“翻拍”三级片被删减13分钟,评分4.3,这么低分竟还能看?

图片
叶念琛“翻拍”了一部三级片。
开篇,就是洗澡戏。
图片
这事放在90年代的香港,说大不大,说小不小。
赚钱嘛,不寒碜。
然而有意思的是,这部电影香港还没上映,先在内地视频平台上上线了。
原版叫《盲女72小时》。
新版压缩了下时间,《致命24小时》
结果呢。
如你所料,片长也给“压缩”了。
内地流媒体版,删减13分钟
本来一个半小时的电影,变成了七十多分钟。
于是豆瓣评分:4.3。
我知道你在想什么,一个分这么低的片值得讨论吗?
值得。
因为这个导演叫叶念琛。
在他的身上,我们可以看到“港片”。
看到后97一代香港导演的浮与沉。
01
一盘炒坏了的冷饭
叶念琛从没承认过自己翻拍的是《盲女72小时》。
按他的话来说,这叫“致敬”。
想想倒也容易理解。
毕竟,对于一个爱情片导演来说,翻拍一部三级片,的确有些“难以启齿”。
但哪怕是稍稍拉了一遍这两部片,你都会发现。
《致命24小时》的故事基本上是按照《盲女72小时》来的。
图片
同样是一个独自在家的盲女,同样是落入与丈夫结怨的复仇男手里。
剧情看点简单粗暴:
1.美女怎么被虐+逃生?
2.复仇男与丈夫的之间纠葛,会牵出这个家庭的哪些不堪?
图片
其实1993年那版《盲女》本也不是什么口碑佳作。
豆瓣6.4,算是当年香港三级片鼎盛时期的一部及格之作。
最大卖点就是叶玉卿。
那么问题来了。
一部并不复杂的6.4,叶念琛怎么还给拍成了4.3?
一来,铺陈惊悚氛围的手法,过于小儿科。
上来就整惊悚片玩烂了的配置,雷雨夜。
搭配上土掉渣的闪电特效。
图片
风铃叮当叮当响个没完。
以及一通摇晃的叠影里,女主浮夸的惊恐脸部特写。
图片
emmm,停留在最表层的感官刺激,没感觉惊悚,倒是眼睛有点要瞎。
二来,反派坏得太无趣了。
只是一个暴躁又暴力的工具人。
比如拿凶器杀女主家的狗,威胁她穿性感睡裙,并试图强奸她。
图片
图片
人物状态呢,继承了马景涛的咆哮大法。
“发狠”表现为莫名奇妙地大吼大叫。
图片
不仅不可怕,反而还挺可笑。
对比一下《盲女》里那个集童真和恶趣味为一体的变态狂,差的可不止两分。
他不强迫她发生关系,而是乐呵呵地囚禁着她,想耗到她心理破防,“自愿”要求上床。
图片
反派最爱边吃巧克力球边看动画片
导演也不直接拍他杀狗,而是让他温柔地端一盘“牛扒”给女主吃。
女主为了活命,边吃边讨好他:好吃,真的很好吃。
他才冷不丁地回:这是狗肉,你家那条。
图片
《盲女》里一场洗澡戏。
镜头对向正搓澡的女主,肥皂滑落,她一个弯腰。
忽地露出了身后埋伏的复仇男。
这种利用站位和景别制造的出其不意,更让反派的出场有惊悚感。
图片
接着拍他如何光明正大地站在女主身后,玩着替她隔空搓澡的小游戏。
图片
短短两分钟,玩转出三个戏点。
盲女的设定、反派的变态趣味、搞颜色噱头。
再看《致命24小时》。
羸弱的反派搭上更为菜鸡的女主......这两方之间的张力,约等于无。
比如这段自救戏就把我看笑了。
发现家里有人闯入,女主的反应是。
把家里养的宠物狗朝他一推:小胖,咬他!
图片
然后狗就默默走开了......
之后女主全程都处于惊恐小兔状,除了哭喊求饶,基本没什么反抗能力。
图片
笑死,一逃跑就摔飞了拖鞋
结局则更是无语。
要知道叶念琛最有代表性的爱情三部曲里(《独家试爱》《十分爱》《我的最爱》),都以“反转”的意外结局闻名。
通常是劈开美好爱情的假面,一把将残酷的现实甩在观众面前,带给你一种后怕的惊悚体验。
现在到了《致命24小时》里,只剩下程式化的反转。
女主跟丈夫看似恩爱的夫妻关系实则早已破裂,最后对决弱女子成功反杀丈夫。
图片
这会有本质差别吗?
没有,无非是故事的丰富度区别而已。
同样的一道菜,多了几味佐料。
只是从这佐料中,我们似乎能看到一个曾经风光的导演的心态摇摆。
对于叶念琛来说,“翻拍”一部三级片并不是什么值得宣扬的事。
他也是影评人出身。
又确确实实地捧出过方力申邓丽欣等人。
自然很能明白,什么样的电影是好的,什么样的电影,就是为了掏观众钱袋的。
《致命24小时》显然属于后者。
明知烂而烂。
所以说,死鸭子嘴硬似地坚持说“借鉴”。
无非,是试图留存那一份并不存在的尊严而已。
02
他们哪去了?
一个越来越清晰的趋势就是。
香港这帮九七后十来年成长起来的所谓“新生代”导演,如今已经陷在了烂片的沼泽里。
在九七前后,他们陆续崭露头角,各有各的锋芒。
可现在,他们去哪了?
先说回叶念琛。
28岁曾凭编剧作品《大丈夫》拿过金马奖最佳原创剧本奖,之后执导筒拍出不少脍炙人心的爱情片,甚至有人称之为香港的“伍迪·艾伦”。
他近来的导演履历表,却是。
一部4.8的剧集,两部网大,还有一溜啃老本式的喜剧爱情片。
图片
图片
其中明显蹭“唐伯虎”热度的网大《唐伯虎之偷天换日》,评论区全都忍不住毒舌:
图片
而《美丽战场》呢,找了老搭档方力申。
肉叔只忍了一集,观感只有一个:
这真的不是几十年前被淘汰下来的本子?
图片
有人两头跑,在港守着本土表达,也北上接商业片。
陈果。
九七前后,他敏锐取材时代变迁,一年一部拍出了从业巅峰的“九七三部曲”。
现在的他,再没出过那般粗粒但生猛的片子,但仍在艰难地港陆两头扯。
在香港,继续着“低成本的游击战式拍法”。
图片
图片
图片
北上合拍的片基本都是灾难级别,比如3.0的犯罪动作片,3.9的爱情悬疑片......
图片
图片
有人愈发难产,或是项目被搁浅,或是离开。
郭子健。
曾凭一部《打擂台》横扫金像奖。
而后得到星爷的赏识去执导《西游降魔篇》,拍出他心中的黑色童话版西游,并且成为2013年内地票房的年度冠军。(尽管当时宣发写的全是“周星驰作品”,但郭子健其实是片场主控)
图片
最近5年,2部长片。
5.1的《悟空传》和5.9的《古董局中局》。还有一部拼盘网大,4.4分。
之后呢?
只有一部5年前已立项的《悟空传2》在列。
然而,去年年底,娱理采访郭子健时问起他下部是不是拍《悟空2》。
他回:那个可能会有难度,现在不太适合拍了。
图片
彭浩翔。
《春娇与志明》系列彻底打开大众知名度,也拍过《伊萨贝拉》这样的片入围柏林主竞赛。
但他最近一部导演的片子,已是19年的《恭喜八婆》,再往前倒,17年的《春娇救志明》。
图片
图片
近三年,无导演作品。
而其实早在19年,彭浩翔就透露过正筹拍《鹿鼎记》三部曲,如今却迟迟无下文。
据传《鹿鼎记》没过审导致一直未开机,而他本人也已低调移居加拿大。
图片
也有人,拍着拍着“背叛”了自己。
黄真真。
曾被赞誉为“最懂女人心的导演”。
当时她被黄百鸣相中,拍出《女人那话儿》,影片中对女性在性爱与自我的观察,先锋大胆。
最近两部作品,已经烂到没边。
3.1的《不要忘记我爱你》,评论区为她冠上女版郭敬明的新头衔。
图片
2.7的《闺蜜2》更是让人在影院直呼救命的程度。
大家也不理解,一个以拍女性出名的导演,怎么现在能拍出令人厌恶的女性角色。
仨人既浮夸又降智,各种尬哭做作,姐妹情还很塑料。
图片
图片
《异度空间》的罗志良,最新的作品是国庆档的《搜救》。
《江湖》黄精甫,最新的作品是一部4.6的网剧《天目危机》。
《海南鸡饭》的毕国智,最新的作品是俞飞鸿的《在乎你》。
……
总之,这一批落日余晖般涌现的导演们,近年来大多没能再拍出佳作。
盘到这,难道又要回到那句听烂了的论调?
03
香港电影已死?我不信
你当然可以说他们是“垮掉的一代”。
他们的上一代导演,杜琪峰、许鞍华、徐克们还在不断出精品。
他们的下一代导演,黄进、曾国祥、李俊硕们又来势汹汹。
徒留这群不上不下的导演在拍烂片。
图片
《一念无明》黄进在“8 world”的专访
但肉叔觉得更准确的定义是“承上启下的一代”。
继承的是师徒制的黄昏。
开启的是学院派的未来。
但就像一块夹心蛋糕,两边都沾一点,也两边都不靠。
所以在某种程度上。
他们承担了香港电影衰落的后果。
早在1995年,香港《明报月刊》一期封面就赫然打出这几个字:
“香港电影已死”。
当时有“东方好莱坞”之誉的香港,在好莱坞大片的冲击,外埠市场的失利及撤资,以及亚洲金融风暴的夹击下,迅速萎靡。
千禧年后,港片的年产量已经跌到四五十部。
还记得17年金像奖上,郑中基跟大家报喜,16年港产片年产量创15来年新高,68部。
图片
唔……
但与此同时,他们也没跟上香港电影本土化的浪潮。
这十多年来,香港电影虽光辉不再,但也仍凭“两条腿”蹒跚而行。
一条是大批香港电影人北上拍片。
另一条,则是相对去类型化,更扎根于本土叙事与议题的中低成本电影。
体量虽小但也有着鲜明作者风格,更不忘现实关照,前有《金都》后有《浊水漂流》《手卷烟》等口碑不错的片子。
图片
《去年烟花特别多》
当然。
北上的导演们也有人仍心系香港。
就说郑保瑞。
14年北上后,四年间拍了一系列卖座的商业片,3部《西游记》和1部《杀破狼2》,票房累计破30亿。
电影挣到钱了开心吗?很难说。
最后一部《西游记》拍到一半的时候,郑保瑞说,忽然有想回香港拍片的强烈冲动。
于是,去年我们看到《智齿》。
也再次看到《狗咬狗》那种凌厉的风格化和强烈的情绪表达。
图片
那么叶念琛呢?
肉叔想起了劳模古天乐。
出道近30年,仅算出演的电影就已破百部。
你要问他这么累干什么,他答:
“港片要走出低谷,产量是要上来的,我们中生代演员要是不拍,那就更惨了。”
而叶念琛,就是负责“产量”的这一类人。
香港电影不能只有文艺片。
一个地区电影的良性与否,不止是看出了几个大师几部拿奖的电影,最重要的是要有各种层次的商业片源源不断地产出。
而叶念琛、邱礼涛们,则是香港本土商业片的一个基本盘。
甚至你可以这么说。
香港电影,只要叶念琛和邱礼涛们还在拍烂片,就没有死透。
每人每年两到三部的产量。
质量是参差了些。
但只要还在拍,只要还没放弃导筒,港片就存在着希望。
于是。
今年港产片的香港本土票房成绩迎来了近30年未见的盛况。
一年四部过3000万港币。
其中《明日战记》已破7000万,《还是觉得你最好》破6000万港币。
很有可能将创造新的记录。
三十年的寒冬积雪之下,香港仍然蛰伏着生命的活力。
图片
说港片复苏当然为时过早。
不过肉叔却想起了一件事。
去年,打造过《跛豪》等经典枭雄片的萧若元出来说:港片再创昔日辉煌的“机会等于0”。
有人问杜琪峰怎么看。
他回:
我只知道我还在拍戏
如果香港电影已死,我不会有工开
所以香港电影不会死
我们这一代导演也不会死的
图片
是的。
只要还有人在不停拍戏。
只要还有各种不同类型的电影上映。
电影,就不会死。
也不能死。
本日打工人:巴斯特冷面
图片