围的防水装置，并对瞄准镜整体的耐久性进行了很多改进。所以，现在这些改进都在Tango6 1-6×的所有版本中得到应用。”
为了向美国军方提供这种瞄准镜，西格绍尔建造了一个面积280平方米的洁净室，将从世界各地采购的组件组装到瞄准镜中。所有的组装和测试工作，均在俄勒冈州的西格绍尔工厂内完成。
Tango6T物镜直径24mm，所有镜片均用环氧树脂固定，以提高耐用性。
每个Tango6T瞄准镜均经过测试，以确保照明系统正常工作。瞄准镜具有特殊的夜视兼容照明档位，可以与安装在瞄准镜前方的夹式夜视仪，以及射手佩戴的夜视仪（NVG）配合使用。检测项目还包括从目镜处检查每个瞄准镜的漏光情况，当使用夜视仪观察时，某些照明系统会漏光，进而影响到夜视仪。
较大直径的目镜可以提供近100mm的出瞳距离，调焦环位于目镜的后部。
每个瞄准镜都经过冲击和模拟后坐力测试，还会浸入水箱中检验防水性。也许笔者最喜欢的增强耐用性设计就是，在所有镜片固定过程中都使用了环氧树脂。镜片发生位移是任何光学瞄准镜遭遇碰撞后影响精度的重要原因，从侧面磕碰一个瞄准镜，很可能会导致镜身中的某个镜片发生位移，即便只有0.02mm的镜片位移，也会让瞄准点发生较大的偏移。西格绍尔为此采用了额外的固定方式，将所有镜片固定到位。一旦每个组件固定到位，就立刻用环氧树脂确保其不再发生移动。
美国陆军花了一些时间，终于让班组精确射手配备了操作简单，功能强大的光学瞄准镜，帮助他们成功完成任务。西格绍尔还在民用市场销售这种瞄准镜，这是普通民众可以购买与军方射手完全相同的瞄准镜少有的几个机会之一。
译后记：
美国陆军M110A1步枪项目招标之初，本人就一直进行跟踪报道。作为其重要的配套部分，Tango6T 1-6×24瞄准镜也是本人追踪的重点之一，之前已经翻译过一篇分析文章，不过只是从市售的Tango6商业版角度进行推测。这位作者拿到了美军瞄准镜的实物进行分析，同时还介绍了美军班组精确射手步枪（SDMR）项目的背景资料，以及研发过程，可以为我们提供很好的借鉴。同时，提到Tango6T最初配套弹药是威力强大的M80A1 EPR弹药，又因为精度不佳，改用M118LR弹药，可见威力在中远距离的情况下，还是需要让位给精度。
尽管文中提到，美国陆军表示M110A1主要用来打击600米左右的目标，但考虑到美军招标时，要求SDMR具备1000米射击的能力，因此可以说，600米是有效精度射程，而1000米是理论射程。与之配套的Tango6T瞄准镜同样具有1000米的瞄准点设置，因此，即便在美军遭遇1000米目标时依旧可能以连续射击多枚弹药的方式进行还击，以确保打击效果。