意大利室内设计师眼中的上海:“这座城市让人成长”

  Antonio出生在意大利南部海边城市莱切,他从小就学会了在蔚蓝的海水中游泳,还喜欢偷偷跑到海滩上去看叔叔造船。他幻想着有一天,自己也变成叔叔那样的造船能手,驾驶一艘船扬帆远航,去看看外面的世界。

  2013年,他来到大海另一边的中国,然后在上海的梧桐树影里安了家,不仅梦想成真,成为像叔叔一样的“工匠”,还创立了自己的工作室,用设计抒写对上海的情怀。

“上海开阔了我的眼界”

  来上海没多久Antonio就找到了熟悉的感觉,“衡复历史风貌区”很像他曾经居住的意大利城市博洛尼亚。中国人对这座城市的了解多半来自同名的意面,事实上,博洛尼亚是一座有着三千年历史的古城,也是世界上最古老大学的所在地。Antonio在那里完成了建筑设计学业,遗憾的是意大利城市发展趋于饱和,没有太多机会留给新生代设计师施展才能。而上海完全不同,它拥有精彩的多元文化,居民来自世界各地,涉及不同区域,有设计,有艺术,有电影,还有商业……Antonio 开心地说:“上海作为东方的国际大都市,开阔了我的眼界。”

上图:Antonio。

  在欧洲,城市功能相对分开,通常将一个地方设为居住,另一个地方归为工作,“这样其实很不方便。” Antonio新奇地发现,在上海,工作、购物、居住环境混合在同一个区域里,便利程度远超欧洲一些城市;同一张照片中可以看到豫园的老和陆家嘴的新,它们都是上海。“这是城市的一种规划,与城市的社会形态有关。”

  他还敏锐地发现上海的许多大型建筑均有外国设计师参与,越来越多年轻的本土设计师亦展现了非凡的才华。有一次去“新天地”参加“设计上海”十周年盛会,一些新中式家居设计牢牢地吸引了他的目光。“精致、巧妙,跨越了过去和未来。”挑剔的意大利设计师给予了高度的评价。虽说“中式”本是中国设计师的强项,但怎样把中国古老的家居用现代简洁的语言表现出来,仍需别具慧眼的创意。“70年代的意大利有很多工厂,有很多设计机会;但现在,中国是世界工厂,许多中国设计已经发展起来。”

  从事室内设计,Antonio毫无悬念地遭遇到中国特有的现象——“风水”。有的业主开业当天,在店里烧一壶滚烫的开水,寓意财源滚滚;有的客户悄悄在地毯底下投放一把硬币,希望自己闷声不响发大财;还有的客人不喜欢房间号码,需要更换成一个更吉利的数字……虽然不太理解客人的奇怪行为,但他尊重这些习俗:“学习中国文化,这是我工作的一部分。”经过一番学习实践,他对这门玄而又玄的学问有了新的见解:“风水很符合逻辑,它在布局上让人感觉舒服。我会在项目中使用同样的设计密码,它们是相通的。”

“在设计中挖掘更多中国元素”

  当艺术遇上老洋房,将会发生怎样的化学反应?Antonio和他的团队大胆尝试,玩了一把心跳的感觉。这栋老洋房诞生于20世纪初叶,曾是清末民初实业家“禽蛋大王”阮雯衷的故居,它承载了上海的百年历史风云,如今化身媒介与平台,展出以陈丹青为代表的在国际上享有盛名的中国艺术家作品。

  建筑不只可阅读,艺术不限可观赏,Antonio打破常规,取消围栏,将画作悬挂于壁炉上方,雕塑陈列于桌面一角,使艺术与建筑浑然一体;他还使用数字媒体技术,剥离天花板上的色彩,抽取墙纸中的花瓣,让它们在空气中绽放,在光影里飞舞,让建筑这首凝固的音乐活动起来;而观众也不再是局外人,他们通过“photo booth”为自己拍下不同艺术风格的照片,与展品无缝对接,在重新组合的“四维空间”里,完成一次艺术的洗礼。“我不希望大家看完走了什么都没留下,希望每个人都能参与其中,成为艺术展的一部分。”

  拥有经典意大利颜值的Antonio自诩“一个深刻的人”,喜欢琢磨事儿,“凡事都互相关联有逻辑性,我必须挖掘事物背后的本质”。

  他曾接手古北新区的一个项目,原是钢笔厂旧址,后来用作本帮餐厅,现在是一个美食汇。室内风格古旧,有着两边集合而上的弧形木制楼梯。业主的诉求很简单,装饰楼梯前的空间。

  Antonio以专业之眼挖掘出客户更深层的需求:古北是个以年轻人为主的国际社区,传统的艺术装饰满足不了他们的视界。于是,一组时尚新颖的艺术装置横空出世——数十只灯球浮在空中,时而姿态唯美,缓如飞天之舞;时而上下跳动,宛若杂技一般,充满了趣味性;它不仅能感应人群,随时变换色彩与形态,还能为国际居民衍生层出不穷的意义:圣诞节它们摇身变成一棵巨大圣诞树上的闪光彩球,等到中国新年,它们又化成一只只红色灯笼,彰显喜气洋洋的新春气氛。

  坐在办公室远程操控自己的作品,Antonio充满了自豪感:“好的设计不仅是空间的装饰,而是挖掘出更多相关中国文化元素,这就是我作为一个设计师的价值。”

上图:Antonio设计的充满趣味的浮球艺术装置。

“这座城市让人成长”

  移居上海最大的收获,就是遇见自己的灵魂伴侣。中国女孩美丽优雅的外表和非凡的理解力,让Antonio赞赏有加:“她能理解我,能把生活变得更轻快明亮,她的社交能力比我更强,同时,她能了解我的内心,更好地诠释我的思想、需求和情绪。”

  疫情封控期间,Antonio感到恐慌,身在异国他乡,生活不熟悉,语言不够好,万一染上病毒去医院也难以沟通,得不到及时的治疗。女孩理解他所有的担忧,同时也理解他需要自己的私人空间,对他疫情之后长时间逗留办公室表示支持,令他大为感动:“有时候,她比我更了解我自己。”

  Antonio自哂“不是典型的意大利人”,没有一般意大利人那么热情、擅长社交,他温和内敛,有时流于严肃。而女孩正好弥补了他的不足。

  常常有客户找上门来,提供一个参照物,要求做得一模一样。有的甚至拿出一叠图片,直截了当地指明:我就要这个。这让Antonio十分不解:“设计没有捷径。好的设计就像一段旅途,客户就好像这段旅途中的同伴,相互理解和信任才会碰撞出更好的作品来。”

  每当这时,女孩就用她一贯优雅的姿态和委婉的语气充当桥梁和缓和剂,努力让双方明白彼此的想法和意图,以达成完美的沟通。

  生活上的信任和事业上的珠联璧合,让Antonio再也离不开女孩。2022年夏天,他们在女孩的家乡浙江台州举办了一场融合婚礼。

  了解太太,了解自己,了解客户,了解中国,“我在上海生活7年,这座城市让人成长”。Antonio儿时的梦想之船已经靠岸,他又有了新的憧憬——“希望有机会创造令人惊叹的项目,在这个世界上留下自己的一些痕迹。”撰稿|湘 君