乡音寻亲 找回彼此!贵州布依族小伙帮助8人找回家人

图片
抖音上有个小伙子,他总是穿着自己的民族服装,说着一口很特别的话——布依语,一种古老的民族语言。
小伙子名叫黄德峰,是个贵州90后。做抖音之初,是想传播布依族文化,却因为这个举动让他误打误撞地成为一名寻人志愿者。
一条很特别的私信
黄德峰来自黔西南布依族苗族自治州,家在安龙县。县城很小,用他的话说,出门走几步都能碰见熟人。他是布依族,这个民族大约有358万人,大部分聚居于贵州省南部。
大学毕业后,很多同学留在了大城市,黄德峰却考取了县城税务局的公务员,他觉得这里离布依族文化更近。
税务局的工作很忙,经常加班,黄德峰在单位里话不多,甚至有些内向。但工作之外,他有另一个世界:搜集、翻译布依族的经书古籍和古代民歌,把布依族的语言、文化记录下来,并传播出去。只要有时间,他就换上全套衣服,或者包个头巾,拍一段布依语的短视频,发到抖音上。他会用布依语向网友打招呼,介绍家乡的风物,唱山歌,或是念诗。
图片
黄德峰穿着布依族传统服饰
2020年8月底,黄德峰的抖音后台出现了一封特别的私信。对方叫李新梅,母亲三十多年前被拐卖到河南,受虐待后听力受损。多年来,没有人知道母亲从哪里来,名字叫什么,母亲也不会说汉语,只会一种奇怪的语言。刷短视频时,李新梅发现母亲说话时的发音和黄德峰视频里的布依语很相似,想让黄德峰帮忙分辨。
图片
黄德峰看到以后,马上回复:可以。
随后,黄德峰收到了李新梅发来的照片。
“老人头发花白,宽额头,高眉骨,眼窝深陷,这正是典型的布依族长相。”黄德峰回忆,李新梅还发来了语音消息,从语音里,他听到了几句混乱的布依语。
为了确认自己的想法,第二天,黄德峰就制作了抖音视频,把信息转发给朋友。布依语翻译王正直曾帮助同胞寻亲成功,她找了几个能帮上忙的朋友,建了一个群:“比侬,回家”。“比侬”,布依语意为“兄弟姐妹、朋友、亲人”。所以,这个群的名字就是“亲人,回家”的意思。
图片
由于李新梅的母亲听力受损,志愿者只能找一些贵州当地的图片,让李新梅拿给她看。他们找了很多照片,包括晴隆县的24道拐和当地的一处瀑布。看到这两张照片的时候,老人连忙点头,眼睛里明显有了光。她描述称,图片里的位置附近有一些建筑。由于时间过去了四十年,老人记忆里的庙宇已经消失,这给寻亲增加了阻碍。黄德峰和志愿者请教了上了年纪的布依族老人,确定24道拐附近的那些庙宇当年的确存在过。
临近晴隆县的朋友罗其利放下工作,马上到当地集市上挨个找人打听,发现李新梅的母亲可能叫德良。她的女儿试着问母亲,德良是你的名字吗?老人的表情从惊讶变成羞涩,你知道我的名字啦?我就是德良。
德良的女儿哭了,视频另一端的黄德峰也流泪了。找回名字的一瞬间,黄德峰看见老人神色中流露的天真,仿佛回到她未经沧桑的时候。确定了德良老家和父母的信息后,通过视频让她和母亲提前看到了彼此。
2020年10月,李新梅带着德良,多次换乘交通工具,到达晴隆。一路奔波之后,德良身体不适,但终于见到了曾经疼爱自己的父母,还有两个弟弟。85岁的妈妈再见到60岁的女儿,仍像德良幼时一样,端着一碗热米饭喊:“儿啊,吃饭”。按布依族习俗,游子回家,吃一碗家乡的热饭,就不会再丢了。
这一幕让黄德峰很受触动。“那一刻我就想,以后要尽自己的能力帮助这样的寻亲者,不求任何回报。”
让更多“比侬”回家
帮德良寻亲成功后,黄德峰经常收到类似的求助信息,为此,“比侬,回家”群也保留下来。
为了帮忙更多“比侬”回家,2021年5月,黄德峰正式成为了抖音寻人志愿者。
图片
黄德峰(左一)和志愿者迎接德良(中)
第一个就是德良,第二个是罗小菜,第三个是陈桂梅,第四个吴文华……
“还有一个被拐到山东去的壮族阿姨,她的壮语名字叫‘妮’,但是不是这个意思。‘妮’是因为她在家里面排行老二,‘妮’就是二的意思。”黄德峰说:“她是云南文山的壮族,被拐到山东去的,他的儿子在网上向我求助。后来也是通过抖音,发出来第二天就有了好消息。他们当地云南富宁的一个热心大哥联系到了我,说你发的阿姨是我们当地的一家走失的亲人。我当时太高兴了。”
黄德峰告诉记者,找他寻亲的人挺多的,可能每隔两三天就会有,比较频繁的时候每天都会有求助私信,有布依族,有壮族,有汉族,因为帮德良回家的影响力比较大,他自己也没有想到会得到全国这么多网友的关注。
“只要找到我,我都会帮助他,只要我能做的,我都会竭尽所能地去帮助他。”黄德峰说,他喜欢那种团圆的场面。首先因为他们布依族就特别喜欢团圆,只要一过节就巴不得整个家族都在一块过年的一种氛围。布依族过自己本民族的节日“六月六”,整个村寨的人都在一起打糍粑,在一起“勒呜”,“勒”就是跑、奔跑的意思,这个“呜”就是欢呼的意思,在一起奔跑、欢呼、围着篝火跳舞,因为布依族就特别喜欢这种氛围、大家大团圆的一种局面。
到现在,黄德峰和“比侬,回家”的群友们,已成功帮助8个人找回了家。最快的一次,前后只用了6个小时。
图片
黄德峰在他的抖音号(峰萧萧)发了一条视频,里面是他清唱的一首布依族歌曲,名字叫“等你”。歌词里这么写着:丢不下你,没有丢下过你,等你等到天都亮了。不管等你多少年,这辈子我只等你一个。
“无论是德良、阿梅还是罗小菜,她们最终找回亲人的关键,都是那一份多年未变的,对家乡的牵挂。乡音使人们凝聚、找回彼此。”黄德峰感言,他也会一直坚持帮助更多的“德良”“比侬”回家。