本周二湖人主场111-113不敌掘金，西决惨遭横扫，38岁的老詹本场仅仅休息4秒，全场25投15中，其中三分7中4，罚球7中6，狂砍40分10篮板9助攻2抢断，倾其所有，贡献了自己的一切。赛后，名记Chris Haynes报道，詹姆斯不确定下赛季是否回归&考虑退役。还能打出这样的数据怎么可能会退役，受到多家媒体和球迷的质疑。
美媒晒出老詹38岁（本赛季）与28岁MVP赛季的数据对比，可谓是不相上下。美媒Hoops甚至晒出今年2月份，老詹38岁后持续打出高光表现的那段时间，场均数据更是比28岁时更好，引来热议，一起来看看球迷如何评论！
still behind MJ and Black Mamba in my book!!
在我的概念中，仍然排在乔丹和黑曼巴之后。
Rings > Stats
戒指＞数据统计。
So Robert Horry is a top 7 player of all time?
那么罗伯特-霍里历史排名前七的球员？
Teams win rings, not players!
You wanna talk teams or players, I’m sure you’re confused
球队赢得总冠军戒指，而不是球员!
你想谈球队还是球员，我相信你会感到困惑的。
A great career is a collection of both, rings hold more weight but you need the stats to back them up.
一个伟大的职业生涯需两者兼顾，总冠军戒指更有分量，但你需要数据统计来支撑。
Still got swept
任然被横扫。
The crazier part is 2013 was 10 years ago, wtf happened to time
更疯狂的是，2013年是10年前，时间到底怎么了？
98 points per game in 2012-2013 season vs 114 ppg this season.
2012-2013赛季球队场均98分，本赛季114分。
Its not, he wanted the scoring record thats all he wantes this year. So he shot more. That was his championship.
不是的，他想打破得分记录，这是他今年想要的。所以他投篮更多，那是他的冠军。
The fact that he’s still held to a high standard at his age and the fact that he’s still able to compete for rings shows how great LeBron is
他在这个年龄段仍然被要求达到很高的标准，而且他仍然能够争夺总冠军，这表明勒布朗是多么的伟大。
Heat Lebron was his best version
热火的勒布朗是他最好的版本。
If the same Miami LeBron played on the lakers this year he would average 33pts or more.
如果同样的迈阿密版本的勒布朗今年在湖人队打球，他的场均得分将达到33分或更多。
The rest of the team let Lebron down this year he's still the best player in the NBA right now he will be until he decides to retire
球队其他成员今年让勒布朗失望了，他现在仍然是NBA最好的球员，直到他决定退役。
Jordan played 82 games 9x in his career
James played 82 games 1x in his career and lately is closer to half that per year than the full season.
乔丹在他的职业生涯中9次打满整个赛季82场比赛
詹姆斯在他的职业生涯中打了1次完整赛季的82场比赛，最近每年只打了半个赛季的比赛，而不是整个赛季。
What’s crazy is the 28 years old Lebron being a SF and scoring on 57% FG and also 40% 3FG LMAOO
And being second in DPOY…
最疯狂的是28岁的勒布朗作为一个小前锋，以57%的投篮命中率和40%的三分命中率，并且在DPOY中排名第二......
It's insane but the increase of pace and spacing along with more offense-favored rules is important context
The LeBron on the left is levels better than the LeBron on the right, tboth still are incredible
这很疯狂，但比赛节奏和空间的增加以及更多有利于进攻的规则是很重要的背景，左边的勒布朗比右边的勒布朗要好一些，两者都是不可思议的。
He played 22 more games in the 12’-13’ season
在2012-13赛季，他多打了22场比赛。
He’s even healthier than he was then no doubt. With the tech they have now I think he can avg 20-25 ppg for the next 5 years or more.
毫无疑问，他现在比以前更健康了，以他现在的技术，我认为他可以在未来5年或更长时间内场均20-25分。
It’s only a ten year difference, and it’s nothing impossible. But congrats on a great career LJ. You did that, and still will be one of the legendary greats of the NBA.
这只是十年的差距，并没有什么不可能。祝贺你有一个伟大的职业生涯，詹姆斯，你做到了，而且仍将是NBA的传奇伟人之一。
I’m dreading his final season! Man it’s gonna truly be different when walks away from the game.
我很害怕他的最后一个赛季!伙计们，当他离开比赛时，真的会有所不同。
Best player of our generation for sure
肯定是我们这一代的最佳球员。
People don't realize he was playing with Wade, Bosh, Allen.... he had to share the ball, means lower PPG
人们没有意识到他和韦德、波什、雷-阿伦一起打球时....，他不得不分享球，这意味着更低的场均得分。
你如何评价28岁和38岁的詹姆斯？欢迎在评论区留下你的观点！