General Bramwell Booth, Head of the Salvation Army, Pays His First Visit to Shanghai, China on Nov. 18-20, 1926.
救世军（SALVATION ARMY）由卜维廉和卜凯瑟琳（William Booth and Catherine Booth）于1865年7月2日，在英国伦敦东部创立（文末后附该会简介）。1912年8月20日卜维廉去世后，其长子卜邦卫和其女卜婉懿曾先后接任救世军大将。1926年11月，救世军总司令卜邦卫大将访沪两天两夜，成为救世军自1865年成立以来首位访华的总司令。这是救世军在华发展史上的一件大事，救世军第四任总司令卜婉懿大将（Evangeline Booth，卜邦卫的妹妹）曾计划于1937年初环游世界时访华，但此行程不久后被取消。救世军上海分部曾在孤岛时期积极参与救助公共租界华洋难民事宜。
图1：上海英文周刊新闻报《The North-China Herald 字林星期週刊》(1926年9月25日刊第603版)转载了9月23日的《字林西报》刊登了救世军总司令卜邦卫将军将在11月19日前后首次抵沪来华访问的新闻《SALVATION ARMY IN CHINA: Coming Visit of Gen. W. Bramwell Booth to Shanghai: Arrangements for Welcome》。
可见此次是救世军第二任总司令卜邦卫大将首次游历远东。而救世军华北分部的负责人 Francis W. Pearce (宝维华)已经抵沪为迎接卜邦卫大将11月之莅临筹备一切安排。
可见卜邦卫大将乘坐的大英火轮船公司邮轮预计将于11月19日抵沪。卜邦卫大将的父亲、即救世军首任总司令卜威廉大将曾在本世纪初访问过日本，但当时未能来华访问。因此，卜邦卫大将此次将是救世军总司令首次访华之旅。其行程还将包括日本、日属朝鲜和荷属东印度(今印尼)。卜邦卫大将计划将于11月21日离沪赴日。11月20日，卜邦卫大将会假兰心大戏院举行一场名为《在全世界的救世军》(“The Salvation Army in All the World”)的讲座。届时大英总领事西德尼·巴尔敦爵士将主持此次讲座。此外，美国驻沪总领事克宁翰、法国驻沪总领事那齐雅(那齐亚)、上海公共租界工部局总董费信惇等本埠洋华政要亦将出席此次讲座。
图2：上海华文日报《時報 THE EASTERN TIMES》(1926年11月13日刊第二張第五版本埠新聞)：《波斯將軍將到滬》。
图3：上海英文日报《The Shanghai Times 泰晤士報》(1926年11月18日刊頭版)刊登了救世军总司令卜邦卫将军将于今日抵沪并同意在新天安堂发表在沪期间第二次演说的新闻《GEN. BOOTH ARRIVES THIS MORNING: Consents To Address A Second Meeting At Union Church》。
视频：1926年11月18日，71岁的救世军第二任总司令 Bramwell Booth （卜邦卫）大将在其下榻的上海静安寺路之大华饭店接受沪上中外记者的采访时之新闻纪录片。
图4：上海英文日报《The North-China Daily News 字林西報》(1926年11月19日刊第14版)刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨日上午10时许抵沪的新闻《THE ARRIVAL OF GEN. BOOTH: Interview with Veteran Leader of the Salvation Army: Seventy-one Years Old and Full of His Work; FINE WORK AMONG THE LEPERS》及其肖影《GEN. W. BRAMWELL BOOTH》。
可见卜邦卫将军将于今天中午12时一刻假联华总会(Union Club of China)作演说，下午5时将在兰心大戏院发表演说，该次演说为售票性质，由大英总领事西德尼·巴尔敦爵士主持，今晚9时在新天安堂对该堂教友再作演讲。
图5：上海英文日报《The Shanghai Times 泰晤士報》(1926年11月19日刊頭版)亦刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨晨10时许抵沪的新闻《GEN. BRAMWELL BOOTH, HEAD OF SALVATION ARMY, HERE: Extension Of Movement To Shanghai May Be Outcome Of Visit; Son Of Founder Describes Work Of Army In Interview》。
图6-7：上海英文日报《The China Press 大陸報》(1926年11月19日刊第4版和第5版)亦刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨日抵沪后在其下榻的大华饭店接受上海中外新闻界记者访问的新闻《Tremendous Work Of Salvation Army Over Period Of The Last Decade Is Told By Gen. Booth: Head Of Vast Educational, Religious And Social Movement Arrives In Shanghai For Two Day's Stay; Avers His Need For More Workers》 。
图8：上海华文日报《申報 THE SHUN PAO》(1926年11月19日刊第九版本埠新闻)：《救世軍總司令蒲斯將軍昨日抵滬》。
图9：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1926年11月19日刊第十四版)：《救世軍首領昨已抵滬》。
图10：上海华文日报《時報 THE EASTERN TIMES》(1926年11月19日刊第二張第五版本埠新聞)：《濮斯將軍到滬演講》。
图11：上海华文日报《時事新報 THE CHINA TIMES》(1926年11月19日刊第九版)：《救世軍領袖今日演說》。
图12：上海英文日报《The North-China Daily News 字林西報》(1926年11月20日刊第12版)刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨日假兰心大戏院发表在沪首次演说的新闻《THE ORIGIN OF THE SALVATION ARMY: Gen. Bramwell W. Booth's Story of How His Father Commenced a Remarkable Life's Work: Yesterday's Address at the Lyceum; FASCINATING STORY TO LARGE AUDIENCE》。
图13：上海英文日报《The Shanghai Times 泰晤士報》(1926年11月20日刊頭版)亦刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨日在兰心大戏院作首次演说的新闻《HEAD OF SALVATION ARMY TELLS OF ORGANIZATION'S GROWTH: General Bramwell Booth Addresses Large Audience At Lyceum; Hopes To Start Movement Here If Nucleus Can Be Found》。
图14-15：上海英文日报《The China Press 大陸報》(1926年11月20日刊头版和第3版)刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨日中午出席联华总会午宴并发表演说的新闻《ARMY LEADER TELLS OF WORK: APPEALS FOR MEN, MONEY & SOULS Experience Of Years Is Theme Of Address At Union Club》。
可见午宴由旅沪英侨领袖马锡尔主持。
图16-17：上海英文日报《The China Press 大陸報》(1926年11月20日刊头版和第4版)亦刊登了救世军总司令卜邦卫大将于昨日下午5时一刻在兰心大戏院作演讲的新闻《Explains Aims Of Army In Gripping Address At Lyceum》。
图18：上海英文周刊新闻报《The North-China Herald 字林星期週刊》(1926年11月20日刊第358版)亦转载了11月19日的字林西报刊登了救世军总司令卜邦卫大将于11月18日晨10时首次抵沪来华访问的新闻《THE ARRIVAL OF GEN. BOOTH: Interview with Veteran Leader of the Salvation Army: Seventy-one Years Old and Full of His Work: Fine Work Among the Lepers》。
图19：上海华文日报《申報 THE SHUN PAO》(1926年11月20日刊第十五版本埠新闻)：《蒲斯氏演講救世軍眞義》。
图20：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1926年11月20日刊第十四版)：《救世軍領袖抵滬後之酬應》。
图21：上海华文日报《時報 The Eastern Times》(1926年11月20日刊第二张第六版)：《濮斯將軍演講救世軍主旨》。
图22：上海华文日报《時事新報 THE CHINA TIMES》(1926年11月20日刊第九版)：《救世軍領袖演講救世眞義》。
图23：上海华文日报《申報 THE SHUN PAO》(1926年11月21日刊第四張第十五版本埠新聞二)：《蒲斯將軍昨日離滬》。
图24：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1926年11月21日刊第十四版)：《救世軍領袖昨晨離滬▲在蘭心戲院演說之盛况》。
图25：上海华文日报《時報 THE EASTERN TIMES》(1926年11月21日刊第二張第五版本埠新聞)：《璞斯將軍赴新加坡》。
图26：上海华文日报《時事新報 THE CHINA TIMES》(1926年11月21日刊第九版)：《蒲斯將軍昨日離滬赴香港》。
图27-28：上海英文周刊新闻报《The North-China Herald 字林星期週刊》(1926年11月27日刊第392-393版)转载了11月27号的字林西报刊登了关于救世军的文章《THE SALVATION ARMY》。
图29：上海英文周刊新闻报《The North-China Herald 字林星期週刊》(1926年11月27日刊第400版)亦转载了11月20日的《字林西报》刊登了救世军总司令卜邦卫大将于11月19日中午出席联华总会招待午宴并作演讲的新闻《THE GENERAL AT THE UNION CLUB: Officially Welcomed by the Chinese Government》及字林报馆俄侨漫画家 Sapajou 萨博儒所绘的卜邦卫将军之肖影漫画《GENERAL BRAMWELL BOOTH》。
图30：百度百科关于救世军的简介。
图31-32：百度百科关于救世军第二任大将卜邦卫的简介。
救世军进入香港的时间晚于上海，但历史的原因却至今仍在香港有着广泛而又深厚的事业根基，并在香港社会开展各类慈善和公益活动，承担着非政府独立组织的社会服务角色。英国女皇两次访港以及英国皇室成员历次访问香港时，香港救世军都和香港童子军一道，积极参与维持活动秩序和各类演出。
图33：百度百科关于香港救世军的简介。
图34-35：以救世军命名的幼稚园、学校和酒店宾馆乃至家品店星罗棋布于全港。
本文字数：二千五百字
2021年9月16日 作于上海
客观·中立·公正
Objective, Neutral & Impartial
For more infomation, please kindly scan the author's QR Code within the picture below:
(本照片由B站"魔都纪"提供)