“迪奥抄袭”已经在热搜上挂了一周多了。
最近，网友扒出迪奥新出的一条裙子，与汉服圈里的“顶流”明代马面裙相似度极高，让人怀疑这个宇宙大牌是不是和汉服联名了。
被指抄袭的迪奥裙子
但介绍里，“迪奥标志性轮廓”“全新的”等字眼，就差没把“原创”两个字写在脸上了。
迪奥官网上的介绍
汉服圈怒了，纷纷骂迪奥抄袭中国风设计。
明代马面裙
等这把火烧到了微博后，不仅是汉服圈，吃瓜群众们也大骂迪奥，事件热度一度登顶微博热搜。
中国留学生在巴黎迪奥旗舰店抗议
但直到今天，迪奥还没有出来道歉。最新进展是，巴黎的中国留学生们跑去迪奥旗舰店抗议，讨个说法。
这场单方面的讨伐，究竟是一场罗生门，还是迪奥真正犯了“拿来主义”的众怒？
事实上，迪奥并不是第一次把触手伸向了中国风设计。
有时候，抄袭和借鉴、致敬，仅在一念之间。
时尚圈苦迪奥久矣。
自2016年，设计师玛丽亚·嘉西娅·蔻莉成为了迪奥女装创意总监后，迪奥的画风大变，离高级感越来越远。
玛利亚·嘉西娅·蔻莉
这位曾在华伦天奴担任一把手的设计师，拿手好戏是各种仙女裙。
但到了迪奥，仙气没了，玛丽亚的各种廉价、没有新意的设计甚至撞款地摊货，宇宙大牌被吐槽是村姑风“法国阿依莲”。
迪奥2022年高定系列仍被吐槽丑
如果仅仅是丑，那还不至于惹众怒。迪奥这次，犯的是时尚圈第一大忌：“抄袭”。
上周，眼尖的网友在迪奥官网上发现，一条早秋系列新款黑色中长半身裙酷似汉服里的明代马面裙，有着相同的廓形，结构。
接着，网友们再翻到模特在迪奥秀场上穿的同款，就连裙子前后开衩的设计、幅度都一样。
迪奥早秋系列秀场
这件事像一把火点燃了汉服圈。不少汉服博主、爱好者都立马跑出来科普。
马面裙全名是“马面褶裙”，是明清汉服里最重要的女式裙子之一。
马面裙
马面裙的结构非常独特，前后共有4个裙面，两侧打褶，中间则是光面，而前后开衩的设计是为了方便女性行动，尤其是骑马等。
汉服圈纷纷科普马面裙
由于马面裙实用、好搭配的特点，它早已成为了汉服圈的顶流。
在淘宝搜索“马面裙”，发现它几乎成为了每家汉服店铺的必备单品，且细分到了有改良版、中长款、刺绣等各种款式。
“顶流”马面裙
小红书上，也有无数汉服爱好者，甚至圈外人都会把它作为日常穿搭。
在汉服圈的各位奔走相告后，“迪奥抄袭”冲上了热搜。网友们给出的锤也越来越多。
有网友去到迪奥门店试穿这条裙子，360度无死角拍下了它的细节，对比之下，它与传统马面裙几乎就只有系上的方式不一样。
传统马面裙是两片共腰，迪奥的这条裙子则是加了系扣。
博主@只只七二更是在第一时间就去迪奥官网下单了这条裙子，拿来和某商家在2019年就推出的马面裙单品对比。
视频里，两天裙子真是让人傻傻分不清楚，堪称像素级的相似。
总结起来就是，马面裙的所有重要特征，两片共腰式、裙片不缝合、4个裙面、合抱褶，迪奥这条裙子全部都踩中了。
这已经不是能用“巧合”就能含糊过去的事情了。
迪奥确实错了，但准确来说，这不是抄袭，而是文化挪用。
时尚圈里，抄袭针对的往往是某一个品牌的特定单品，而马面裙是一种传统服饰样式，并不是某个品牌特有的设计。
迪奥挪用了中国传统文化，却没有标明出处，犯的是文化挪用的错。
全球化之下，当一个国家、民族的某种思想、做法、习俗或者文化身份特征被另一个有着更大权力的国家、民族成员使用时，文化挪用便发生了。
它容易让不知情的大众认为，被挪用的事物是属于更大权力的那方，从而实现文化掠夺。
迪奥门店海报
简言之，迪奥把马面裙的设计说成是自家的，放到全球，尤其是欧美销售，让本就是白人中心主义的西方时尚误以为这是迪奥的原创设计，完全忽略了它其实来自汉服、来自中国。
这才是更可怕的。
这场风波里，迪奥前首席设计师，“海盗爷”约翰.加利亚诺也总被拉出来做对比，告诉大家，外国人运用中国风设计，怎样才不踩雷。
“海盗爷”约翰·加利亚诺
加利亚诺很早就喜欢包括中国在内的东方文化。
早在1992年，在同名品牌春夏秀场“海盗”上，他就设计了几件黑色、红色的旗袍，还在上面绣上了龙纹。
这些衣服从样式到细节，都是妥妥的中国风。
1992年约翰·加利亚诺春夏秀场上的旗袍
但加利亚诺没有标榜，旗袍和龙纹是自己的原创。
更重要的是，旗袍在西方早已成为了最有辨识度的中国传统服饰，且在上世纪，黄柳霜等好莱坞亚裔女星的流行，让旗袍早已成为了中国符号。
黄柳霜
这也就没有文化挪用的问题了。没有外国人会因为海盗爷的设计而以为旗袍是他发明的。
1996年10月，加利亚诺入主迪奥。
在隔年的首秀，1997年春夏高定秀场里，他又在两件流苏裙上绣上了花卉、仕女和亭楼，还在其中一条绿色裙子上加入了葫芦络。
1997年迪奥春夏高定秀场
嗯，又都是满满的中国风元素。
秀后的采访里，加利亚诺坦言，这两条裙子都灵感都来自于黄柳霜。
喜欢中国文化的他，一直把黄柳霜当成自己设计上的灵感缪斯。
这点从秀场上的模特打扮也可以看出。
她们都梳着黄柳霜标志性的齐刘海，留着同款细柳眉，尤其是在亚裔模特身上，相似度更高了。
当年，好莱坞女星妮可.基德曼在看完这场秀后，立马打来电话要借其中一条叫做“苦艾酒”的中国风晚礼服。
妮可·基德曼身穿迪奥1997春夏高定参加同年奥斯卡颁奖典礼
穿着它走上当年的奥斯卡红毯时，妮可感觉自己“有点飘飘然”：“只要你穿上它，就会感到无上的荣光。”
这桩轶事，让妮可位列史上奥斯卡最佳着装明星之一，也让当年的加利亚诺和迪奥的名声更响亮了。
打响头炮后加利亚诺玩得更嗨了。
接下来的1997年秋冬成衣系列，他直接将中国风作为整场秀的主题。
1997年迪奥秋冬成衣系列秀场
这个系列以1930年的上海招贴画为灵感，重现了封面女郎们的都市摩登形象。
约利亚诺不仅特意将秀场选址在法国首屈一指的亚洲艺术博物馆“吉美博物馆”，还在秀上加入了中式庭院，竹林的布置。
再加上穿着中国风的织锦、盘扣等设计的旗袍，梳着中式发髻和撑着油纸伞的模特们一一走过，用如今流行的话来讲，这是一场沉浸式的中国风秀场。
第二年，到了1998年春夏高定秀场，约利亚诺以“戏剧”为主题，在一些服装上继续加入他喜欢的盘扣、团锦、云肩等中国风元素，在华美的设计上堪称锦上添花。
1998年迪奥春夏高定秀场上再现中国风设计
对于这场花费了200万美元的秀，著名时尚媒体《女装日报》给出的评价是：“美得无法令人抗拒。”
上世纪，中国对西方时尚界的注意还不多。
到了21世纪后，爱考古的时髦精们发现这些秀就像是宝藏，承载着一个个美丽的梦。
在中国的社交媒体上，不乏网友对约利亚诺这些中国风秀场的好评。
甚至给他这两年的中国风秀场取名叫“海上花”，可见是认同并赞赏他的中国风设计的。
问题来了：同样是迪奥，为什么约利亚诺的中国风设计就被夸，如今玛利亚手下的团队设计的这条裙子就被骂到狗血淋头？
为了做好中国风设计，约利亚诺下足了功课。
在他的设计里，你看不到千篇一律的旗袍，而是有细腻精致的盘扣、云肩等点缀，甚至还出现了中国少数民族元素。
1998秋冬高定“东方快车之旅”系列里，约利亚诺设计了龙袍连衣裙，还加上了苗族的项圈，堪称中西融合的典范。
1998年迪奥秋冬高定系列里的龙袍连衣裙
到了2005年的春夏高定秀场，他还把清代的旗头和西方的裙装搭配在了一起。
2005年迪奥春夏高定系列里的旗头设计
反观如今这条裙子，几乎是像素级的复制粘贴，没有任何创意和融合，也没有迪奥的品牌特色，完全被海盗爷的中国风设计吊打。
更令人愤怒的是迪奥的傲慢。
国外官网上，对这条裙子的介绍是“hallmark”，可以理解成有迪奥特色的，但中国官网上硬是写着“迪奥标志性轮廓”。
迪奥外国官网介绍
即使有人理解这条裙子是仿制苏格兰长裙，那也是苏格兰民族服饰，而非迪奥原创。
苏格兰长裙
这句话完全可以实锤，迪奥犯了拿来主义的错。
被骂后，迪奥至今没有出来道歉，甚至澄清、说明，这条裙子的设计思路是否来自于马面裙，反而把这条裙子从中国区下架，在国外却仍正常销售，颇有此地无银三百两的意味。
这也是让更多人愤怒的点。不少人甚至在巴黎、纽约穿起了马面裙，手拿抗议迪奥文化挪用的标语，让品牌直面这件事情。
中国留学生在纽约迪奥门店前聚集
事实上，大牌文化挪用惹争议，不是新鲜事。
2019年，LV在一款售价12800美元的家具椅上，采用了大面积的墨西哥少数民族刺绣图案。
LV墨西哥风格家具椅
墨西哥文化部看到后，立即致信LV墨西哥地区公关负责人，要求品牌、政府与民间团体开展三方对话。
此举，是为了保护墨西哥传统文化和品牌，不被LV这样的欧洲强势品牌挤压生存空间。
去年，迪奥的业绩冲到了62.8亿欧元。
销售额的连年增长，中国市场是关键。
据贝恩公司发布的《2021年中国奢侈品报告》来看，中国市场占全球奢侈品消费总额的20%左右，到2025年更是将成全球最大奢侈品市场。
中国人在奢侈品门店前大排长龙
对于所有奢侈品品牌来说，中国市场都是绕不开的香饽饽。
而要想恰好这碗饭，迪奥们就得扎实地做好功课，而非又当又立，在犯了拿来主义的错后，还要标榜原创，出事后玩消失，扮哑巴。
傲慢，终究会迎来反噬。
转载互推： FakeLittleSheep
商务合作： Lsxhrg
内娱也曾风靡全世界