重塑符号的意义

图片
▲11月26日,阿根廷队球员梅西(左)进球后和队友阿尔瓦雷斯庆祝图/视觉中国
本届世界杯上,各支球队或受困于自己的符号,或改变着符号。
梅西和阿根廷队,需要将面前镜子的背面一点点刮去,让光透进来,这是展示未知自我的过程,也是继续塑造阿根廷足球符号的过程。
本文首发于南方人物周刊
文 / 南方人物周刊记者 卫毅
北京时间11月27日,阿根廷队和墨西哥队的比赛进行到第63分钟,梅西接迪玛利亚右路的横传球,禁区外一脚低射,球窜入墨西哥队球门左下角,将半个身子探入悬崖的阿根廷队拉了回来。此时,站在场边的阿根廷队主教练斯卡洛尼和墨西哥队主教练马蒂诺,表情各异。
在阿根廷队和墨西哥队的赛前新闻发布会上,马蒂诺说,“我知道我出生在哪里,但我现在为墨西哥队工作,我想要赢得比赛。”
图片
▲11月26日,卡塔尔世界杯足球赛C组比赛中,阿根廷队以2比0战胜墨西哥队。恩佐·费尔南德斯打入球队的第二粒进球 图/视觉中国
马蒂诺、斯卡洛尼、梅西、迪玛利亚,都出生于阿根廷的罗萨里奥。除了迪玛利亚出自罗萨里奥中央队青训,马蒂诺、斯卡洛尼和梅西都出自纽维尔老男孩队青训。这场比赛是罗萨里奥老乡相遇,但他们得针锋相对,一决球队的命运。
卡塔尔世界杯开始时,罗萨里奥的国旗纪念碑上用巨幅投影呈现了梅西的照片和10号球衣。国旗纪念碑是罗萨里奥的符号。1810年的五月革命,阿根廷人推翻西班牙总督,律师贝尔格拉诺成为将军,他认为义军需要旗帜指引,1812年,他设计和制作了阿根廷第一面国旗,并在罗萨里奥的巴拉那河畔升起。
在梅西之前,罗萨里奥出生的最有名的人是切·格瓦拉。罗萨里奥在做城市宣传时,会说,“这是切·格瓦拉出生的地方。”现在,他们会说,“这是切·格瓦拉和梅西出生的地方。”
切·格瓦拉胡子加贝雷帽的形象成为了世界性的符号,远超其所指。在墨西哥,格瓦拉最知名的追随者是萨帕塔运动的发起者——副司令马科斯,他以滑雪帽遮面的形象,通过网络世界,成为了新的符号。马科斯曾像格瓦拉在1952年所做的那样,骑着摩托车穿越墨西哥的21个州。他的爱好丰富,除了数量惊人的文字作品之外,还是足球爱好者,他曾身穿国际米兰队4号球衣亮相,他是阿根廷队前队长萨内蒂的球迷。
他熟知阿根廷的一切。当部队被封锁在墨西哥丛林里时,他在一份公报中用调侃的口吻写道:“既然有足够的木材来烧烤,我们何不邀请阿根廷人前来,他们实在是烤肉的行家。”但他一想,并没有阿根廷烤肉师傅留名青史,而是游击队员(切·格瓦拉)、诗人(胡安·赫尔曼)、作家(博尔赫斯)、小说家(胡里奥·科塔萨尔)、艺术家(马拉多纳)为世人所知。没错,他将马拉多纳归为了艺术家。
图片
▲罗萨里奥国旗纪念碑为梅西亮灯 图/视觉中国
阿根廷队和墨西哥队比赛的头一天,是足球世界的艺术家马拉多纳去世两周年纪念日。作为球员、教练或是观众,这是几十年来第一次没有马拉多纳的世界杯。阿根廷队进球之后,摄像机镜头的推拉,少了一个固定的方位。梅西的进球,追平了马拉多纳世界杯8个总进球的数量。这个进球是梅西在此役运动战中的唯一一次起脚。在此之前的六十多分钟里,马蒂诺为墨西哥队制定的战术起到了很好的效果,他们像沙特队那样在中场和阿根廷人进行拼杀,经常是人仰马翻。梅西往前和迪玛利亚的连线被切断,状态不佳的德保罗在中场的防线屡屡被突破,梅西不得不做更深的回撤,这对于一个35岁的老兵来说,实在是疲于奔命。半场结束时,几乎看不到阿根廷在这场生死战中能做出什么力挽狂澜之举。
图片
▲11月26日,墨西哥队主教练赫拉尔多·马蒂诺在比赛中指挥  图/视觉中国
当球迷都觉得球场上的现实像水泥工事一样牢固时,梅西在瞬间改变了战局。他进球之后,跑到了马拉多纳的巨幅画像前庆祝,而场边的助理教练艾马尔坐在椅子上,流下了眼泪。艾马尔经历过阿根廷队2002年世界杯小组赛出局,那是阿根廷队在世界杯上最不堪的经历。艾马尔是梅西年少时的偶像。此时,粉丝暂时拯救了偶像,也拯救了自己和球队。斯卡洛尼说,“这是我们真实的感受。我们的比赛所承载的东西远远超过了一场足球比赛本身。”
马蒂诺的墨西哥队这场比赛踢得不错,但他们缺少扭转局面的关键之人,除了守门员奥乔亚,你几乎很难叫出场上球员的名字,球员们像工兵一样忙碌。布兰科的蛙跳和坎波斯的花蝴蝶球衣是记忆里的色彩,更不用说“禁区之狐”乌戈·桑切斯时代的灵动,这些闪光的符号在如今的世界杯赛场上很难再看到,足球比赛变得秩序感十足,实用主义是如今足球场上最大的主义。
本届世界杯上,各支球队或受困于自己的符号,或改变着符号。
图片
▲11月25日,卡塔尔世界杯足球赛A组比赛中,荷兰队以1比1战平厄瓜多尔队。厄瓜多尔队球员恩纳·瓦伦西亚(中)在比赛中破门得分 图/新华社
在荷兰队战平厄瓜多尔队的比赛中,荷兰队全场射门仅两次,名宿范巴斯滕批评了范戴克的表现。全攻全守的荷兰足球不见了,古利特所说的性感足球不见了,即便荷兰队获胜,球迷们也不会满意,因为他们喜欢一支队,不仅仅是喜欢球员和队服,更是喜欢球队的哲学和价值观。
在足球世界的版图里,亚洲是最难用风格去定义的边缘之地。葡萄牙作家萨拉马戈曾以“波斯人”来说明“他者”。“成为‘波斯人’意味着成为一个独特的人,一个不同的人——或简单说,成为‘他者’。”
图片
▲11月25日,卡塔尔世界杯足球赛B组比赛中,伊朗队以2比0战胜威尔士队。伊朗队球员切什米(左)打入球队首粒进球 图/新华社
开赛以来,沙特队、日本队、伊朗队的获胜,让“亚洲之光”连闪数天,亚洲球队从未在世界杯上如此密集地赢球。尤其是伊朗队,在首场比赛以2比6负于英格兰队后,亚洲球队的鱼腩符号看上去又一次被钉在了世界杯的砧板上。在和威尔士队比赛的补时阶段,伊朗人在被推到世界尽头的残酷之境后,如同伤痕累累的猎人,又走了回来。他们的两粒进球不是波斯铁骑征伐世界的象征,而是球员作为个体的集合,在融入这个世界。看台上伊朗女球迷流下的眼泪,在这荡气回肠的时刻,显得格外动人。
今天的落败,让墨西哥队出线形势严峻。从1994年到现在,每一届世界杯,墨西哥队都能小组出线,但每次都止步于16强,被称为“世界杯十六郎”。其中两次,都是被阿根廷队阻挡在外。有意思的是,现任阿根廷主帅斯卡洛尼在世界杯上最后一次以球员身份亮相,就是在2006年德国世界杯对阵墨西哥,他是那场比赛的首发球员,19岁的梅西则是替补上场。2010年南非世界杯,阿根廷队战胜墨西哥队进入8强后,以0比4负于德国队,马拉多纳就此结束了国家队主教练生涯。而在那一届世界杯上,阿根廷人马蒂诺率领巴拉圭队历史性地进入了8强,这为他后来成为巴塞罗那俱乐部和阿根廷国家队主教练加了许多分。马蒂诺也成为唯一一位在俱乐部和国家队都执教过梅西的人。
阿根廷队和墨西哥队比赛的最后时刻,替补上场的恩佐·费尔南德斯接梅西传球,右脚兜射,打进了漂亮的第二球。21岁313天的恩佐,成为了阿根廷足球史上仅次于梅西的世界杯最年轻进球者。
图片
▲11月26日,卡塔尔世界杯足球赛C组比赛中,阿根廷队以2比0战胜墨西哥队。梅西(右)射门得分 图/新华社
图片
▲11月26日,卡塔尔世界杯足球赛C组比赛中,阿根廷队以2比0战胜墨西哥队。梅西在比赛结束后  图/新华社
2016年,马蒂诺执教的阿根廷队在美洲杯决赛中再次输给了智利队,梅西心灰意冷,宣布退出国家队,当年16岁的恩佐给梅西写了一封信:“我们从来没有你肩上1%的压力,你早上醒来,看着镜子里的自己,你知道有四千多万人希望你做完美的事情,而且这已经被可笑地强加给你……让我们照照镜子,问问自己,我们对自己的要求是否只有对这个不认识的人的要求的1%?”
西班牙诗人佩德罗·萨利纳斯写过这样的诗句:“我期盼你做玻璃,永远别做镜子。”墨西哥西南群山之中的副司令马科斯对诗句的阐释是:“从镜子的反面刮去一块,镜子就不是镜子了,而成了玻璃,镜子只能从这一面观看,玻璃却能望见另一边。”
梅西和阿根廷队,需要将面前镜子的背面一点点刮去,让光透进来,这是展示未知自我的过程,也是继续塑造阿根廷足球符号的过程。
图片
图片
图片