“没想到广东汉剧在异国他乡同样魅力无限。”国家一级演员、广东汉剧传承研究院院长张广武，近来一直在为广东汉剧海外（毛里求斯）传承推广中心（以下简称“推广中心”）而忙碌。
据介绍，今年4月，推广中心在毛里求斯首都路易港市成立，是广东汉剧海外传承推广中心的首个子项目。张广武直言这一中心意义重大，远超戏曲魅力本身，不仅成为联系海外华人华侨的纽带，也能促进两国民众民心相通。
一台晚会，广东汉剧远渡非洲
毛里求斯总人口约126万，其中华裔约占2.3%，广东客家人占绝大多数。有着“南国牡丹”之称的广东汉剧是客家人的大戏，经过前期调研，张广武了解到，至少在20世纪50年代，毛里求斯还有人能够唱广东汉剧，现在依然有不少上了年纪的华人是广东汉剧的忠实听众。
广东汉剧海外传承推广中心远赴毛里求斯的缘分，始于2022年的客家春晚。“晚会上，广东汉剧传承研究院带来一个串烧节目，融合了四出广东汉剧经典剧目。”张广武说，通过线上形式，客家春晚首次在毛里求斯设立海外分会场。
不久后，经由客家春晚海外总导演李敏立牵线，广东汉剧传承研究院与毛里求斯唐人街基金会主席林海岩一拍即合，在路易港市成立了推广中心。张广武表示，依托毛里求斯中华文化艺术委员会的场地，推广中心成立后主要开展广东汉剧的传承教学工作。
“推广中心在毛里求斯是常设的，这与偶尔的展演或交流不同。”在张广武看来，推广中心落地生根，不仅能够把以广东汉剧为代表的中华文化带到毛里求斯人身边，还能让当地人成为推广和传承广东汉剧、中华文化的一分子。
每周相见，“南国牡丹”他乡扎根
今年11月6日，推广中心的2022级专修班开班。张广武介绍，首批学员共15人，其中既有华裔也有其他族裔。在北京时间每周日的14时30分，广东汉剧传承研究院的老师们都会准时上线，开展线上教学。早在开班前的两个月，广东汉剧传承研究院已将服装、道具、鞋帽等教学物资送抵毛里求斯。
广东汉剧传承研究院副院长黄丽华是授课教师之一，她表示，专修班以广东汉剧优秀传统折子戏《盘夫》和汉歌《南国牡丹吐芬芳》为前期教学内容。考虑到文化、语言、风俗、宗教等方面的差异，专修班在教学方式、教学强度、教学进度、课时长度等方面做了诸多准备。
屏幕这头，老师们从音乐唱腔、戏剧动作、服饰妆容等方面入手，一招一式反复示范。屏幕那头，学员们轮番试唱，欢声不断。“学习广东汉剧是我这辈子也没有想过的事情。”专修班学员罗如意说。“学习广东汉剧，让我用另一种方式与祖籍地重新联结起来。”歌剧迷邓国岳说。
“真没想到广东汉剧作为中华优秀传统文化，在异国他乡同样魅力无限。”通过几周的教学和交流，张广武感受到学员们对中华文化和广东汉剧的真心喜爱。他提到，学戏和学中文相得益彰，广东汉剧使用中州音韵，和普通话几乎无异，因此学员们在学习中还能提升中文能力。
“我希望能够将首批学员培养成当地的广东汉剧‘老师’。”在张广武看来，民族的就是世界的，广东汉剧虽带有“广东”二字，但作为中华戏曲百花园中的一朵“南国牡丹”，它同样也是世界的。
张广武介绍，接下来，推广中心将努力推动广东汉剧走入毛里求斯的校园，甚至走进大学艺术赏析课或选修课。同时，推广中心将适时派员赴毛里求斯开展面对面教学，希望广东汉剧能够成为联系两国人民的纽带。