大象新闻记者 朱永冲
当地时间1月20日中午，美国总统就职典礼在华盛顿特区国会大厦西面正式举行，美国当选总统、民主党人乔·拜登正式宣誓就任美国第46任总统。
这是152年以来首次，美国当选总统在现任总统不在场的情况下宣誓就职。
特朗普离开白宫
1月20日一早，特朗普偕夫人离开白宫，前往华盛顿郊外的马里兰州安德鲁斯空军基地，在一场简短的离任仪式后，乘坐“空军一号”回佛罗里达海湖庄园。
特朗普总统走出白宫后，向记者表示，担任美国第45任总统“非常荣幸”。
副总统彭斯没有出现在特朗普的告别仪式上。
白宫官网1月20日发布声明称，特朗普批准赦免73人，并宣布另外70人减刑，给予了他的前首席战略师史蒂夫·班农完全赦免。
前第一夫人梅拉尼娅·特朗普在前往佛罗里达州之前，在特朗普的总统告别仪式上致辞说，“成为您的第一夫人是我最大的荣幸”。
特朗普在闭幕致辞中说：“我将永远为你而战。”特朗普在担任总统的最后讲话中没有提到拜登的名字。
但特朗普为拜登留下了字条，梅拉尼亚·特朗普为吉尔·拜登留下了字条，彭斯也为卡马拉·哈里斯留下了字条。
特朗普乘坐的飞机降落在佛罗里达州时，彭斯出现在拜登的就职典礼上。
拜登宣誓就职
到达美国国会大厦后不久，拜登的个人帐户向他的妻子吉尔·拜登发送了一条推文，并附有一条消息。推文说：“吉尔，我爱你，我很高兴能有你和我一起前进。”
拜登与他的妻子吉尔·拜登，哈里斯和她的丈夫道格同时抵达国会大厦。
前总统克林顿、前总统乔治·W·布什、前总统奥巴马也到达在国会大厦参加典礼。
当地时间11点15分，哈里斯宣誓就职，成为美国历史上第一位女性非裔、南亚裔副总统，并且由美国最高法院历史上第一位西班牙裔和第三位女性大法官引导宣誓就职。
这是一个“缩减版”的就职典礼：观礼人数缩减为1000人；国家广场不对公众开放；午宴、就职舞会等传统活动取消，总统巡游改为线上举行……
哈里斯身穿紫色服装，以表示对第一位竞选总统的黑人女性的致敬。
哈里斯宣誓就职后，詹妮弗·洛佩兹演唱了《美丽的美国》。
随后，在美国联邦最高法院首席大法官约翰·罗伯茨主持下，拜登宣誓就职。拜登宣誓时使用了他在2009年和2013年也使用过的家庭圣经。
珍妮佛·洛佩兹在仪式上表演，Lady Gaga演唱了美国国歌《星条旗》。
拜登发表就职演说
宣誓就职后，拜登发表了22分钟的就职演说。他在就职演说中向两党的前任表示感谢，其中包括那些无法出席的人。
拜登在就职演说中承认了美国的分裂，但保证团结始终会取得胜利。他还要求美国人为在新冠疫情中丧生的40万多人默哀。同时，拜登承诺“修复我们的联盟并再次与世界互动”。
随后，乡村音乐明星加思·布鲁克斯在典礼上演唱了《惊人的恩典》。美国首位青年诗人桂冠获得者阿曼达·戈尔曼在拜登总统就职典礼上发表了一首诗。
当地时间12：01分，白宫的Twitter帐户已转换为拜登政府，总统专用账户@POTUS 和副总统账户@VP 也分别被转给拜登和哈里斯。
就职典礼刚刚结束，哈里斯通过副总统账户发出来第一条推特：“准备服务”。
拜登通过总统专用账户发送了第一条推特，他写道：“在解决我们面临的危机时，没有时间可以浪费。”
白宫网站也为新一届政府重启。
由于新冠疫情带来的公共健康风险，美国联邦最高法院大法官塞缪尔·阿里托，克拉伦斯·托马斯和斯蒂芬·布雷耶没有参加拜登的总统就职典礼。 这三位大法官也是法院最老的成员，分别是70岁、72岁和82岁。
在国会大厦总统厅签署了三份文件之后，拜登检阅了军队，然后前往阿灵顿国家公墓，与前总统奥巴马、克林顿和布什一起参加献花圈仪式。
拜登乘坐的安全车装着“46”号牌，意为第46任总统。
就职典礼结束后，在护卫队簇拥下，拜登与哈里斯一行通过宾夕法尼亚大街。下车后，拜登首次以总统身份，与第一夫人吉尔·拜登一起走进白宫，乐队演奏了《致首长的祝福》和《上帝保佑美国》。数分钟后，哈里斯首次以美国副总统身份步入白宫。
在白宫的椭圆形办公室里，拜登计划在任职的前几个小时采取17项行政措施，比其他任何总统都更快、更积极地消除前任的遗产。他的第一个行政命令，就是要求强制佩戴口罩，另一个则是重新加入《巴黎气候协定》。 此外还包括撤销前总统特朗普的一些指令，如停止在美墨边境修建隔离墙。
特朗普卸任总统前的最后时光
另外，当天卸任总统职位的特朗普虽然不出席就职典礼，但在和梅拉尼娅乘坐“空军一号”前往佛罗里达州的途中，他一直关注着就职典礼的进程。
在特朗普结束总统任期的最后一刻，他再次签署了赦免令，赦免了被判串谋及逃税罪的小阿尔伯特·J·皮罗。但是特朗普没有赦免自己和家人。
特朗普卸任前为子女做的最后一件事，是在卸任前签署了一份备忘录，将美国特勤局对其所有子女的保护期延长6个月。
拜登到达白宫办公室后，拜登在白宫椭圆形办公室发表讲话，公布了特朗普给他留下了一封“非常大方”的信。他表示，出于对前总统特朗普的尊重，他不会透露这封信的内容。
多国领导人向拜登致贺电
拜登20日在美国首都华盛顿国会山举行的就职典礼上宣誓就任美国第46任总统之后，印度总理莫迪、英国首相约翰逊、日本首相菅义伟、加拿大总理特鲁多等纷纷发推祝贺。
一位英国王室消息人士透露，拜登就职典礼前，英国女王伊丽莎白二世也向拜登发来私人贺电。
民主党正式控制参议院 舒默成为参院多数党领袖
随着美国会3名参议员于当地时间20日下午宣誓就职，副总统哈里斯作为参议院议长的一票，民主党成为参议院多数党，舒默成为参院多数党领袖，麦康奈尔成为少数党领袖。自此，美国民主党正式控制参议院。
小插曲：抗议者在科罗拉多州议会外焚烧国旗
拜登就职当天，华盛顿未发生之前人们料想的暴力冲突。仅仅是在科罗拉多州的议会大厦外，一群身穿黑衣的抗议者当着警察的面焚烧了美国国旗。
据《太阳报》及《商业内幕》20日报道，这群抗议者属于左翼激进组织“反法西斯”（Antifa）。