Jason：英语思维解密，为什么throw a spanner in the works指捣乱，轻松学英语

Jason：英语思维解密，为什么throw a spanner in the works指捣乱，轻松学英语

JasonEnglish带你进入真正的英语世界

throw a spanner in the works

spanner, wrench扳手，用来紧固东西的金属工具。works 14世纪指维持相关的操作，15世纪晚期指工业区，in the works 指正在制作中，put/throw a spanner/wrench in the works指破坏或阻止某人的计划、想法。the works 指机器的运动部件。工作中扔了一个扳手引起问题，阻止某事发生。如果扳手扔到发动机的齿轮和活塞中，会带来灾难性后果。

We had everything in line for the party, but having the caterer cancel on usat the last minute really threw a spanner in the works.我们已经为聚会准备了一切，但承办酒席的人在最后一分钟取消了合作，给我们带来了大麻烦。

Let's get this finished before the boss comes along and throws a spanner in the works.让我们在老板来捣乱之前把这件事做完。