破64.6万美元,《流浪地球2》海外票房出炉,北美观众差评率仅6%

国产片的海外影响力一直是个难题

别看目前春节档七部大片打的正欢,尤其是《满江红》和《流浪地球2》双雄争霸,截止1月25号16点《满江红》上映4天票房破15.87亿,《流浪地球2》票房则突破14.58亿

而且两部新片口碑还不错

但离开了内地市场,这些国产片还能吸引海外观众吗?尤其是近年来韩国影视圈大力发展海外市场,《寄生虫》《分手的决心》等电影票房口碑双丰收,让不少观众都希望国产片也能走出去

今年春节档《流浪地球2》有做了这一步,宣布将在北美,澳大利亚,新西兰等市场同步上映

破64.6万美元,《流浪地球2》海外票房出炉,北美观众差评率仅7%

1月25号《流浪地球2》海外票房出炉

由于上映规模问题,《流浪地球2》的海外票房显得不是那么出色

澳大利亚市场票房仅11.4万美元,由于票房过于低,新西兰还没有最终统计,目前显示是27美元票房,而北美是最大的海外票仓,首日票房为53.2万美元

《流浪地球2》的海外开画票房就是64.6万美元,也就是434万人民币左右

这个数字当然不算大,但这几个数据观众应该要知道

《流浪地球2》在仅125家电影院放映,场次也极少,这种情况下《流浪地球2》几乎场场爆满,上座率高居北美市场周末第一,还打破了华语片在北美小规模开画的影史纪录

北美观众对《流浪地球2》的评价很高

烂番茄好评度高达94%,差评率只有6%!IMDb平台给出了8.2分,是十多年来口碑最好的华语片之一,按照这种趋势《流浪地球2》极有可能票房逆跌,从而扩大上映规模

前作《流浪地球》就是一个典型例子

《流浪地球》北美首日票房仅15.6万美元,最终拿下了597万美元票房,从一开始的34家电影院上映,扩大到129家电影院,而《流浪地球2》首日53.2万美元,开画125家电影院

这种待遇已经是提高了不少,《流浪地球2》北美票房冲击1000万美元是有可能的

华人观众是主流,国产片进军海外,文化差异是问题

虽然票房口碑不错,但《流浪地球2》大部分海外观众都是华人,真正的外国观众不多

主要原因在于国产片主要市场甚至是唯一市场就是内地,因此精神内核很多只有中国观众能够理解,虽然可以很好的跟中国观众共鸣,但也造成了海外观众不理解的困惑

《流浪地球2》最感人的情节,无疑是沙溢带领小队前往月球引爆核弹

一开始是自愿原则,但沙溢饰演的张鹏站了出来,中国航天中队50岁以上的出列,他们要把生的希望留给年轻人!这种自我奉献的精神和集体主义

中国观众看得泪流满面,这是大一统民族刻在骨子里的精神

这一点反而是北美影评网站最受争议的点,他们完全不能理解这是为什么?不是应该按照自己的意志来吗,如果好莱坞的科幻大片来拍,肯定是一个美国人拯救了全世界

个人英雄主义才是好莱坞的内核,但近年来中国观众却越来越不爱看了

华语电影之前在海外也是有过一段时期的辉煌,到都是功夫片创下的奇迹,甚至目前华语片在北美影史票房前十中绝大部分都是功夫电影

尤其是成龙在好莱坞拥有极高的地位,为啥?

功夫片的动作是直观的,成龙的喜剧元素也是全世界都能看懂的,好莱坞在全球发行,除了电影质量过硬,很大程度也在于西方文化影响力巨大,让这些电影在大部分市场都没有观影隔阂

因此国产片想要走出去,除了电影质量外,中国文化影响力也是关键