探照灯好书4月入围27部中外文学佳作发布

图片
探照灯好书
4月入围中外文学佳作书单
“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据16位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。
我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造力、想象力、探索性的好作品。
以下是2023年4月入围中外文学佳作,排名不分先后。
感谢这些作品的作者、译者、责编以及出品和出版机构。
中文原创
图片
中文原创 | 长篇小说
《北爱》
老藤 著
湖南文艺出版社
2023年2月
提名评委:潘凯雄
内容简介:“投资不过山海关”,特有的人文环境与开放程度使得东北人才外流严重,然而看似纤弱的名校博士生苗青却毅然逆行北上,因为她怀揣着一个联系父女两代人的个人计划,那就是设计出一款具有国际先进水平的大飞机。父亲说正像一个缺乏想象力的诗人一定是蹩脚诗人一样,一个在地上爬行的国家始终难逃弱国命运。为此,苗青从入职国之重器的鲲鹏集团开始,到飞鹰公司挂职生产出独领风骚的小型低空航拍无人机,再到领衔国家级的G-31项目,设计出了隐形超音速飞机并试飞成功。这十年里她经历了科研与创业、经营与管理,联结了职场、商场,乃至战场,历经诸多人生挫折,最终在收获爱情中重回大型国企成为国家重大项目组的负责人。北上看似是她一个人的“逆行”,其实是对整体性时代主题的“顺流”,顺应的是国家总体上的科技与经济转型的大潮流……
图片
中文原创 | 长篇小说
《秘要》
田耳 著
上海文艺出版社
2023年4月
提名评委:何平
内容简介:“武侠黑书”,指的是盗版、私印、换皮、更名的非法印刷图书,这类图书曾一度在市场上备受热捧。于是,一个汇聚起“影子”写手、私人印刷、黑书名录与拍卖、藏家与“淘金者”的武侠黑书江湖应运而生。
一次因缘际会,丁占铎、纪叔棠开始搅动起武侠黑书江湖的风云,他们在搜寻黑书藏界第一缺本《天蚕秘要》的过程中,无意间卷入了盗中有盗的江湖传奇,并发现这本书背后藏有的巨大秘密……
图片
中文原创 | 长篇历史小说
《大明祭》
郑治 著
金城出版社
2023年3月
提名评委:姚海军
内容简介:公元1627年,天启驾崩,崇祯即位,大明王朝似乎迎来了一线曙光。然而,仅仅十七年之后,这个立国二百七十余年的中央帝国,大厦倾塌。到底是什么让大明走向了灭亡?
本书将以全新的视角带您走进崇祯的大明朝,一窥从崇祯元年~崇祯三年,这决定王朝命运的关键时刻,到底都发生了哪些故事?崇祯与袁崇焕,君臣二人经历了怎样的风雨纠葛、心路历程?己巳之变,后金第一次入塞,这是皇太极的“豪赌”,还是大明命运的转机?兵临城下,敌我双方、朝堂内外又曾有过怎样惊心动魄的生死较量?
......
这是一曲帝国的挽歌,更是一声长长的、关于人性的叹息......
图片
中文原创 | 长篇小说
悬浮术
陈崇正 著
作家出版社
2023年3月
提名评委:徐晨亮
内容简介:长篇小说《悬浮术》的故事发生在第一次机器人战争以后,美人城集团意外发现一种可以剪辑历史的超自然力量。随着人工智能高速发展,量子计算机开发了与更高文明进行沟通的算法语言,最终美人城集团以戴友彬采集生命故事的能力为筹码,完成了和更高文明的交易。主人公戴友彬始终被动处于这场博弈的中心,开启了实体虚拟人的一生。他的女友钟秋婷,也在第二次机器人战争中成为时空剪辑技术的“祭品”。由戴友彬与钟秋婷串联起来的各式人物,生活在机器阴影的特殊生存环境之中。这群人物的内心彼此隔绝,他们并没有生活在大地上,而是主动或被动地选择了悬浮的人生状态。
《人民文学》主编施战军评价这部小说:“《悬浮术》是粤港澳大湾区科技发展的一支文学幻想曲。陈崇正借助科幻元素,以令人惊奇的想象力探触人类未来,其中包含了对美好生活的期待和科技反噬的隐忧,在轻盈的悬浮飞行背后是深沉的哲思。”
图片
中文原创 | 长篇小说
《女人的秘密生活》
苏更生 著
人民文学出版社
2023年4月
提名评委:张英
内容简介:《女人的秘密生活》是青年作家苏更生的长篇新作。她们是伴着新世纪的到来而长大成人的“新都市女性”,她们是父亲去世后才相认的三姐妹,因为过早领受了别离,她们学会掩藏心中的秘密,钻进冷漠或精明的盔甲,奔走在大都市上海的楼宇街巷间。一段被迫共居同一屋檐下的生活,让内心渴望亲情但又不懂得如何相处的她们,重新理解了珍惜和选择。
图片
中文原创 | 长篇小说
《晚秋情事》
叶辛 著
东方出版中心
2023年1月
提名评委:潘凯雄
内容简介:《晚秋情事》是著名作家叶辛继《蹉跎岁月》《孽债》《婚殇》后的又一力作。曾经的知青恋人经历时代的沧桑巨变,会演绎出怎样的爱情故事……当青春渐渐远去,欢畅的岁月仅仅留在记忆里,才能意识到什么才是真挚的相爱。
图片
中文原创 | 小说集
《寂静连绵的山脉》
彭剑斌 著
上海文艺出版社 | 铸刻文化 单读
2023年3月
提名评委:何平
内容简介:《寂静连绵的山脉》是彭剑斌最新小说集,书写飘泊无定的业务员生涯中遭遇的卑微人物:他们结实的困厄,错愕的挣扎,无谓的憧憬,悄无声息的挫败与承受,还有那年轻的、不知如何是好的爱情。这部作品是一份关于渺小个体的、令人欣泣皆非的“心灵突破史”。
本书收录的八部中短篇小说,绝大部分是彭剑斌近两年创作的。这些小说大致以他二十出头到三十岁的业务员生涯为主线,以文学(阅读与写作)和爱情为副线,书写初入社会的年轻人如何在困厄中挣扎与憧憬,在肉体和精神的双重异乡作着徒劳的奔突,最终选择悄声息地承受。在作家的笔下,那承载着童年记忆的故乡正日益凋敝,而深陷在命运中的亲人,仍在沉默中颠沛,在无望中操劳;还有那些为生计辗转于尘埃的微不足道的生命,他们“心灵困乏,前程灰暗,脸上却永远挂着动物般的笑容”……
作者以近乎残忍的真诚、冷静疏离的语言,从现实的虚无中打捞出那些普通却珍贵的生命,并在文学的世界中赋予其存在的尊严。这些作品也可以看作是作者的精神自传,在我们时代宏大叙事的夹缝里,侥幸留存下来的一份关于渺小个体的、令人欣泣皆非的“心灵突破史”。
图片
中文原创 | 小说集
《连枝苑》
叶杨莉 著
上海文艺出版社
2023年3月
提名评委:徐晨亮
内容简介:《连枝苑》是青年作家叶杨莉的首部短篇集,目光聚焦于时代青年,他们辗转于乡村、小镇、县城与都会,游走于不同的居住空间。楼盘在荒山上开疆辟土,商场从废墟中长出来,“海市蜃楼”被精心计算争夺,童年的折叠椅乍现于VR影像中,竹林在高楼连廊中被连根拔起.....看一段关系如何在某一瞬间裂开一道缝隙,又如何生出修补的纤维。个体在关系中完成了身份的转换,最终步入没有答案的中年。
图片
中文原创 | 长篇小说
《河图》
常芳 著
江苏凤凰文艺出版社
2023年1月
提名评委:潘凯雄
内容简介:《河图》是一部填补山东辛亥革命文学叙事空白的长篇小说,它以辛亥革命时期“山东独立十二天”为历史背景,以济南和黄河岸边的泺口镇为地理坐标。通过一个革命者和其家人在历史漩涡中的际遇、一个巡警局长难以言说的家国兄弟情仇、一个在济南泺口铁路桥施工的美国工程师的书信与日记,描摹了一幅革命时期的人间万象图。
作品在历史的碎片中,在偏方、幻术、传说与寓言交互织成的文化记忆中,从乡绅教士到贩夫走卒,每个小人物都深陷生活和信仰的困境,他们的命运共同形成一个时代微缩的云图,也构成了历史的一个个小小漩涡。
这是一段弥足珍贵的民族记忆,也是一部济南泺口版的“世界史”。
图片
中文原创 | 小说集
《飞往温哥华》
蒋在 著
中信出版集团 | 中信·春潮
2023年4月
提名评委:何平
内容简介:漂泊与流浪,这是有关我们的一生。
《飞往温哥华》里的人物都呈现出一种既主动又被动的生命状态。
一对早年离异的中产父母,为了陪伴身患抑郁症的儿子而飞往异国;分手的异国男女想要战胜曾让他们分开的东西,死亡的威胁却悄然而至;寄居在姥姥家的女孩,盼着父亲归来一同放风筝,等着昏迷的母亲醒来;涂口红、翘着兰花指、卖洗衣液的男孩,以自己的方式强硬地生活着;父亲去世半年后,男孩收到叔父的邮件,从温哥华前往西雅图的农场处理遗产;女孩小茉莉夹在母亲的重病和父亲的异国婚姻中,审视着自己的不幸和成年人以爱为名的自私。
“所有危险的、疼痛的、挣扎的、疯狂的、忍受的、失落的、期待的、无法名状和心知肚明的——蒋在都以自然而然的描写细微地体察着记述着。”
图片
中文原创 | 小说集
《花城关注:六年三十六篇》(上、下册)
何平 主编
花城出版社
2023年3月
提名评委:潘凯雄
内容简介:关于中国当下文学,正在发生什么?写作者在写什么?什么是我们时代的“新”文学?
本书精选《花城》杂志从2017年第1期开栏到2022年第6期结束的“花城关注”栏目作品,涵盖中短篇小说、散文随笔、戏剧及诗歌等体裁。万玛才旦、何袜皮、默音、双雪涛、笛安、班宇、王占黑、郭爽、淡豹、孙频、阿乙、张惠雯、韩松落、路内、姬赓、仁科&茂涛……以六年三十六篇作品为入口,打开当下中国文学的写作现场,发现文学新生力量,看到单数的独立的写作者,呈现《花城》的开放性和可能性。这是一次文学策展,是一个文学现场的漫游者和观看者,一个“报信人”,让文学不同的可能性、多样性和差异性一起浮出地表。
中文原创 | 散文
《我在郑州挺好的:父子家书1992-2001》
马耀武 马国兴 著
南京大学出版社
2023年3月
提名评委:杨早
内容简介:书信的本质是交流。《我在郑州挺好的:父子家书1992-2001》分享代际对话,汇集一对平凡父子纵跨十年的往来家书,并以同一时期的日记、书信、作品为旁白,文字质朴有趣味,展现了一个男孩成长为男人的迷惘与喜悦,一个父亲化身为朋友的关爱与指导,一个家庭传承并发展的家教与家风。
此书部分内容曾发表于《读库》《天涯》《美文》《大观》等刊物。从十八岁到二十七岁,从中学到大学,从书店到杂志社,从挥别初恋到牵手爱人,主人公涉世之初的种种人生细节,令人或感同身受,或可会心一笑。
图片
中文原创 | 纪实文学
《我在北京送快递》
胡安焉 著
湖南文艺出版社·浦睿文化
2023年4月
提名评委:夏烈
内容简介:进入社会工作至今的十年间,胡安焉走南闯北,辗转于广东、广西、云南、上海、北京等地,做过快递员、夜班拣货工人、便利店店员、保安、自行车店销售、服装店销售、加油站加油工……他将日常的点滴和工作的甘苦化作真诚的自述,记录了一个平凡人在生活中的辛劳、私心、温情、正气。
在物流公司夜间拣货的一年,给他留下了深刻的生理印记:“这份工作还会令人脾气变坏,因为长期熬夜以及过度劳累,人的情绪控制力会明显下降……我已经感到脑子不好使了,主要是反应变得迟钝,记忆力开始衰退。”在北京送快递的两年,他“把自己看作一个时薪30元的送货机器,达不到额定产出值就恼羞成怒、气急败坏”……
但他最终认识到,怀着怨恨的人生是不值得过的。这些在事后追忆中写成的工作经历,渗透着他看待生活和世界的态度与反思,旨在表达个人在有限的选择和局促的现实中,对生活意义的直面和肯定:生活中许多平凡隽永的时刻,要比现实困扰的方方面面对人生更具有决定意义。
图片
中文原创 | 随笔集·旅行文学
《去往巴巴达格》
[波]安杰伊·斯塔休克 著
龚泠兮 译
花城出版社
2023年3月
提名评委:徐晨亮
内容简介:去地图的空白之间,拨开历史与地理的迷雾。《去往巴巴达格》是斯塔休克2004年的游记集,记录了他从家乡出发到达巴巴达格附近的多段旅程,探索了中东欧的风光与地理,走近了当地的居民与习俗,完成了一场精神之旅。斯塔休克于2005年凭借这部作品获得了波兰西里西亚文学奖提名,并获波兰尼刻文学奖。目前,此书已被翻译成19种语言。
探寻无人问津的加利西亚农民起义领导人雅库布·舍拉之墓、在巴亚马雷凭吊工业文明的废墟、在阿尔巴尼亚品味被世界遗弃的孤独……深入波兰、罗马尼亚、斯洛伐克、乌克兰、匈牙利、斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚、摩尔多瓦、塞尔维亚、克罗地亚、捷克等11国400余地,在这场失落欧洲的旅途中,斯塔休克写下对历史的探问,对人类命运的思考,对工业文明的反思,记录那些古老的、安静的、被遗忘的角落。“历史只有被讲述才会绵延千年,事物只有被注视才真的存在。”斯塔休克用文学再现旅途,刷新我们对世界边缘之地的认识,跟随他“逆时间之流溯回原始的童年”。
图片
中文原创 | 散文集
《杭州啊杭州》
丰子恺 巴金 余秋雨 等 著
夏烈 袁瑾 主编
浙江摄影出版社
2023年1月
提名评委:何平
内容简介:这是一本当代作家写杭州的散文集。书中收入了25位名家的25篇散文。这些名家有丰子恺、巴金等出生在民国前后的第一代作家,冯骥才、余秋雨等出生于40年代的第二代作家,也有张抗抗、王旭烽、海飞等出生于50个60年代第三代作家作家,还有周华诚、疯丢子等70到90年代的第四代作家。这四代人从自己与杭州的纠葛出发,立体多面又无比真实地塑造了25种模样的杭州。
湖滨茶馆、净慈钟声、南宋皇城、六和听涛、钱江观潮、龙坞采茶、杨堤景行、运河人家,他们的人生与情感早已融入了杭州的每一处风景,而这里面又何尝没有你和我的影子呢?因此“杭州啊杭州——”这一声,借助这些文字,拥有了穿越时空、动人心扉的力量。
图片
中文原创 | 非虚构 博物学
《冰雪海:南极科考沿线所见海鸟与海兽》
王自堃 著
重庆大学出版社
2023年2月
提名评委:徐晨亮
内容简介:本书记述了中国第35次南极考察队于2018年11月至2019年1月前往南极途中所遇海鸟与海兽。第一章“冰”按照由船艏到船艉的顺序,介绍了在“雪龙”船上看动物的N个地点、N种方式,穿行于浮冰覆盖的海面。第二章“雪”记述了作者踏上南极陆地,在我国3个南极考察站——中山站、罗斯海新站、长城站及其周边区域见到的极地生物,那里是一片为雪覆盖的广袤荒原。第三章“海”将“南极科考沿线”的范围扩大至热带海域,以科普诗的方式呈现了一场海天之间的生命旅程。
全书采用二维码集纳了160条文末注释和15页参考文献,可在章节末尾扫码查阅,同时可扫码收听6段来自南极大陆的现场录音,配合全书近300张彩色图片,不亚于一场纸上的“蓝色星球”视听盛宴。
图片
中文原创 | 散文随笔集
《今夜谁家月最明》
钟叔河 著
王平 编
花城出版社
2023年4月
提名评委:夏烈
内容简介:“《随笔》文丛”汇聚《随笔》杂志创刊以来的核心作者,精选重要文章,呈现文化名人的思想精华,唤醒一个时代的文化记忆。
《今夜谁家月最明》是“《随笔》文丛”之一种,收入著名学者锺叔河的怀人忆旧随笔。这些文字追忆师友亲人的往事,记录人生中的种种缘分,既是锺叔河先生的私人历史,也是重要的文坛史料。
翻译
图片
翻译 | 长篇小说
《无尽的玩笑》
[美]大卫·福斯特·华莱士 著
俞冰夏 译
上海人民出版社·世纪文景
2023年4月
提名评委:潘凯雄
内容简介:这是一个物质高度发达的年代,人们的娱乐需求不断产生又不断得到满足。一部名为《无尽的玩笑》的神秘电影在地下流传,所有看过它的人都沉迷其中无法自拔,它的致命吸引力将一所网球学校、一家戒瘾康复机构、加拿大分离组织以及美国情报部门都卷入其中,灾难一触即发……
《无尽的玩笑》的出版堪称一个事件,一座无法被超越的高峰。全书100万字,没有章节,没有目录,片段之间被神秘符号隔开。这是一部有着自己的大脑和心脏的小说,大卫·福斯特·华莱士挥洒他天才的语言,巧妙构建挑战读者智商的故事结构,于无限放大的细节中,制造出席卷现实与人物内心的连绵不绝的风暴。书中描写的对各种事物沉迷又陷入无尽孤独的群体病症,指向了这个成瘾时代,也将给这个时代的读者带来思考和慰藉。
图片
翻译 | 短篇小说集
《孝尽》
[韩]郑世朗 著
赵杨 译
中信出版集团 | 中信·春潮
2023年3月
提名评委:唐山
内容简介:郑世朗笔下的人物形象之丰富、写作题材之跳跃,就像一个装满什锦糖果的玻璃罐。这部短篇小说集共收录了9个故事,历史与幻想的糖衣包裹在苦涩现实外,聚焦东亚社会文化/职场压力/社会焦虑/亲密关系/原生家庭......
《婚纱44》《离婚甩卖》《孝尽》三篇聚焦女性与婚姻,反映了父权制社会对女性的规训以及女性的自我醒悟与追求;《永远77码》《幸福饼干耳朵》《屋顶见》三篇充满了幻想,用黑色幽默的方式展现了韩国普通人残酷的生活现实;《宝妮》《众所周知,隐热》《伊玛与沙》三篇则结合历史与想象,体现了作者的“共同体思想”,表达了她友爱、互助、渴望和平的理想。
到底我们要被不知谁定义的“女人味”和“男子气”这种粗俗标准指挥到何时?如果你决心改变世界和自己,那么你就对郑世朗的小说做出了正确的回应。
图片
翻译 | 小说集
《群星之悲》
[日]宫本辉 著
信誉 译
人民文学出版社·99读书人
2023年2月
提名评委:徐晨亮
内容简介:宫本辉创作转型期的独特作品,七部淡雅与浓烈交织的短篇奇作。
《群星之悲》收录了宫本辉创作生涯中期的七篇短篇小说,其中同题篇《群星之悲》曾入选日本语文教科书。本书首次出版于1984年,此时的作者已在日本文坛确立了地位,同时又刚刚从结核病中死里逃生,心境已大不同于早年。这些短篇延续了宫本辉对于“人生失落”主题的探讨,但也明显受到了自身经历的影响,将病痛、将人生意义的思考直接注入了故事,比他早年淡雅清丽的风格要浓烈得多,比晚年欲说还休的姿态又直露得多,是作者创作历程中独树一帜的作品。
图片
翻译 | 长篇小说
《海之火祭》
[日]川端康成 著
于荣胜 译
上海译文出版社
2023年4月
提名评委:张英
内容简介:《海之火祭》是日本著名小说家川端康成的长篇小说处女作。这部作品中,川端康成将自身的初恋经历与印度、希腊神话交织在一起,写就了一部充满魅力的长篇青春小说。
小说的故事发生在盛夏的镰仓海滨。青年男女新一和弓子燃起了恋爱的火焰,可随即出现的高雅神秘的少女月子,令新一一见钟情;立川和朝子被周围人视为天生一对,双方却迟迟不敢捅破那层窗户纸;月子和妹妹感情甚笃,但姐妹俩的父亲并非同一个,这一秘密令两个人都痛苦万分……
几位年轻人在镰仓的海边追逐,彷徨,品味着各自青春里的甜蜜与哀愁。镰仓的海之火祭举行的时候,慰灵灯笼随波而去,几位年轻人的青春故事也迎来了最终落幕。
图片
翻译 | 长篇小说
《床,沙发,我的人生》
[法] 罗曼·莫内里 著
吕俊君 译
中信出版集团 | 中信·春潮
2023年3月
提名评委:刘羿含
内容简介:“我喜欢无聊,喜欢虚度光阴,喜欢停顿,喜欢时间停滞的瞬间,我也喜欢等待,以及长途旅行。我喜欢事情的准备阶段。对于我,梦想着做某事比实际做某事更好。”
主人公“那谁”(是的,他没有自己的名字)是个心情不好的年轻人——他不明白为什么世界要运转得那么快。人们仿佛都知道自己在做什么,想要什么,要去何方。而所有这些确定性都令他生厌,使他嫉妒。
他总被人说:“你这是在虚度生命,你会后悔的。”
“那谁”从不反驳,只是在想:我没有虚度生命,只是在看着生命流逝,就像任何一个无所事事的人一样,不同之处在于——我是一个心满意足的观众。
图片
翻译 | 长篇小说
《兰尼:星星、植物与只言片语》
[英]马克斯·波特 著
普照 译
人民文学出版社·99读书人
2023年1月
提名评委:唐山
内容简介:“你觉得,哪一个更有耐心——一个念头,还是一个希望?”
在距离伦敦一小时车程的村子里,生活着普通人,他们每日吐露自己细小的快乐、偏见、需求、痛苦。这里还驻守着民间传说中的齿草老爹,它聆听村庄的一切,它爱脚下这片抵御村庄侵扰的土地胜过人迹罕至的荒野。这里还有从城里搬来的一家人,烦恼不比别家明亮也不比别家阴暗。这家的小男孩名叫兰尼,伴随着鲜花、星星、小甜豆出场,在开阔的村庄里蹦来蹦去。有一天,他失踪了。
喂,兰尼?
图片
翻译 | 非虚构
《生而为女:开膛手杰克案女性被忽视的生活》
[英]海莉·鲁本霍德 著
小水 译
湖南文艺出版社·浦睿文化
2023年3月
提名评委:潘凯雄
内容简介:“不过是妓女”,一直以来,媒体热衷于告诉人们,被“开膛手杰克”杀害的人都是妓女,且在这起连环杀人案件中,杀手成了被着力讲述的对象,甚至一度成了人们追捧的对象。而受害的女性不仅被媒体和大众忽略,更是被歪曲。
通过搜罗大量的历史档案、庭审材料、证人证词,结合当时的时代背景,哈莉·鲁本霍德为读者还原了5位受害女性丰满而悲苦的一生。被“开膛手杰克”杀害的绝非都是妓女,“她们是女儿、妻子、母亲、姐妹和爱人”,更重要的是,“她们是人”。她们之所以被杀害,并非因为不检点、道德有污,而是因为她们在错误的时间出现在错误的地方。她们最大的不幸,可能是生而为女。
图片
翻译 | 非虚构
《村子里的陌生人》
[美]詹姆斯·鲍德温 著
李小均 译
南京大学出版社·雅众文化
2023年2月
提名评委:何平
内容简介:詹姆斯·鲍德温是美国著名作家、社会活动家,善用毫不妥协的笔触批判美国种族政治的扭曲和阴暗。《村子里的陌生人》是鲍德温最重要的散文集,在20世纪美国爆发的戏剧性社会变革中,他以敏锐的眼光审视一切,以自身经历提喻千万人陷入的怪诞困境:失落的身份、盲目的司法体制、病态的时代精神……
冷静的语调与尖锐的话题对撞,鲍德温以独特的方式融合了个人、文学和政治,为所有“人群中的他者与弱者”提供了一个连贯的素描,也展示了一种审视世界与自身的可能性。
图片
翻译 | 自然文学
《抓住十二只喜鹊的尾巴》
[波]斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基 著
毛蕊 译
人民文学出版社
2023年4月
提名评委:徐晨亮
内容简介:《抓住十二只喜鹊的尾巴》获得波兰文学至高奖尼刻奖,是波兰语直译自然文学的典范。
我凝望着冠山雀琥珀色的眼睛
轻抚湿地苇莺柔软无比的羽毛
听山雀放声歌唱
嗅羽翼与松脂芬芳
……
一部诗意的自然观察手记,十二个与鸟相遇的故事。乌宾斯基不仅从自然主义者的角度,也从人文主义者的角度观察鸟类。跟随作者的脚步,到林中照护迁徙途中的迷鸟,去乡间寻访巢中的白鹳,在边地辰光中看长尾林鸮划过天际,聆听城市公园中布氏苇莺的鸣唱,寻找文学、绘画、电影、音乐中鸟儿的身影……
无论城市空间还是自然荒野,观鸟不是逃离尘嚣,而是更温柔地注视自然馈赠我们的世界。
图片
翻译 | 经典随笔
《女子教育》
[英]玛丽·沃斯通克拉夫特 著
李博婷 译
广西师范大学出版社·上海贝贝特
2023年3月
提名评委:唐山
内容简介:上野千鹤子之前,玛丽已是女性主义先驱。
“我并非希望她们有掌控男人的权力,我只希望她们有掌控自己的权力。”
在沃斯通克拉夫特生活的十八世纪,女孩不过是所谓“家里的天使”,往往被禁锢于闺阁,才华无处施展,而对女子的教育也只让她们变得肤浅无能。作者在法国大革命前夕写成此书,随着大革命的爆发,她的名姓随其作品进入欧洲公众的视野。
在这本体小思精的早期作品中,作者沿袭并发展了约翰·洛克的基本教育理念,一方面批评当时女性教育的积弊,坚信教育乃个人理性得以充分发展之关键,另一方面也为英国新兴中产阶级提供了一份女儿教育的实用指南至今仍可供为人父母者参考。全书以性格、兴趣、礼仪、爱情、修为、对待动物等教育内容为主,辅以基本育儿指导,堪称今日盛行的自助指南手册之早期版本,语言上则汲取英国诸多文学传统的养料。这位女权主义先驱作为教育家的一面,在书中展露无遗,妙语灼见,闪现其间。
图片
2023年好书评选征集中!
评选图书类型
图书主要以大众读者为对象,为中外类型小说、中外文学、人文社科原创、人文社科翻译四大类。
1、中外类型小说
长篇类型小说+中短篇类型小说集
2、中外文学
长篇小说+中短篇小说集;自传体小说;文学向散文、随笔;报告文学
3、人文社科原创
思想、历史、科普、新知、艺术、非虚构写作和特稿、人物传记、学术性强的散文随笔
4、人文社科翻译
思想、历史、科普、新知、艺术、非虚构写作和特稿、人物传记、学术性强的散文随笔
出版社荐书标准
☑2023年1月至12月期间出版的图书(1月除外,补提上年12月、11月好书)
☑中国内地出版
☑再版、重印不在此列