点击上方“蓝字”关注《每日新报》官方运营渠道号
6月24日，四川成都有网友爆料，包括她家商铺在内的一排商铺招牌被换成了拼音版，对生意产生一定影响。26日，锦江区牛市口街道办事处工作人员表示，已有专人在现场处理此事，并已跟商家协商，将用临时中文标牌进行更换，商户如果要设计其他的标识标牌，相关部门也会积极配合审批程序。目前，正在制作临时的中文标牌。该工作人员还称，当时是为了统一美化那一段，才更换的标识标牌。
网传视频显示，在一栋楼一层的临街商铺，紧挨着的几家商户门头招牌上是大字的汉语拼音店名，只在右下角写着小字的中文店名。视频发布者表示，此前门店的特色看不到了，自己的门店还被人误会是蛋糕店、服装店，根本不知道这里是面馆。店家困惑影响了生意，路人迷惑搞不懂门店。难道换成大字拼音招牌是为了方便外国友人，凸显国际特色？且不说这样也是没有文化自信的表现，大字拼音也没有全洋招牌更有“国际范”啊。如此不伦不类又莫名其妙的操作，真是令人贻笑大方。
因为统一店面招牌闹出的笑话已数不清了。前些年，呼和浩特市新城区海东路街头出现了一批“土洋结合”的店铺名翻译。例如，“爱尚剪中剪”译成了“Love Cut Cut”，“小徐理发”译成了“Small Xu Li hair”，“上都牛羊肉”则翻译为“All of them are beef and mutton”。如此“神翻译”令人错愕喷饭。而发生在云南昆明、陕西西安等地的“黑底白字”招牌仿佛丧事牌匾，让人瘆得发慌。湖北十堰市苏州路，整条街的门店招牌设置成了黑底鎏金大字，墙壁被刷成了灰白色，招牌上还全安了一排灰色的砖瓦。整条街被称“公墓风”。而这些统一底色、统一尺寸、统一字体、统一字号的店铺招牌设计的缘由，也千篇一律都是管理者出于“统一美化”而出炉的，结果既无美感，又暴露出管理者的粗暴没文化。审丑没文化之外，有的还涉嫌违法。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十三条规定：公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。因公共服务需要，招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字并同时使用中文的，应当使用规范汉字。
这些统一招牌事件被曝光后，无一例外都在舆论压力下进行了更换。然而，由此造成的浪费和瞎折腾，也引发了坊间的联想。很多人怀疑其中有寻租利益，纷纷要求严查追责。尽管事后，都有回应称，政府有关部门统一更换牌匾，店家不需要缴纳任何费用，然而，额外的财政负担难道能随意浪费？招牌是店铺的门面，展现的是独特的个性特色，也呈现着参差之美的街道亮色。整齐划一、千人一面的招牌设计的奇丑无比令人败兴，即便是中规中矩也失去了个性特色之美。城市的管理者哪怕是基于规划的考量，最起码之前应征求市民特别是商户的意见，而不应该试图包揽一切，任性而为。
监制：祁娜
新报评论员：宋学敏
新媒体编辑：郭昱玮
校对：王永波
客官！在看一下呗~