莉可收服迷布莉姆后，主角团继续往伽勒尔矿山前进寻找黑色裂空座的踪迹。
靠近矿山附近，莉可的迷布莉姆开始颤抖，似乎矿山里有什么恐怖的存在，进入矿山主角团也发现很多慌张跑路的宝可梦，不过他们并没有放在心上，新叶喵和呆火鳄玩心大起还在矿洞里追逐起了野生宝可梦，莉可和罗伊为了不走丢只得跟上，等到他们叫停自己的宝可梦时发现已经和弗里德分开了，不出意外错综复杂的矿洞让他们迷失了方向，弗里德指示两人在原地等待，他很快找过来。
但是罗伊实在压制不住想要见黑色裂空座的欲望，因此并没有等很久就独自前进，莉可苦劝无果也只得跟上。
此时此刻，被免职的探索队干部阿米吉欧三人组也来到矿洞想要收服裂空座。
罗伊一直说他听到了裂空座的声音，但是一番搜查并没有任何发现，反倒是在一个小洞里看到了三只瑟瑟发抖的宝可梦，尽管不知道他们在害怕什么，善良的莉可还是拿出宝可梦食物暂时消除了它们的戒心，很快新一轮的声响传来，野生宝可梦们表现出害怕的神情，在滚滚蝙蝠的带领下，莉可来到了一个帐篷旁边躲避，在这里她看到了一些倒在地上的矿工和宝可梦们，询问之下得知矿洞出现了一只巨大的宝可梦，在它的影响下大家都变得没有力气了，莉可赶紧联系了宝可梦中心，将伤者放在矿车上运了出去，莉可感觉这已经不是他们俩能解决的事情，于是劝说罗伊先去和弗里德会和，但还没出发两人就与阿米吉欧的部下相遇。
另一边弗里德在探查到一个不属于裂空座的爪痕后也遭遇了阿米吉欧，两边都是一言不合就开打。
由于弗里德让船长分开寻找莉可罗伊，这会它刚好看见莉可和罗伊有难，于是出手打断了哥达鸭的攻击，而这一招却把矿洞底部的神秘宝可梦惊醒了，众人定睛一看是动画从未登场过的伽勒尔火焰鸟！图鉴中说它会展开双翼释放邪恶气场，被接触到的生物就会产生极强的疲劳感，严重的还会灵魂枯竭。看来之前那些矿工和宝可梦们就是被它袭击了。
罗伊的图鉴可能没有更新到全国版本，里面并没有伽勒尔火焰鸟的记载，但是莉可发现火焰鸟抓着一枚古代精灵球，说明它也是古代训练家的伙伴之一。
火焰鸟没有给众人太多观察的时间就发出了攻击，仅仅一招就把俩反派小弟的宝可梦秒杀，主角团这边的宝可梦倒是没有受到伤害，不过伽勒尔火焰鸟很快使用下一招怒火中烧，受到影响的众人瞬间感觉疲惫不堪，眼看伽勒尔火焰鸟对着新叶喵发动了下一次攻击，船长皮卡丘赶紧推开新叶喵独自承受了这一招！火焰鸟可不会怜悯，又是一招将船长皮卡丘打入重伤状态。
看着同伴被暴打，罗伊心中不能输的信念愈加强烈，他和呆火鳄居然摆脱了怒火中烧疲劳的影响，可惜呆火鳄还是太弱，喷射火焰不仅没起到作用，反倒是被伽勒尔火焰鸟暴风席卷，眼看就要跌落深渊，船长皮卡丘再次出手，冲入暴风中救出了呆火鳄，接着又帮助罗伊接下一招后船长皮卡丘彻底倒地不起。
莉可敏锐发现伽勒尔火焰鸟是在宣泄自己的怒气，感同身受的迷布莉姆也流下了眼泪，只不过现在两人实在不是对手，船长皮卡丘又受了重伤，两人只得乘坐矿山撤退，伽勒尔火焰鸟哪里肯放，在后面穷追不舍，呆火鳄憋足了劲一发喷射火焰助推，倒是暂时拉开了和伽勒尔火焰鸟的距离。
另一边弗里德的喷火龙还在和阿米吉欧的苍炎刃鬼缠斗，不过看到伽勒尔火焰鸟在追罗伊和莉可，弗里德赶忙让喷火龙使用喷射火焰攻击伽勒尔火焰鸟转移了仇恨，这下伽勒尔火焰鸟盯上了弗里德，莉可和罗伊暂时脱险，而阿米吉欧会选择和弗里德联手对抗伽勒尔火焰鸟吗？下一集揭晓。