是巧合还是抄袭?《你好,李焕英》与三部影视作品都有相似之处

就在期待着贾玲自导自演的电影《你好,李焕英》之时,有传言这部电影疑似抄袭话剧《曾经5—爸爸,哎呀》以下简称《曾经5》。
《曾经5》的编剧为了不让自己的心血浪费,也发声说并没有授权《你好,李焕英》这部电影,因此贾玲或将陷入了一场抄袭的风波之中。
编剧谢霞在个人社交媒体上,声称贾玲和《曾经5》的版权拥有方,说不要没打招呼就擅自代表她,作为《曾经5》的编剧她全不知情,言下之意是要坐实《你好,李焕英》抄袭的事情。
图片
此前在贾玲的这部小品播出的时候,网上就传出来小品和话剧《曾经5》有很多相似的情节。
并且在演员的走位和包袱煽情的设计上也都有许多雷同点。
图片
贾玲也是因为这个小品,以怀念自己的母亲为主题,拍了同名电影《你好,李焕英》,李焕英也是贾玲母亲的真实名字。
那么我们对比一下电影《你好,李焕英》与《曾经5》大概的剧情主线。
图片
电影《你好,李焕英》回到年代是1981年,整体以喜剧为主。
因为母亲的意外离世也会引得观众泪点,其中有女儿对母亲的弥补,也有对母亲的全新认识,整体的剧情与小品有很强的关联。
图片
《曾经5》的背景也是80年代,同样也是“穿越”,但是从剧情的简介和编剧的话中,感受到这部剧的基调并不是以喜剧为主,更加注重情怀。
编剧谢霞说的话更加更强有力“那些身边陪伴我们的人,想过有一天他或她会离开你吗?”
图片
《曾经5》剧照
至于说抄袭还是巧合,这个东西的界定真的很难衡量,至少他们二者并没有完全相同,并且贾玲用的自己母亲的真人真事,这就让人很难断定了。
话说穿越到80年代的,或者说如《你好,李焕英》《曾经5》这样剧情设计的影视作品其中也有不少,其中有三部影视作品都与之类似。
《我才不要和你做朋友呢》
这是一个比较小众的网剧,豆瓣评分8.2,同样也是讲述了女主角意外“穿越”到了母亲上学时期的年代,以母亲小时候的朋友这一角色加入到了母亲当年的生活中,进而又一次更全面地了解到母亲有趣又不容易的另一面。
图片
这部网剧很好地利用了“穿越”,并且还加入了猜谁是女主角父亲的剧情设计,没有失去,没有大流量明星,一些小众演员演绎了一出非同一般的青春故事。
其实北方冬天过年和大雪也成为了这部剧非常吸引人的地方,这部剧与《你好,李焕英》相似的地方首先是“穿越”,其次是女主角“穿越”回去帮助母亲找合适的父亲。
图片
最后女主角认识到了母亲其实还有自己不知道的另一面,这部剧我认为比《你好,李焕英》更耐看,可以说除了母亲的结局和穿越到你的年代不同以外,相似度能达到九成,这里面其中很多配角都很耐人寻味,演美了四季,演全青春年华。
《乘风破浪》
这是邓超主演的一部喜剧,这部作品是邓超众多喜剧中比较不错的一部,其中的也有“穿越”剧情,只不过他穿越的年代给人的共鸣感不强烈,优点就在于电影完整地讲述了整个故事,表达的东西不深奥,很直白。
图片
这部电影最聪明的一点就在于选角,选择了漂亮的赵丽颖加上对喜剧感觉良好的邓超,加上有力量又有笑面相的彭于晏,所以作为喜剧它是成功的,它与《你好,李焕英》最大的相似之处是在喜剧方面还是题材上,在找身世之谜这点也与《我在不要和你做朋友呢》有相似之处。
《新难兄难弟》‍‍‍
这部由梁家辉、梁朝伟主演的电影上映于1993年,也是比较早的“穿越”题材喜剧,这部电影讲故事的手法非常细腻,很知道人们心中需要的是什么,想看见什么。
这部剧或许在如今不会让人感受到很多时代上的共鸣,但是对于成长的共鸣却一点都不过时,这也是一部电影成为经典的关键。
图片
这部电影和《你好,李焕英》在角色的上的相似点更高,父亲是工厂的职工,母亲是富家小姐。
《你好,李焕英》中父亲也是工厂的职工,母亲则是厂花,在设计上就是父亲这一角色拥有了普通工人的属性,母亲的定位更富有颜值化,这也让整个戏剧有了很强烈的冲突感,所有更吸引人看故事的结局。
图片
其实如《你好,李焕英》这样同类的题材的影视作品都经常出现,特别是“穿越”到80年代的戏份能够产生同样的剧情的几率也会比较大。
在80年代谁不觉得自己的母亲是厂花呢,多数家庭的父亲也会在工厂工作,既然我们能够“穿越”回去,就是想弥补当初错过的,所以穿越回80年代,我们的做法都或将相同。
图片
从另一个方面看,相似的篇幅越多,就说明喜剧在缺少创新,就像小品《你好,李焕英》有很多表达方式与《曾经5》有相似之处,恰恰证明了生活中不是没有喜剧,只是用怎样的表达方式才能更好呈现在观众眼前更重要。
所以,喜剧市场缺的不是有趣的故事,缺的是有情怀的表达方式,缺的创新的表达手法,若把喜剧比喻成一个瓷器,我希望在这个瓷器上看见不同时代、不同情怀留下的五彩缤纷。
你会在春节档选择看电影《你好,李焕英》吗?