北京时间7月2日凌晨，法布雷加斯通过社交媒体发文宣布退役。作为西班牙三连冠王朝时期的重要成员之一，以及英超历史第二助攻王，法布雷加斯的职业生涯可以称得上传奇。
7月1日这天，作为意乙科莫俱乐部球员兼股东已有一年光景的法布雷加斯宣布正式退役，“在经历了充满牺牲、奉献和欢乐的20年职业生涯后，是时候说声谢谢并告别了。”小法同时透露，自己接下来计划转型成为教练，科莫B队将是其执教生涯的第一站。
整整一年前，法布雷加斯离开摩纳哥，加盟身处意乙联赛的科莫，在上赛季意乙出战17场，送出2次助攻，而之前一个赛季在摩纳哥，小法的出场次数已经寥寥无几。实际上，加盟科莫并入股这家俱乐部的举动，更多是为他退役后的生活做布局。
虽然球员生涯末期逐渐淡出主流视线，但纵横足坛20年的小法早已有过一段传奇经历：成长于拉马西亚却在英伦扬名，成为枪手最年轻队长，回归巴萨拿到西甲冠军后重返伦敦，在切尔西两夺英超桂冠，再到后来辗转摩纳哥与科莫，年轻时锋芒毕露，如今只留下岁月平淡。
或许是年少成名并打破一系列最年轻纪录的成就过于耀眼，让法布雷加斯在30岁左右就离开顶级舞台显得有些遗憾，但作为西班牙三连冠王朝时期的重要成员之一，以及英超历史第二助攻王，法布雷加斯的职业生涯可以称得上传奇。
本世纪初，巴萨正处在一段历史低谷期，但拉马西亚青训营中的一群孩子让红蓝拥趸看到了不小希望，当时巴萨青训营中所向披靡的15岁以下青年队（Cadete B），全部由1987年龄段的球员组成，这支球队以不败战绩席卷了当年全国范围内15岁以下的所有冠军，被视为拉马西亚的“87黄金一代”。多年过后，那支球队阵中的梅西和皮克，以及法布雷加斯最终成为了世界顶级球员。打小成为队友以来，皮克与小法就始终保持着良好的关系，而两人也走上了相似的道路，在很年轻时就前往英国发展。
2003年夏天，拉波尔塔首度当选巴萨主席，但俱乐部的前景看起来并不明朗，在拉马西亚表现出色的法布雷加斯看不到进入一线队的希望，于是选择出走伦敦加盟阿森纳。这个决定在当时引发了不小争议，彼时西班牙球员很少愿意前往整体环境和风格与西甲截然不同的英超效力。一个例子，与法布雷加斯同时效力枪手的西班牙同胞雷耶斯，因为难以适应伦敦生活和在英超赛场屡次受到侵犯，加盟不久就产生了回归西甲的想法。
刚加盟枪手时，法布雷加斯也经历了一段适应期，只有16岁的他自己租房住，因为未成年所以无法驾驶，只能搭队友的便车去训练，会说西班牙语的队友森德罗斯帮了他很大的忙，让年轻的小法适应了英伦生活。而为了应对英超的身体对抗，他在2004年夏天专门增加了肌肉力量，这成为他得到温格信任并早早打上主力的关键。当维埃拉和吉尔伯托·席尔瓦等主力球员受到伤病困扰时，法布雷加斯把握住了机会成功上位。
2003年10月，阿森纳联赛杯对罗瑟勒姆，16岁的法布雷加斯上演阿森纳一队首秀，接下来联赛杯5比1击败狼队的比赛，小法打入了枪手生涯处子球。阿森纳在2003-04赛季以不败战绩夺得英超冠军，但小法并未在联赛获得出场机会。接下里的赛季，由于维埃拉、吉尔伯托等老将频遭伤病，小法基本一下子成为了主力，当赛季联赛出场33次，各项赛事出场46次，这，是一个只有17岁的“孩子”的数据。
赛季初社区盾阿森纳3比1击败曼联，首发出战的法布雷加斯就给人留下了深刻印象，枪迷也唱响了歌颂小法的歌曲：“他只有17岁，他压制住了曼联中场，他比罗伊·基恩更加出色！”在昔日青训队友梅西和皮克尚且默默无闻之时，法布雷加斯已经在枪手成为主力。维埃拉2006年离队后，小法已经可以称得上是那支阿森纳的中场灵魂，在2006-07赛季过后，他当选球迷票选的阿森纳赛季最佳球员。
2007年夏天，枪王亨利离队加盟巴萨，当所有人都认为阿森纳会就此沉沦的时候，温格带领一支青年军一度强势领跑英超，而法布雷加斯就是这支年轻枪手的舵手。虽然只有20岁，但小法已几乎无所不能，除了愈发精进的传球与盘带、反抢等各项技能，他曾经被人诟病的射门也有了长足进步。当季上半程对曼联和利物浦的关键战，法布雷加斯均攻入关键进球。只可惜克罗地亚前锋爱德华多的惨烈断腿成为那个赛季的转折点，年轻的枪手经此挫折后一蹶不振，在各项赛事中接连崩盘。
转过年来，时任枪手队长加拉在赛季初被剥夺袖标，21岁的法布雷加斯被任命为队长，在很多同龄球员仍被称为小将时，小法已然担起了本不应属于这个年龄的重大责任，“作为队长意味着很大的压力，球队必须要赢得一些东西，我为此付出了一切，每次我们输球，我回到家中都会偷偷哭泣。”法布雷加斯后来回顾担任阿森纳队长的那段时间时表示。
虽然作为队长的他表现出色，但枪手仍然处在一个“无冠”的怪圈中，“我感受到只有范佩西和纳斯里等寥寥数人在精神和技术层面能够达到我的水准，如果不是一些队友们的态度，我最终可能不会离开。”法布雷加斯在2011年夏天离开阿森纳回归巴萨，后来他通过媒体吐露了心声。与年龄不符的重担最终成为压垮他的最后一根稻草，以至于他自掏500万欧元回到巴塞罗那。
2011年是巴萨梦三时期最辉煌的顶点，小法选择那时回家可以理解，毕竟同是87一代的梅西、皮克、佩德罗拿冠军已经拿到手软，但后来的事实证明，小法刚好错过了这段巴萨最好的时光。2011-12赛季，也是瓜迪奥拉执教巴萨的最后一年，在比利亚受伤，中场位置有着哈维、伊涅斯塔等人的情形下，瓜帅很多时候将小法放在伪9位置上，这套打法成就了梅西在那个赛季的井喷式爆发，也让法布雷加斯找到了新的位置。后来在2012年欧洲杯上，博斯克效仿这一做法，西班牙靠“无锋阵”成功卫冕，成就了斗牛士大赛三连冠的王朝。
法布雷加斯实现了在巴萨一队立足的梦想，也成为了与皮克、阿尔瓦一样，离开拉马西亚数年后又能回归巴萨的青训榜样，但和皮克、阿尔瓦不同的是，小法不仅错过了梦三的辉煌，也无缘2015年的巴萨第二次三冠王。2014年夏天，法布雷加斯在一个四大皆空的赛季后离开巴萨，再战英超。
有意思的是，原本有意回阿森纳的小法，最终阴差阳错去了切尔西，却让他以核心身份拿到2座英超冠军奖杯，他与迭戈·科斯塔的“法科连线”至今仍被切尔西拥趸津津乐道。随着科斯塔2017年离开蓝军，法布雷加斯也逐步退居二线，直至2019年初转会摩纳哥。英超生涯共计111次助攻的法布雷加斯是英超历史第二助攻王，仅次于职业生涯全部在英超踢球的吉格斯，即使在30岁出头的年纪就离开顶级舞台，法布雷加斯也足以称得上是传奇。
2022年卡塔尔世界杯出场的加维，打破了西班牙世界杯历史出场最年轻纪录，原纪录正是法布雷加斯在2006年创造的。2008年欧洲杯，当时还不是绝对主力的小法在有限的出场时间里成为那支冠军队伍的助攻王；2010年世界杯，小法在决赛替补出场，在加时赛助攻伊涅斯塔完成制胜一击；2012年欧洲杯，小法是无锋阵的支点，半决赛他对葡萄牙打进了点球大战的制胜一球。为西班牙队出战110场，打入15球贡献36助攻，小法堪称西班牙王朝时期最重要的人物之一，而他的“早衰”也刚好伴随着西班牙队从巅峰的滑落。
20年的沧桑生涯，有着前期的锋芒毕露和后期的早早退居二线，错过了巴萨的巅峰时期，遗憾无缘欧冠奖杯，但同样是西班牙王朝重要一员。更重要的是，法布雷加斯的经历为西班牙的后来者们提供了很好的发展方向，皇马巴萨不一定是终极目标，立足于英超等不同风格联赛同样能够缔造辉煌。
文|吴昊宇
编辑|DBSQ