韩国翻拍的《太子妃升职记》比中国版好看多了,只是结局太可惜

《哲仁王后》刚完结,对于结局,观众看法两极,我觉得「适得其所」最适合诠释最终结果。
图片
《哲仁王后》买下《太子妃升职记》的版权翻拍,绝大部分的剧情都与其雷同,但论历史背景、服装甚至是演员的演技,皆比《太子妃升职记》还严谨(对我来说,《太子妃升职记》除了剧情偶尔好笑之外,其余都很一般);可能是看过《太子妃》的缘故,《哲仁》1~7集与《太子妃》的相似度太高,且总是旋绕在猜忌、阴谋中,久了很疲乏,所以早早就弃剧。后来讨论声不断提高,才决定再给《哲仁王后》一次机会。
图片
《哲仁王后》的故事开始是张奉焕穿越到古代中殿娘娘的体内,而编剧在最后一集也解开了这个设定的秘密。最后奉焕的灵魂在因缘际会之下终于回到现代,而昭容的灵魂也终于回到了原本的身体。然而,奉焕的灵魂因为过去的种种而对过去的时代、人物、事件都有了感情,这样强行把奉焕灵魂换回现代,令不少观众大呼难以接受。
图片
大约是从第七、八集开始,焦点回到哲宗与皇后身上,两人的搞笑互动,以及无心插柳所形成的高糖剧情,成了我续追的最大原因。结果糖才吃几口,又快速转为虐心情节,虽然为哲宗及奉焕感到心疼,但看到他们对彼此的付出,这种刻骨铭心的爱情我很爱。
图片
最后奉焕回到未来,偶然在书店看到哲宗传世的搞怪画像,觉得好笑之余心里还有点雀跃,虽然哲宗总是怀疑奉焕是否真的来自未来,但他却又默默将俏皮画像留下,大概也希望奉焕能够看到吧。
图片
很多人对于奉焕不能留在古代与哲宗终老感到可惜,当然我也是其中之一,甚至认为昭容有点「不劳而获」:在特别篇里,昭容跟哲宗原本心意相通,在哲宗发现昭容的身份后,产生了堤防;是奉换阴错阳差进入昭容体内、与哲宗共患难,才又挽回哲宗的心。奉焕跟哲宗一起经历那么多事,最终陪伴哲宗度完余生的,却是昭容。
图片
但我还是选择相信奉焕的到来,是为了挽救昭容的爱情,并在她不愿继续活下去时,代替她活下去,并透过总总经历告诉她:你值得被爱,人间还是值得的。
图片
最终昭容、奉焕各得其所,似乎是对结局最好的安排,不过我还是有点惆怅,原本很期待昭容在流产的危险期,因福寿将近又把奉焕召唤回去,但最终的期待仍然没有实现,真的好可惜。
图片
这部戏真的让人从头笑到尾,虽然其中有一些喜剧的设定结构比较松散,就不用去太计较了,太计较反而会达不到娱乐的效果,我个人觉得喜剧比其他类型的戏剧还要难表现,不管从剧本的角度还是演员的角度来看,要让人笑真的比让人哭还要难,所以这部剧可以推荐给身边还没看的人。