图说1995年上海记忆(15):斜土东路-剪刀桥路-徽宁路(附视频)

图片
题图1:徽宁路、南车站路、厅西路等(1989年版《上海商用地图》图73-1)
图片
题图2:徽宁路、三门峡路、剪刀桥路等(1989年版《上海商用地图》图74-2)
图片
题图3:制造局路、徽宁路、斜土东路等(1989年版《上海商用地图》图75-2)
图片
题图4:斜土东路、三门峡路、新肇周路、徽宁路、剪刀桥路等(1989年版《上海商用地图》图76-1)
本集截图取自秦兴培先生视频《上海影像1995年(15):斜土东路-剪刀桥路-徽宁路》。接上集,秦先生沿斜土东路继续向东街拍,再沿徽宁路直到南车站路。剪刀桥路之影像向来稀少,此集对这条小马路拍了不同朝向的街景,很有看头。为便利各位观看,现参照1989年版《上海商用地图》(题图1至4),逐一辨识并截图若干帧,再略作解读,并配以部分近照作新旧对比,文尾附原视频分享之。
图片
图1-1.斜土东路东望,背后制造局路
图片
图1-2.沪闵南柘路(1960年《上海市交通图》截图,红圈所示)
图片
图1-3.沪闵南柘长途汽车公司经营上海到闵行、奉贤、金山及浙江的多条汽车客运线路,图为公司的上海汽车站
斜土东路,东起南车站路,西至制造局路,沥青混凝土路面。原名煤屑路,1920年代初因沪闵南柘长途汽车公司总部(经营南市经闵行、南桥至柘林路线)设在此路上,故改称沪闵南柘路(图1-2),1960年后因此路西连斜土路,又改称斜土东路。此路是上海市市区南部东西向干道的一段,89、66路公共汽车和18、23路无轨电车在此交会。
图片
图2.斜土东路西望
图片
图3.斜土东路东望,路北近处为上海申鹿鞋业批发中心(斜土东路275号)
图片
图4.斜土东路近266门口西望,前面制造局路
图片
图5.斜土东路东望,前面三门峡路、新肇周路口
图片
图6.斜土东路近新肇周路口东望
图片
图7.斜土东路新肇周路口东南转角
图片
图8.剪刀桥路斜土东路口北望
图片
图9.斜土东路剪刀桥路口东望
图片
图10.剪刀桥路10号门前
图片
图11-1.剪刀桥路北望,前面徽宁路
图片
图11-2.剪刀桥(《上海旧县城水道示意图》截图,红圈所示)
剪刀桥路,徽宁路至斜土东路,长116公尺,宽8.5公尺,沥青表面处理路面。以原陈家港上的桥名(剪刀桥)命名。现已无迹可寻。
约1999年,剪刀桥路居民开始动迁,次年锦凯华苑项目奠基开工,从此剪刀桥路在《上海市区地图》中消失;2003年,锦凯华苑楼盘竣工(图14-2)。
图片
图12.剪刀桥路南望,前面斜土东路
图片
图13.剪刀桥路徽宁路口,剪刀桥路路牌
图片
图14-1.徽宁路剪刀桥路口东望
图片
图14-2.徽宁路东望近貌,右侧近处为锦凯华苑小区,2020年百度街景地图
图片
图15.徽宁路三门峡路口西望
图片
图16-1.徽宁路近三门峡路口东望
图片
图16-2.徽宁路近西藏南路口东望近貌,2020年百度街景地图
徽宁路,普育东路至制造局路,长1214公尺,宽11.6~13.2公尺,沥青混凝土,灌入式沥青、片弹街路面。填徽宁浜筑路,故称徽宁路。属居民区。
1995年初,西藏南路辟通工程启动前3个月动迁居民1545户,单位44家,拆除房屋4万多平方米;4月20日西藏南路辟通工程正式开工;12月25日辟通工程竣工。整个工程,北起复兴东路,南至陆家浜路,道路全长850米,路幅宽35米,设四快二慢6车道,设计车速40公里/小时,按城市一级次干道设计,加上三门峡路、新肇周路同步拓宽后更名西藏南路,一直延伸到高雄路,计长2.13公里。
图片
图17-1.徽宁路(灰宁路)路牌
路牌中的“徽”字变成了“灰”字,如此简化,无语!经查《二简字表》,未收录此字。地名管理部门竟生造简化字用以路牌,也只有在文革中会出现如此怪事。更不可思议的是,“文革”结束已过了近20年的1995年这样的路牌还在,有关部门却不问不管。说到简化字就顺便说下那个荒唐短命的“二简字方案”。
图片
图17-2.部分二简字
“二简字”真正存在的时间很短。1977年公布了二简字方案;1978年4月17日,教育部撤回在教科书上使用“二简字”的决定;1986年国务院发文正式废除“二简字”,其实早就不推行了。因为考虑到汉语至少会拼音化,所以在进行“二简”的时候,于是在繁变简的过程中,更加简单地进行了“同音字”合并。更为严重的是破坏了汉字的表意偏旁,普通人看到“一简字”还能猜出它的繁体字,看到“二简字”直接就懵了,根本无从联想。比起一些文言词和生活用字的改变,更让人觉得不适的是“二简”改掉了一些人的姓。据说改动最多的是姓氏“萧”这个字,“萧”原本为中国一大姓氏,“萧”和“肖”是两个不同的姓氏。当时国内姓“肖”的人丁单薄,结果因为“二简字”的出台,全国90%以上的“萧”氏都变成了“肖”家人。另外,“傅”简化成“付”还闹出大笑话,因为当时还把“副”简化成了“付”。若你准备给一位姓“傅”的局长打报告,你可能在报告上写“付局长”,这岂不是直接给人家降了级?“二简字”违背了汉字演化的自然规律,很快被废除了。但是它被废止后,一些“二简字”仍然在民间通行。比如“橘子”的“橘”字,在许多七八零后那里,小时候一直是写成“桔”的。后来才发现,它在作为水果种类名称的时候,只能写成“橘”。不过,老人基本改不过来了。
图片
图18.三门峡路徽宁路口北望
图片
图19.徽宁路剪刀桥路口西望
图片
图20-1.徽宁路近厅西路口东望
图片
图20-2.徽宁路近厅西路口东望近貌,2020年百度街景地图
图片
图21-1.厅西路徽宁路口南望
图片
图21-2.厅西路徽宁路口南望近貌,2020年百度街景地图
厅西路,徽宁路至斜土东路,长168公尺,宽6.1~10.9公尺,片弹街路面。因位于地方审判厅(民国初年设)西故称。属居民区。
图片
图22.南车站路徽宁路口,南车站路东侧向荣果品商店等
附:《上海印象1995年(15):斜土东路-剪刀桥路-徽宁路》(秦兴培摄)