古汉语修辞：代称（借代）

1

定义

事物本有自己约定俗成的称号，有时为了修辞上的需要，作者不用该事物的固有名词，而临时借用与该事物有某种内在联系的词语作为称谓，叫做代称。

2

区别代称与譬喻

譬喻是说甲事物好比乙事物，但不等于就是某事物，译为“像”。代称是直接代替，不是像不像的问题，译为“是”。（相关阅读：古汉语修辞：譬喻）

例：乘坚驱良逐狡兔。《史记·越王勾践世家》

乘坚策肥。《汉书·食货志》

虽乘奔御风，不以疾也。《水经注·巫山·巫峡》

3

分类

例：为肥甘不足于口与？轻暖不足于体与？《孟子·齐桓晋文之事》

五月渡泸，深入不毛。诸葛亮《出师表》

素湍绿潭，回清倒影。《水经注·巫山·巫峡》

载圆履方。《淮南子·本纪训》

试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。李清照《如梦令》

冲冠一怒为红颜。（吴伟业《圆圆曲》）

赤脚挑残笋，苍头摘晚茶。陆游《幽居初夏》

古之伐国，不杀黄口。《淮南子·礼论》

皤然阡陌间，来往几鲐背。陆游《若耶村老人》

例：晋国，天下莫强焉。《孟子·梁惠王上》

似逢我公，车边病是也。《后汉书·华佗传》

擅山海之富。《洛阳伽蓝记·王子坊》

但知以声色、土木淫蛊上心耳。《青溪寇轨·容齐逸史》

例：凌阳侯之犯滥兮，忽翱翔之焉薄。《九章·哀郢》

送君南浦，伤如之何！江淹《别赋》

许史相经过，高门盈四牡。王维《偶然作》

大雅久不作，吾衰竟谁陈？李白《古风》

区区之心，愿断三人头，竿之藁街。胡铨《戊午上高宗封事》

世有伯乐，然后有千里马。韩愈《马说》

例：日高五丈睡正浓，将军打门惊周公。卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》

春网荐琴高。黄庭坚《送舅氏野夫之宣城》

例：欲写李成《骤雨》；惜无六幅鹅溪。黄庭坚《题郑防画夹》

食顷，有一人控大宛，汗流驰至。白行简《李娃传》

常恐夜寒花索寞，锦茵银烛按凉州。陆游《花时遍游诸家花园十首》

例：先民有言，询于刍荛。《大雅·板》

以粟易械器者，不为厉陶冶。《孟子》

吴人伐楚，获俘焉，以为阍。《左传·襄公二十九年》

及三闾桔诵，情采芬芳。《文心雕龙·颂赞》

例：今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。诸葛亮《出师表》

朱门酒肉臭，路有冻死骨。杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》