原文标题：乔丹·克拉克森终于在犹他爵士，找到了最适合他的NBA氛围：“这支球队一直让我做自己。” / Jordan Clarkson has finally found his NBA fit with the Utah Jazz: ‘The organization has let me be myself’
发布时间：美国时间2021年5月23日
发布媒体：the Athletic
文章作者：托尼·琼斯
文章译者：戴高乐
乔丹·克拉克森打出本赛季这样的表现，并不是为了去拿奖。而且，他此前也没有预料到自己能够成为一位超级替补。但对克拉克森这样的球员来说，比天赋更重要的一点，或许就是能否保持一种坚定的信念。因为在这个聚集了世界上最优秀的400名球员的联盟里，相比你的能力，很多时候能不能找到一个适合你的位置，才是更重要的。
上赛季中期，克拉克森通过交易加盟了爵士。但在来到盐湖城之前，克拉克森一直都没有真正地在NBA找到自己的位置。在2014年的选秀夜，他刚被选中就被交易到了湖人，而且是处在队史最黑暗时段里的湖人。然后，他又在2017-18赛季中被交易到了骑士，跟着勒布朗一起走过了最不可思议的一段季后赛旅途。然后，在詹姆斯离开后，他又再度品尝了效力于联盟最糟糕球队的感觉，直到加盟爵士。
之前不管是湖人还是骑士，克拉克森始终感觉自己仿佛游离于球队的体系之外，也跟当地的文化格格不入。对于从小在圣安东尼奥度过很多时光的克拉克森来说，来到犹他之后，他立刻就有了一种回家的感觉。他无需再改变自己去适应什么，他跟这里是那样的合拍。而爵士也对这位替补后卫有同样的感觉，所以毫不犹豫地给他递上了一份4年的合同，这也是克拉克森职业生涯第一份长约。
士为知己者死，新合同生效的第一个赛季，克拉克森就打出了生涯迄今为止的最佳一个赛季。“这支球队一直都让我能够做我自己，这对我来说意义非凡，”克拉克森说，“所以，赢下最佳第六人对我来说，也同样意义非凡。我并不是需要通过这个奖来获得认可，因为我的队友、教练以及整个球队，都已经给了我认可。我要做的，就是让我的表现来替我说话。”
的确，克拉克森本赛季的表现，在第六人这个群体中，可谓无人能出其右。他代表爵士出战68场，其中替补出战67场，场均贡献18.4分、4.0个篮板和2.5次助攻——得分和篮板，都是他生涯的峰值，助攻也是生涯第3高。这样的表现，让他力压自己的队友英格尔斯，以及尼克斯的德里克·罗斯，成为本赛季的最佳第六人。在全部的100张选票中，克拉克森获得了65张首轮票，26张二轮票，以及4张三轮票。
而克拉克森带给爵士的帮助，不仅仅体现在这几个数字上。他出色的得分能力，不仅可以极大地缓解了首发的米切尔与康利这对后场组合肩上的压力，也让他和英格尔斯，成为了联盟最有得分爆发力的替补组合之一。前面提到，一位球员想要在NBA立足，找到一个合适自己的位置是关键。而爵士不仅适合克拉克森，克拉克森也同样适合爵士队。
“乔丹（克拉克森）正在把一些不常见的事情，变得越发常见，”爵士的总裁丹尼斯·林德赛说，“在奎因（爵士主帅斯奈德）的体系里，需要他这样的打球方式。我们需要他在进攻端的能量与爆发力，我们需要他贡献分数。虽然以前他也这么干，但在这里，他能在一支有竞争力的球队里，扮演重要的角色。乔丹在不同的球队效力，也经历过不同的局面，所以他来到这里后就会发现，我们这里的篮球环境是多么纯粹。于是，他也成为我们这支球队篮球文化的一部分，然后用他自己杰出的人格，给我们的球队带来极大的提升。”
就像林德赛所说，克拉克森此前效力的球队，以及他打球的环境，都跟爵士有很大的差别。
比如前三个半赛季，他效力的湖人正在科比退役的前后，球队缺乏竞争力，队内的众多年轻人在场上缺乏默契与化学反应，因为每个人都要为自己的下一份合同去拼杀，每个人都想要更多表现机会，从而继续留在NBA。
再比如他在2018年加盟骑士，成为连续第四年冲进总决赛的那支队伍的一员。但克拉克森在那支骑士并未找到属于自己的位置，虽然球队打进总决赛，但他一直都在轮换阵容的边缘，打球时间寥寥无几。
“跟着骑士队打季后赛，对我来说积累了相当多的学习经验，”克拉克森说，“那是我生涯第一次进入季后赛，我对很多细节是在那时候才有真切感受。一切都很重要，不管是作为球员还是作为一个人，我都在那期间成长很多。至于在湖人，我们当时没有竞争冠军的实力，我们一直做的就是努力提高自己。所以对我来说，那也是一段不可或缺的学习经验。”
两段职业生涯虽然截然不同，但也有些相似的地方。比如克拉克森先后跟科比以及詹姆斯都做过队友，亲眼目睹了两位巨星如何应对比赛。这些也成为一笔隐形财富，被克拉克森收入了自己的囊中。不过，爵士队得到克拉克森时，并不需要他像科比或者是詹姆斯那样打球。还是前面反复提到的一点，爵士需要克拉克森找到属于他，也适合他的位置。或者说得更明确一点，那就是打好第六人。
克拉克森被改造成第六人，还要追溯到2016-17赛季。当时，湖人主教练卢克·沃顿找到了24岁的克拉克森，告诉他球队教练组决定，不再让克拉克森打首发。得知这个消息之初，克拉克森非常难以接受，因为从小打大，哪怕是进入NBA的头两年，他也都是球队雷打不动的先发之一。而且当时正是他争取生涯第二份合同的关键时刻，打替补对他而言，就如同被下放一般。
“我当时的第一想法就是，他觉得我不够优秀和出色，”克拉克森说，“而我必须要证明他是错误的，而这自然也需要一个过程。”
当时湖人为何安排克拉克森打替补，缘由不得而知。但如今克拉克森被爵士安排打第六人，不是因为他能力不够首发。恰恰相反，他的得分爆发力，在很多球队绝对可以作为首发的位置。但在爵士这样的强队，他的进攻能力或许在首发阵容中无法完全爆发出来，所以第六人才是最适合他的位置。
“在克利夫兰的时候，我就在这个方面有点卡壳，这也是我没能在季后赛中有所贡献的原因，”克拉克森说，“所以，我就总是挨着教练坐。我也会在训练馆里缠着教练，一起看录像或者做其他类似的事情。慢慢地，我开始找到了适合自己的出手点和出手节奏，我在很多方面慢慢好转起来。当我到了犹他之后，斯奈德教练也要求我做类似的事情，他希望我勇敢地出手投那些球。对我来说，教练对我有信心，相信我所做的事情，这再重要不过了。”
不仅是教练和队友相信他，盐湖城的球迷也在克拉克森到来后的首场比赛，为他献上了集体起立的掌声与欢呼。随着越来越适应盐湖城，克拉克森已经不想离开。他在这里买了房子，上赛季结束后成为完全自由球员的他，第一意愿还是想重回爵士。
“这么多年的打球经验告诉我一件事，那就是要时刻集中注意力，然后利用好你手里把握着的机会，”克拉克森说，“同时，也不会觉得任何事情是理所当然的。当初我被第二次交易的时候，我真的不知道自己应该期待些什么。但是，当我来到这里之后，这支球队的大家、教练组、这座城市还有这里的球迷，他们都张开双臂欢迎我。爵士队也一直展现出对我的信任，让我感觉非常舒服。在这里，我是自由的。”
最近几年，关注克拉克森的球迷会发现，这位后卫身上的文身是越来越多。从2018年开始，克拉克森就愈发喜欢通过文身的方式，留下一段又一段的故事。比如，他把自己的好朋友卡梅隆·摩尔的形象文在了身上，因为这位密友在2016年不幸离世。为了纪念这位发小，克拉克森选择将他文在自己身上，让他陪着自己征战NBA。
而除了摩尔，克拉克森还把自己的父母，自己的女儿以及其他的家人都文在了身上。另外，他还把自己喜欢的嘻哈歌手和DJ的形象也文在了身上。更有意思的是，克拉克森还把2001年总决赛的名场面——艾弗森跨越泰伦·卢的一幕文在了自己身上。这些文身锁住了一段过去的时光，也见证着克拉克森的不断成长。
就这样，克拉克森在盐湖城找到了家的感觉，在爵士找到了最适合自己的位置。在这样彼此需要的关系里，克拉克森与爵士一起进步。
“在这里，最让我喜欢的就是我们一直在赢球，”克拉克森说，“这是我第一支真正地成为一直强队的一分子，并在球队中扮演重要的角色。为了这一天的到来，我真的一直很努力。而对我来说，最重要的事情就是赢球，这也是我们这支球队为什么如此让我着迷的原因。”