纳达尔:痛是难免的,苦是甘愿的

北京时间6月5日,2022赛季法网男单决赛落幕,纳达尔直落三盘以6-3/6-3/6-0力克鲁德,时隔两年重新称霸罗兰加洛斯,勇夺职业生涯第14座法网冠军和第22座大满贯冠军!
图片
从去年法网左脚尽染鲜血的绷带,到今年巴黎笑容满面地拥吻火枪手杯,可能任何人都无法想象,在过去360天的时间里,纳达尔是如何度过的。
图片
温网奥运相继退赛,北美复出伤情加重,激进疗法心酸拄拐,休战半年卷土重来。如果说年初澳网夺冠加冕双圈全满贯,是纳达尔职业生涯里最伟大的复出代表作,那么法网王者归来的创历史捧杯,则是在奇迹之上又添加了一个“突破极限”的标签。
打出职业生涯最佳的20连胜赛季开局之后,纳达尔意外遭遇肋骨应力性骨折休战6周,为了复出与时间赛跑,他的左脚伤情持续恶化。带着3胜2负的红土热身战绩,纳达尔遭遇了个人法网参赛史上最残酷签表,但是打着封闭连续出战西班牙战神,就是如此坚韧地在刀尖之上如履薄冰地前行着。
图片
“世界上有什么不会失去的东西吗?我相信有,你最好也相信!”
是的,在罗兰加洛斯,你永远可以相信纳达尔。
五盘大战逆转淘汰当红小生阿利亚西姆,亮相比赛条件不利于自己的夜场仍激战复仇头号劲敌德约科维奇,对阵兹维列夫上演抢七局惊天大逆转,决赛一口气连赢11局带走火枪手杯,每一场珍贵的胜利,仿佛都像是在见证着纳达尔燃烧生命。
今年在夏蒂埃球场屡次出镜的励志名言——“Victory belongs to the most tenacious(胜利属于最坚韧之人)”,穿越时空映射到了纳达尔的身上,西班牙人用自己不死鸟的战神精神,在网球场上奉献了最完美的诠释。
图片
三月份在刚刚恢复跑步锻炼的时候,我有幸翻开了村上春树的《当我谈跑步时,我在谈些什么》,他在作品的前言里有这样一句话:Pain is inevitable, suffering is optional. 如果按照字面意思直接翻译的话,可以理解为“痛楚难以避免,而磨难可以选择。”但是我本人更喜欢繁体版的译文——“痛是难免的,苦却是甘愿的。”
“苦是甘愿的”,与纳达尔享受磨难(enjoy suffering)的人生哲学如出一辙,竞技体育的方向一直都是更高更快更强,为了追求自己的梦想和目标,你就要甘于承受身体和精神上的痛与苦,只有正视这种折磨,并且愿意“享受”其中,你才能配得上自己的伟大追求,才能坚持别人所无法坚持的坚持,才能成就别人所无法成就的成就。
“无关历史最佳球员,甚至无关任何纪录,我做的这一切都是因为我爱打网球。”这是拿下14与22之后,纳达尔对网球最深情的表白。
图片
从心出发的无条件的热爱,让纳达尔奉献了最激情澎湃的体坛史诗,而追随他关注他的人们,无疑将从这一段旅程之中收获力争向上的鼓舞。
虽然我们可能永远都无法成为纳达尔,或许我们也无需去突破自身的极限,但只要我们在日常生活中可以更坚强一些、更努力一些、更勇敢一些,更相信自己,我们也会成为更好的自己。