Jason：英语思维解密，为什么strike a chord指引起共鸣，轻松学英语

  

Jason：英语思维解密，为什么strike a chord指引起共鸣，轻松学英语

JasonEnglish带你进入真正的英语世界

strike a chord

chord 乐器的弦，1784年有了感觉、情感的意义。Strike轻轻掠过，抚摸、摩擦。strike a chord with someone 指某件事唤起了记忆或唤起了某种形式的情感反应，你理解并认同他。弹奏乐器上的音符，琴弦会震动，导致其他琴弦也震动，被称为共鸣、共振。

The film still strikes some chord with young audiences even after all these years.即使过了这么多年，这部电影仍然引起了年轻观众的共鸣。

His war poetry struck a chord with people who remembered that period.他的战争诗歌引起了记得那个时期的人们的共鸣。

Thank you for speaking， your words really 

struck a chord.谢谢你的发言,你的话确实引起了共鸣。