路飞声优“田中真弓”的访谈
少年角色是路飞最后的角色”《ONE PIECE》声优田中真弓所说的“到最后一集为止的目标”
《ONE PIECE》超过了1000集，迎来了第22个年头。当初接受路飞这个角色的时候，你觉得这部动画会持续22年吗。
因为是从《龙珠》之后开始的节目，所以我以为不是1年就结束的动画，但是没想到竟然能持续到现在。大概，当时的原作者尾田荣一郎（尾田荣一郎）和第一代制作人清水慎治先生也应该认为会更早结束吧（笑）。做了几年，也考虑了画不同的作品吧。
——刚开始接受工作的时候，对路飞有什么样的印象呢。
我对路飞的感情不是很强烈。还有，我至今为止演绎的少年就像《魔神英雄传》中的渡一样，给人留下了更大的黑眼珠的印象，但是最初看到路飞的画的时候，黑眼珠就变小了（笑）
——在继续的过程中，你不是也对路飞产生了留恋吗？
当然！现在那个好。我最喜欢那样的路飞。
——为什么会被选为路飞的角色呢。
我觉得是因为其他成员是新人。实际上佐罗和娜美的声优是先决定的，因为他们是新人，所以取得平衡，剩下的路飞成为了老手。如果像池田秀一那样的老手决定了佐罗的话，路飞会不会使用新人呢。《ONE PIECE》从至今为止播出的《龙珠》开始，与《龙珠》完全一样，由集英社、东映动画、富士电视台3家公司参与制作。我在《龙珠》里玩过克林，所以工作人员都说“只听克林的声音哦，克林哦”（笑）。我觉得很想让主人公路飞成为新的声优。
——如果和接受路飞配音的20多年前的自己打招呼的话，你想说什么呢。
我想说“要长寿哦，要注意身体”（笑）。在故事的中途，当我觉得“现在正在摇动的伏笔可能会在10年后回收”的时候，请注意到这会变长。尾田还很年轻，如果能这样持续下去的话，我可能做不到最后。我这样想的时候很不安，就和当时的制作人清水慎治先生商量过：“我可能会不小心死掉的。”。作为我的遗言，如果决定了“路飞的后任”的话，大家会不会理解呢。然后对儿子说：“你觉得如果一个人举起路飞的后任会是谁？”我听说过。儿子说“只有野泽雅子啊”（笑）。和雅子共演的时候传达了这件事，大家一起大笑之后，雅子说“真弓，我来做哦”（笑）。雅子小姐确实是这样说的。
——有没有为了长期工作而留心的地方。
总之不要勉强。40多岁的时候做了腰的手术，虽然是最伤身体的，但是第一次腰痛的时候就硬着头皮努力了，最后弄得很糟。在那样做失败的时候，知道再做下去会很辛苦的情况。腰啊，说是大声一叫就会向后摇晃。现在为了不让腰疼痛，大声说话的时候要说“对不起，请让我坐一下”。声音在40多岁的时候也非常枯竭。正好是和克洛克达尔的最终战，完全没有声音。饰演克罗克达尔的大友龙三郎的声音又低又好听，感觉不到能战胜最终战（笑）。对方也说不想输给现在的真弓。只是，战斗后，破破烂烂的路飞用嘶哑的声音说“好啊”的场景，虽然只是没有声音，但是被表扬说“是很好的演技哦”（笑）。
——故事已经进入佳境了呢。
我想还剩10年。我预计还有7~8年左右。
我也不知道作品的结局，所以无论如何都想活到最后一集，一直看到最后。如果中途死掉的话，在临死的时候会说“最后告诉我吧！拜托了！我已经死了也没关系了吧”，打算拜托知道结局的相关人员（笑）。顺便说一下，关于结局将揭晓的一大秘宝“海贼王”，我预想是“伙伴”、“羁绊”等观念性的东西。但是，尾田说：“不是那样的。连衣裙有好好的！”只说了那个。连衣裙的宝物是作为“物品”而存在的吧。到底是什么样的东西呢，期待着结局。
——如果您有感到《ONE PIECE》特有魅力的地方，请告诉我。
尾田画的画有时不是一般的漫画表现。比如哭的时候，无论多么漂亮的女性都会流鼻涕。一般情况下只需要流泪就可以了，因为画的是鼻涕，所以很有趣。刚想起来，正在哭的时候突然来了满脸笑容的画，“是吗！”等等。作为演员，演绎这样的表现很开心，也很有工作价值。
——声音寄宿在里面的话，会产生和漫画不同的情趣呢。
关于这个，尾田在动画开始的时候也说过“好狡猾啊”。动画是有颜色的，有声音的。“我在平面上是黑白色的，不会动的。”。值得庆幸的是，尾田很好地承认了动画是不同的东西。原作者对动画也说“这个不行，那个不行”“不要做这个”的话太多的话，制作动画的工作人员就会萎靡不振，不是很有活力吗。但是，《海贼王》的原作者是一个大器晚成的人，会说“真好啊”。
所以有努力的价值。在那里，路飞放手信任伙伴说：“我连剑术都不会用，你这个混蛋！我连航海术都不会做！我不会做饭！我不会说谎的！我有信心不得到帮助就活不下去！”这样的台词重叠在一起。尾田是像路飞一样的人。身体很轻，即使变冷了也穿着凉鞋（笑）。
——请告诉我你对最后阶段的抱负。
总之就是长寿！我想好好做到最后。虽然经纪人也说过，少年角色已经是《ONE PIECE》的路飞的最后一个角色了。我没有声音，再扮演少年角色的话对不起路飞，对新角色也不好。因为我就是这个声音哦（笑）。因为刚开始演路飞的时候，不管怎么问都说我是克林。如果是奶奶的角色的话，我想演。所以，我扮演少年角色是在《ONE PIECE》中最后一次。请看到最后！
（构成／AERA dot.编辑部・饭冢大和）